What is the translation of " PREGUNTAS RETÓRICAS " in English?

• rhetorical questions

Examples of using Preguntas retóricas in Spanish and their translations into English

Hace muchas preguntas retóricas.
It's just a lot of rhetorical questions.

Pero debes saber que te cobraré por todas estas preguntas retóricas.
But you need to know that I'm billing you for all these rhetorical questions.

Las respuestas a mis preguntas retóricas también son bien conocidas a mí.
The answers to my rhetorical question are also well known to me.

¿Pero qué hago haciéndome preguntas retóricas?
But what am I doing asking rhetorical questions?

Un mar de preguntas retóricas en mi cabeza, ya respondidas en sueños.
A sea of rhetorical questions in my head, already answered in my dreams.

Por favor, no me interrumpa cuando haga preguntas retóricas.
Please don't interrupt me when I'm asking rhetorical questions.

Eso sería una de esas preguntas retóricas a las que eres tan aficionado.
That would be one of those rhetorical questions you're so fond of.

Por ejemplo, me gustaba usar ejemplos extremos y hacer preguntas retóricas.
For example, I liked to use extreme examples and ask rhetorical questions.

Analizaremos preguntas retóricas y básicamente revisaremos el texto.
We will look at rhetorical questions and we will basically go through the passage.

Este es el efecto que él trata de crear al usar estas preguntas retóricas.
That's the effect he's trying to create by using these rhetorical questions.

Gekyume también plantea muchas preguntas retóricas como"¿por qué te gusta?
Gekyume also poses many rhetorical questions as"why do you like it?

Sé que la vida es larga, pero no perdamos nuestro tiempo con preguntas retóricas.
I know life is long, but let's not waste our time with rhetorical questions.

Usar una serie de seis preguntas retóricas reducirá rápidamente el efecto.
Using a string of six rhetorical questions would quickly diminish their effect.

En el Evangelio de hoy, Jesús pregunta a sus discípulos una serie de preguntas retóricas.
In the Gospel today, Jesus asks his disciples a series of rhetorical questions.

¿Y si sigo haciendo preguntas retóricas hasta que ya no puedas soportarlo?
What if I keep talking in rhetorical questions until you just can't take it anymore?

Empero, en la actualidad, las cuestiones planteadas por estas proyecciones son, sin duda, preguntas retóricas.
Yet, currently the questions posed by these projections are undoubtedly rhetorical questions.

En una serie de preguntas retóricas, Pablo se refirió a su primer viaje misionero.
In a series of rhetorical questions, Paul referred to his first missionary journey.

Aunque ha sido descrita como una canción protesta, posee una serie de preguntas retóricas sobre temas como la paz, la guerra y la libertad.
Although it has been described as a protest song, it poses a series of rhetorical questions about peace, war, and freedom.

Las preguntas retóricas no requieren una respuesta, ya que está implícita o no existe.
Rhetorical questions don't require an answer; the answer is either obvious, or doesn't exist.

A través de una serie de experimentos de pensamiento y preguntas retóricas, guía al lector por un camino difícil hacia tres características de los seres vivos.
Through a series of thought experiments and rhetorical questions, he leads the reader on a difficult path to three characteristics of living beings.

Usando preguntas retóricas, Von Däniken sugirió que la prueba de encuentros cercanos con alienígenas puede encontrarse en todo, desde antiguos textos religiosos y misteriosos tallados en piedras a estructuras monumentales y monolitos localizados por todo el mundo.
By using rhetorical questions, Von Daniken suggested that evidence of alien close encounters could be found in everything from ancient religious texts and mysterious stone carvings to monumental structures and monoliths located all over the world.

En el contexto de este capítulo de Job, Dios le está formulando una serie de preguntas retóricas para las cuales la respuesta era simplemente NO, Job NO existía cuando se dieron estas cosas.
In the context of this chapter of Job, God is asking him a number of rhetorical questions in which the answers were simply NO, Job was NOT in existence when these things took place.

En 2013, Zuckerberg hizo preguntas retóricas importantes en un editorial:"¿Por qué echar a más del 40 por ciento de los estudiantes de matemáticas y ciencias de posgrado que no son ciudadanos de Estados Unidos.
In 2013, Zuckerberg asked important rhetorical questions in an editorial:"Why do we kick out the more than 40 percent of math and science graduate students who are not U.S.

Mientras Castro Cid evadía una respuesta sobre arte y política, confesando que el sólo pensaba en cuestiones" bastante primarias", a lo largo de toda la entrevista el comité editorial insistía en preguntas retóricas, llegando incluso a citar a Platón, el Rey Salomón y San Agustín, mientras el artista respondía con largas evasivas o simplemente monosílabos.
While Castro Cid evaded an answer about art and politics, confessing that he only thought about"pretty basic" things, all through the interview the editorial committee insisted on asking rhetorical questions, even citing Plato, King Solomon and Saint Augustine, while the artist responded evasively or monosyllabically.

Bien, dejemos las preguntas retóricas y pasemos a la descripción del juego.
Okay, let's leave the rhetorical questions and move on to the description of the gameplay.

Estas suenan como preguntas retóricas, pero en realidad tienen respuestas sencillas.
These sound like rhetorical questions, but actually they have straightforward answers.

Esta es una de esas preguntas retóricas ya que ya sé la respuesta que en tu caso es"no muy bien.
I think that's what they call a rhetorical question, being that I already know the answer, which is, in your case, not so good.

Algunos ven esto como una pregunta retórica con una respuesta clara y binaria.
Some view this as a rhetorical question with a clear, binary answer.

Haga la siguiente pregunta retórica a la clase.
Pose the following rhetorical questions to the class.

Esta es una pregunta retórica, y aquí mi respuesta no significa nada.
This is a rhetorical question, and here is my answer means nothing.