What is the translation of " PROGRAMA DE IMPLEMENTACIÓN " in English?

• implementation program
• implementation schedule
• implementation programme

Examples of using Programa de implementación in Spanish and their translations into English

Si quieres ver el programa de implementación y los nuevos menús, haz clic aquí.
To view rollout schedule and the new menus, please click here.

Para hacerlo más fácil, Cisco ha desarrollado un programa de implementación en 3 fases.
To make it easier, Cisco has developed a 3 stage realization program.

Presentación del programa de implementación de separación contable y sus modificaciones|.
Submission the accounting separation methodology implementation program|.

Consulte el Cronograma del Proyecto para ver los detalles sobre el programa de implementación.
View the Project Timeline for details on the implementation schedule.

El programa de implementación para las distintas opciones dependerá del alcance de los cambios relacionados con cada opción.
The implementation schedule for the different options will depend on the extent of the changes associated with the different options.

Ella ha proveído liderazgo ejemplar y conocimiento al programa de implementación de CCI.
She has provided exemplary leadership and expertise on CCI's program implementation.

Comenzamos nuestro programa de implementación integral hace más de dos años, tras una extensa auditoría en toda la organización.
We started our comprehensive implementation programme over two years ago, following an extensive audit throughout the organisation.

Cada país miembro de NU decide qué categorías y elementos del sistema adoptará y establece su propio programa de implementación.
Each UN member country decides which categories and elements of the system it will adopt and sets its own schedule for implementing them.

El nuevo programa de implementación de gTLD debe ser autosuficiente, es decir, no debe estar subsidiado por los registrantes de gTLD actuales.
The new gTLD implementation program must stand on its own-it should not be cross-subsidized by existing gTLD registrants.

Una directiva financiera preponderante para implementar la nueva política de gTLD es que el programa de implementación se autofinancie por completo, y nada más.
An overarching financial directive for implementing the new gTLD policy is that the implementation program be fully self funding, and no more.

El programa de implementación de la metodología Lean denominado M1, consolidó su incorporación en cerca del 60% de las operaciones de la compañía.
The implementation program for the Lean methodology, called M1, consolidated its incorporation in about 60% of the Company's operations.

Petrosoft ofrece servicios gratuitos y de pago basados en tarifas de implementación remota y en el local el cliente a través de su programa de implementación rápida.
Petrosoft offers complimentary and fee-based remote and on-site implementation services through its rapid deployment program.

El programa de implementación de las Directrices de la tenencia en Sierra Leona y la plataforma han creado un espacio para el diálogo sobre políticas que no existía de esa forma antes.
The Tenure Guidelines implementation program in Sierra Leone and the platform have created a space for policy dialogue, which did not exist like that before.

Costos de desarrollo del nuevo programa de gTLD Un componente del costo total relacionado con la evaluación de solicitudes de gTLD nuevos es el costo asociado con el desarrollo del programa de implementación propiamente dicho.
New gTLD program development costs An element of the total cost of evaluating new gTLD applications is the cost associated with development of the implementation program itself.

Por lo tanto, el Comité Directivo deberá preparar un programa de implementación tal que la transición de las estructuras existentes a otros arreglos tenga un efecto mínimo en la entrega de asesoramiento científico al Comité Científico.
Therefore the Steering Committee should develop an implementation schedule such that the transition from the existing structures to any arrangements has a minimal impact on the delivery of scientific advice to the Scientific Committee.

En ese tono, aprovechando los recientes programas piloto, las autoridades mexicanas podrían ahora dedicarse a desarrollar una política pública nacional completa y clara de regeneración urbana, así como el programa de implementación correspondiente.
Capitalising on recent pilot programmes, the Mexican authorities could now look to develop a clear, comprehensive national public policy and corresponding implementation programme for urban regeneration.

Su programa de implementación tiene como objetivo la restitución de los derechos vulnerados de los niños, niñas y adolescentes en situación de calle, desarrollándose en tres etapas: abordaje, desintoxicación y reinserción familiar u hogar/albergue.
Its implementation programme aims to ensure the restitution of the rights of street children and adolescents, and involves three stages: outreach, detoxification and reintegration in the family or placement in a hostel.

Las organizaciones privadas del sector de vivienda, en particular aquellas involucradas en conjuntos habitacionales, aprovechamiento de tierras y financiamiento, deberán participar activamente en la preparación del PNA y su programa de implementación;
Private-sector organizations in the shelter sector, particularly those involved in housing, land development and finance, should take an active role in the preparation of the NPA and its programme of implementation;

Después de este anuncio y acorde con su programa de implementación, Metalor se complace en anunciar que el día de hoy, 13 de junio de 2013, fundió con éxito el primer lingote de oro de su nueva planta en Singapur, con lo que inició oficialmente sus operaciones en ese país.
Further to this announcement, and in accordance with its implementation schedule, Metalor is pleased to announce that it has today, 13th June 2013, successfully cast the first gold bar at its new plant in Singapore, thus officially starting its operations there.

En este sentido, puso de relieve las medidas adoptadas por el Gobierno desde la adopción de dicho Memorando, en particular la puesta en marcha de un proceso de diálogo tripartito con un calendario y programa de implementación.
In that regard, she drew attention to the measures that the Government had taken since the adoption of the Memorandum, particularly the launching of a tripartite dialogue process with a time-scale and programme for implementation.

Para ello, se llevó a cabo una revisión caso por caso de las horas que el personal dedicó al programa de implementación, una revisión de las facturas y los estimados de servicios de terceros y consultores que participaron en el programa, los gastos de viajes, así como los costos de TI y los gastos generales pertinentes.
This included a person-by-person review of staff hours on the implementation program, review of invoices and estimates of outside services and consultants on the program, travel expenses, and relevant IT costs and overhead.

Administramos programas de implementación y fletes de proyecto, incluyendo los de plataforma con requisitos específicos.
We manage rollout programs and project freight, including drop-trailers, with specific requirements.

En los Programas de implementación de Apple, había administradores para el DEP y el PCV.
In Apple Deployment Programs, there were Admins for DEP and VPP.

Utilizó información de varios programas de implementación.
He used information from various program implementers.

Es por eso que ofrecemos estrategias y programas de implementación a medida. Visión.
That is why we offer tailor made strategies and implementations programs. Vision.

El CCT puede desempeñar un papel importante, apoyando y retroalimentándose de las iniciativas contenidas en los programas de implementación regionales.
The CST can play an important role by supporting and accepting feedback from the initiatives contained in regional implementation programmes.

Para enfrentarse a estos nuevos desafíos, El Ceibo reinvierte parte de sus ganancias en el llamado Programa de Implementaciones Agro-Ecológicas y Forestales(PIAF), el brazo técnico de la cooperativa.
To face these new challenges, El Ceibo reinvests part of its profits in the so-called Agro-Ecological and Forest Implementations Program(PIAF), the technical arm of the cooperative.

Este monitoreo ayudaría a CESADE a integrar la aerobomba de una manera más eficaz en sus programas de desarrollo rural y daría información valiosa para futuros programas de implementación.
Such monitoring may help CESADE to integrate the rope windpump more effectively in its rural development programmes and provide important data for further implementation programmes.

Este documento deberá describir las demás opciones para la reestructuración y sus programas de implementación correspondientes.
This paper should outline the alternative restructuring options and their associated implementation schedules.

Respaldar la Declaración de Santiago de Chile, orientada a iniciar una etapa piloto en la ejecución de programas de implementación conjunta.
To endorse the Santiago Declaration aimed at launching a pilot phase in the execution of joint implementation programmes.