What is the translation of " IMPLEMENTAR Y GESTIONAR " in English?

• implement and manage
• deploy and manage
• implementing and managing

Examples of using Implementar y gestionar in Spanish and their translations into English

Xerox puede implementar y gestionar la solución localmente o en la cloud.
Xerox can deploy and manage either on premises or via the cloud.

Rápida rentabilidad de la inversión con sistemas fáciles de adquirir, implementar y gestionar.
Fast ROI with systems easy to order, deploy and manage.

Acompañamos a las Pymes a implementar y Gestionar las TICS en sus organizaciones.
We help SMEs implement and manage ICT in their organizations.

Implementar y gestionar sistemas y metodologías de entrega continua.
Implement and manage continuous delivery systems and methodologies.

Y en la necesidad de implementar y gestionar, de modo… Más info….
As well as in the necessity for implementing and manage, syst… More info….

Implementar y gestionar espacios de almacenamiento y desduplicación de datos.
Implement and manage Storage Spaces and Data Deduplication.

Esta herramienta brinda un enfoque integrado para implementar y gestionar procesos de registro de embarque.
It provides an integrated approach to implementing and managing check-in processes.

Implementar y gestionar rápidamente sus soluciones de cifrado de puntos finales desde una sola consola.
Quickly deploy and manage their endpoint encryption solution from a single console.

La señalización digital debe ser rápida y fácil de implementar y gestionar;
You want your digital signage solution to be quick and easy to implement and manage;

Le ayudamos a elegir, implementar y gestionar las tecnologías y los procesos apropiados.
We help you choose, deploy, and manage the right technologies and processes.

Gracias a que cuenta con gestión centralizada, resulta sencillo configurar, implementar y gestionar agentes personalizados.
Because it has centralized management, it's easy to configure, deploy, and manage customized brokers.

Especialistas en implementar y gestionar plataformas de atención al usuario y soporte técnico.
Experts in implementing and managing user and technical support platforms.

PLATAFORMA: Nuestras plataformas permiten desarrollar, implementar y gestionar contenedores, en cualquier lugar.
PLATFORM: Our platforms allow to develop, implement and manage containers anywhere.

Implementar y gestionar miles de conjuntos y modelos de datos predictivos de manera rentable.
Deploy and manage thousands of predictive data sets and models cost effectively.

Las plantillas de iApps le permiten implementar y gestionar servicios de redes para aplicaciones determinadas.
IApps templates let you deploy and manage network services for specific applications.

También ofrecen los portales y servicios globales requeridos para construir, implementar y gestionar nubes privadas.
They also offer portals and global services required to build, deploy, and manage private clouds.

Capacidad para diseñar, implementar y gestionar bases de datos y sistemas de información en web.
Capacity to design, implement, and manage online databases and information systems.

Fundada en 2010, Azure proporciona una red global de centros de datos administrados por Microsoft para desarrollar, probar, implementar y gestionar aplicaciones y servicios.
Founded in 2010, Azure provides a global network of Microsoft-managed data centers for developing, testing, deploying, and managing applications and services.

Ser responsable de implementar y gestionar la agenda y las actividades relacionadas al Foro;
Being responsible for implementing and managing the agenda and related activities of the Forum;

El sistema incluye todo lo que las empresas de señalización requieren para diseñar, implementar y gestionar pantallas de señalización digital de sus clientes.
The system includes everything sign shops need to design, implement and manage digital signage displays for their customers.

Diseñar, implementar y gestionar sistemas automatizados para el control y supervisión de procesos en ingeniería.
Design, implement and manage automated systems for the control and supervision of processes in engineering.

Poland"Proporciona un enfoque estructurado para implementar y gestionar la seguridad de la información.".
Poland"It provides a structured approach for implementing and managing information security.".

Podemos ayudarle a implementar y gestionar dispositivos, acceder más rápido a discos duros, así como a trabajar de forma más eficiente con datos y sistemas.
We can help you deploy and manage devices, access hard drives quickly, and work efficiently with data and systems.

Identificar necesidades del negocio para desarrollar, implementar y gestionar estrategias que acompañen el crecimiento.
Identify business needs for developing, managing and implementing growth strategies.

En muchos países, sin embargo, hay una escasez crónica de profesionales capacitados con los conocimientos técnicos y la experiencia necesaria para establecer, implementar y gestionar estas normas y sistemas.
In many countries, however, there is a chronic shortage of trained professionals with the technical knowledge and experience needed to set up, implement and manage these standards and systems.

Realizar un taller regional sobre cómo implementar y gestionar las directrices del Grupo de Trabajo sobre envenenamiento de la CMS.
Conduct a regional workshop on how to implement and manage guidelines of the CMS Poisoning Working Group.

Uno interno vinculado a los diferentes equipos(con sus respectivos integrantes, funciones y roles) que tienen la responsabilidad de implementar y gestionar el Sistema en el día a día.
An internal one linked to the different teams(with their members, functions and roles), having the responsibility for implementing and managing the System on a daily basis.

MicroStrategy en AWS permite a las organizaciones implementar y gestionar entornos de análisis empresariales a través de la consola de suministro.
MicroStrategy on AWS allows organizations to deploy and manage enterprise analytics environments through the provisioning console.

Ahora, el Creador de bots de Sprout hace que sea posible crear, implementar y gestionar las conversaciones en chatbots que pueda encargarse de una serie de interacciones.
Now, Sprout's Bot Builder makes it possible to create, deploy and manage chatbot conversations that can handle a series of interactions.

Con una sola solución, las organizaciones pueden implementar y gestionar de forma sencilla las aplicaciones y los escritorios virtuales en Microsoft Azure y aprovechar los recursos de cloud.
With a single solution, organizations can easily deploy and manage virtual applications and desktops on Microsoft Azure while leveraging cloud resources.