Examples of using Programa comunitario in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programa Comunitario de Investigación Oncológica del NCI.
NCI Community Oncology Research Program NCORP.Estoy activo en un programa comunitario que depende de mí.
Financiación del Método de coordinación abierta: Programa Comunitario.
Funding the Open Method of Coordination: Community Programme for.Somos un programa comunitario que ofrece Campamento de Basketball en Orlando.
We are a community program that offers Orlando Basketball Camps.En República Dominicana tenemos en marcha un programa comunitario de béisbol.
In the Dominican Republic we run a Baseball Community Program.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa provisional
programa nacional
el programa provisional
nuevo programaprograma mundial
el programa nacional
el programa mundial
programas educativos
siguientes programasprograma de acción mundial
More
Golf PARa Todos es un programa comunitario presentado por el Mayakoba Golf Classic.
Golf PARa Todos is a community program presented by the Mayakoba Golf Classic.Proveer becas en nuestro Dōjō por medio de nuestro programa comunitario.
Un programa comunitario de Nuevo León, México(Tierra y Libertad) ha logrado hacer esto.
A community-based program in Nuevo Leon, Mexico(Tierra y Libertad) has managed to do this.Yvonne Torres es la gerente del Programa Comunitario de VIH/ETS.
Yvonne Torres is the Para obtener más información y/o acordar una cita, comuníquese con el Programa comunitario.
Please call the Community Program for further information and/or to make an appointment.El programa comunitario consistirá en el suministro de agua potable e infraestructura sanitaria.
The community program will consist of the supply of drinking water and sanitary infrastructure.Palabras clave: actividad física, caminata,promoción de la salud, programa comunitario.
Patitas Calientes es un programa comunitario que promueve el bienestar físico y emocional.
Patitas Calientes is a community program sponsored by MMM, that promotes physical and emotional wellbeing.Babaye Abdou, de 18 años,está contento de formar parte de este programa comunitario de Caritas.
Babaye Abdou, 18 years old,is happy to be part of the Caritas community program.La puesta en marcha del Programa comunitario de apoyo a las familias de estos pacientes.
Implementation of the community-based program for supporting En 1992, el Ministerio de Salud, bajo los auspicios de un consejo interministerial,inició un nuevo programa comunitario para el establecimiento de"ciudades sanas.
In 1992 the Ministry of Health, under the auspices of an inter-ministerial council,launched a new community-based programme for the creation of"health cities.El programa comunitario Patitas Calientes se creó en el 2004 y promueve el ejercicio a través de 21 grupos alrededor de la Isla.
This is a community program created in 2004 to promote exercise through 21 groups around the Island.En Nepal, el UNFPA continúa prestando apoyo al Gobierno en el marco del programa comunitario integrado sobre población y salud reproductiva.
In Nepal, UNFPA continues to support the Government in the population and reproductive health integrated community-based programme.Diseñar e implementar un programa comunitario para concientización sobre la danta centroamericana y rescate del conocimiento tradicional.
To design and implement a communitarian program to raise awareness on the Baird's tapir and rescue the traditional knowledge.En el plano federal, se estableció una estrategia de justicia autóctona como un programa comunitario de 51 acuerdos que afectan a 69 comunidades.
At the federal level, an aboriginal justice strategy had been established as a community-based programme of 51 agreements serving 69 communities.Establecer un programa comunitario de sensibilización y de vulgarización de los textos y leyes relativos a la protección de las mujeres y jóvenes;
A grass-roots programme should promote awareness and dissemination of texts and laws concerning the protection of girls and women;En diciembre de 2002, con efectos a partir de 2003,la República Checa se incorporó en el Programa comunitario de la Unión Europea para la igualdad entre el hombre y la mujer.
In December 2002,the Czech Republic entered the EU community program for equality for men and women with effect from 2003.El programa comunitario en este centro consiste en una cocina Lorena que la misma comunidad construyo para promover mayor eficiencia energética en cocinas locales.
The communitarian program incorporated into this particular center consists of a mud and sand stove that promotes low energy consumption in an area known for their local cuisine.Por ejemplo, en Peshauar, Paquistán, se formó un programa comunitario para niños con retraso mental, porque varias familias indicaron que se necesitaba.
For example, in Peshawar, Pakistan, a community program for mentally slow children was started because families of these children expressed a strong need.De hecho, algunas de estas actividades pueden despertar el interés del pueblo en la posibilidad de empezar un pequeño programa comunitario de rehabilitación.
Some of these activities, in fact, have proved to be good ways to create interest and open discussion with local people about starting a small community-based program.Asimismo, el Hospital llevará a cabo un programa comunitario de orientación y supervisión rigurosas para los pacientes reintegrados en la comunidad.
In addition, the hospital will administer a community program that provides strict guidelines and supervision for patients who have been discharged into the Intensificaremos nuestros esfuerzos para reestructurar la atención primariade la salud y llevar la atención a las personas mediante un programa comunitario con recursos suficientes.
We will scale up our efforts to reengineer primary health care andbring care closer to the people through a well-resourced community-based programme.Por ejemplo, en Guatemala se preparó un programa comunitario en el contexto del reasentamiento de las personas desplazadas utilizando un enfoque global en los planos nacional, municipal y comunitario. .
In Guatemala, for example, a community-based programme was developed in the context of the resettlement of displaced persons, using a holistic approach at national, municipal and community levels.El vicepresidente y gerente general de Scotiabank, Robert Williams, señaló que tanto la educación comola atención médica son los pilares más importantes del programa comunitario de Scotiabank.
Scotiabank Senior Vice President and General Manager, Robert Williams noted that both education andhealthcare are the most important pillars of the Scotiabank Community Program.
