What is the translation of " PROGRAMA PARTICULAR " in English?

Examples of using Programa particular in Spanish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Bruce tiene como su propio programa particular.
Bruce has like his own particular schedule.
Esto depende del programa particular de auditación de cada uno.
This depends upon one's particular auditing program.
Respuesta: Estudié de acuerdo a un programa particular;
Answer: I studied according to a particular program;
Está establecido en un programa particular y nos alienta a desarrollarnos más.
It is set on a particular program and encourages us to further development.
Agregue las filas necesarias para su programa particular.
Add as many rows as needed for your specific program.
Este programa particular controla constantemente la sequedad y la temperatura en el tambor gracias a un censor, lo que hace que utilice el tiempo y la energía exactos que usted necesita!
This special programme constantly monitors the dryness and temperature in the drum thanks to the sensor using, using the exact time and energy you need!
Israel sigue tratando de imponer su propio programa particular.
Israel continues its attempts to impose its own particular agenda.
Favorece igualmente la detección precoz de las enfermedades yha puesto en marcha un programa particular destinado a los adolescentes, que complementa el seguimiento médico en el entorno escolar y la distribución de alimentos gratuitos en las escuelas.
It was also promoting early detection of diseases andhad set up a special programme for adolescents in addition to medical care in schools and free school lunches.
Ha tomado la decisión que detener la destrucción lo más rápido posible es más importante que cualquier programa particular de reforma.
You have made the decision that stopping the destruction as rapidly as possible is more important than any particular program of reform.
Establece además las pautas de tu programa particular, e intenta cumplirlo a rajatabla.
Define also the guidelines of your specific program and try to strictly fulfil it.
Garantizar y mejorar la coherencia interna de los métodos yla comparabilidad de los datos dentro de un programa particular y a través del tiempo;
Ensuring and improving internal consistency of the methods andcomparability of the data within a particular programme over time;
Las condiciones ofrecidas a un Estado en un programa particular de cooperación en el espacio ultraterrestre deberán extenderse, según proceda, a los otros países con los que se establezca un programa parecido de cooperación internacional.
Conditions offered to one State in a specific programme of cooperation in Outer Space should, as appropriate, be extended to other countries with which a similar programme of international cooperation is established.
Las funciones EPG también están disponibles, por ejemplo, eligiendo un programa concreto,configurando un programa particular o regulando el temporizador de grabación.
EPG functions are also available, for example, choosing a particular programme,setting a particular programme, or setting the recording timer.
Otros factores sociales como clase social, raza, grupo étnico, ingresos, educación, religión y ubicación geográfica interactúan con asuntos de género e influyen en la importancia que las funciones ylas relaciones de género pueden tener para un programa particular.
Other social factors like class, race, ethnicity, income, education, religion, and geographic location interact with gender and influence how important gender roles andgender relations may be for a particular program.
Las personas que reúnan las condiciones previstas para la asignación de una vivienda construida ofinanciada en el marco de un programa particular y con condiciones contractuales específicas(por ejemplo, las viviendas SIDMAR);
To persons who are eligible for housing created orfunded in the framework of a particular programme and under specific terms and conditions(e.g. Sidmar housing);
Seguimos preocupados por el enfoque selectivo adoptado por algunos Estados que se centran exclusivamente en algunas de las disposiciones del Tratado, prefiriéndolas sobre otras en la medida en que se adaptan a un programa particular.
We remain concerned about the selective approach adopted by some States that focus exclusively on some of the Treaty's provisions in preference over others as they suit a particular agenda.
Los candidatos que viven en condiciones que pueden afectar a su rendimiento en la escuela primaria, incluidos los hijos de los veteranos de la Guerra Patria croata, pueden inscribirse directamente en un programa particular con la condición de que alcancen una puntuación que no sea inferior en más de un 10% a la puntuación obtenida por el candidato de menor puntuación.
Candidates, including children of the Croatian Homeland War veterans, living in conditions that may affect their achievement in primary school are granted direct enrolment under the condition they achieve not more than 10% less points of the score achieved by the lowest-ranked candidate granted enrolment into a particular programme.
Como se examina anteriormente, el presupuesto por programas, presentado con más detalles que el esbozo de el presupuesto, puede mostrar, por ejemplo, un aumento de los recursos asignados a un subprograma, que puede deber se a la provisión de todos los créditos necesarios para puestos nuevos que habían sido aprobados yfinanciados parcialmente en el bienio anterior y no a la asignación de una prioridad más alta a ese subprograma o programa particular.
As discussed above, the programme budget, presented at a more detailed level than the budget outline, may show, for instance, an increase in resources for a subprogramme resulting from the full provision for new posts that were approved andpartially funded in the previous biennium, not because that particular programme or subprogramme was being accorded a higher priority.
Se adujo como explicación la dificultad intrínseca de establecer una lista con el superávit de los recursos de plantilla de un programa particular que, en consecuencia, pudieran redistribuirse a otro programa..
Explanations were provided on the inherent difficulties in arriving at a listing of surplus staffing resources within a particular programme and therefore available for redeployment to another programme..
De la misma manera, es la provincia, más que el propio fraile, la que evaluará dichas necesidades yes la provincia la que lo llamará a un programa particular de estudios adicionales o complementarios.
Likewise, it is the province, rather than the brother himself, that will assess these needs; andit is the province that will call him to a particular program of additional or complementary studies.
Quiere que este sea un país que sigue la ley, y quiere que hagamos cumplir la ley, y cuando no funciona, debemos ir al Congreso y decir:"Miren, necesitamos que arreglen esta parte del ley de inmigración,ya sea en un programa particular para tratar con refugiados o con otros asuntos como DACA, vamos a arreglarlo.
He wants this to be a country that's- that follows the law, and he wants us to enforce the law, and when it's not working, we should go to the Congress and say,"Look, we need you to fix this part of the immigration law,whether it's on a particular program to deal with refugees or whether it's other issues like DACA, let's fix it.
Los enfoques basados en la teoría se han aplicado ampliamente en evaluaciones con perspectiva de género.47 Una variante ampliamente utilizada es el análisis de la contribución,que se utiliza para evaluar la contribución de un programa particular en situaciones complejas en las que no es posible utilizar diseños experimentales y diseños cuasi experimentales.
Theory-based approaches have been widely applied in gender-responsive evaluations.47 A widely used variant is contribution analysis,which is used to assess the contribution of a particular programme in complex situations where it is not possible to use experimental designs and quasi-experimental designs.
PHYSIOSON-Basic La unidad portátil para terapia de ultrasonidos con índice de patologías y programas particulares.
PHYSIOSON-Basic The competitive, portable ultrasound therapy unit with indications-index and individual program memory.
El Servicio de la Juventud gestiona además dos programas particulares.
The Youth Service also runs two special programmes.
El próximo paso es determinar qué sectores podrían colaborar eficazmente en la ejecución de programas particulares.
The next step was to identify sectors whose collaboration would be useful for a particular programme.
Al respecto, deben considerarse programas particulares dedicados a los jóvenes y algunos otros grupos.
In this regard, particular programs devoted to youngsters and some other groups have to be considered.
Los repositorios pueden ser únicamente para programas particulares, como CPAN para el lenguaje de programación Perl, o para un sistema operativo completo.
Repositories may be solely for particular programs, such as CPAN for the Perl programming language, or for an entire operating system.
Si bien programas particulares se pueden adaptar a ámbitos específicos, es imperioso actuar de forma más general en esos focos de intolerancia que son las grandes ciudades, con sus suburbios y sus barrios de tugurios, que en cualquier momento pueden transformarse en guetos.
Although special programmes can be adapted to specific environments, it is of the utmost urgency to apply a more general form of action to large cities, which themselves are hotbeds of intolerance and whose suburbs and shanty towns are ghettos in the making.
Uso de tecnología digital y nuevos medios para facilitar un acceso más amplio a la información cultural australiana- son programas particulares Australiás Cultural Network(www. acn. net. au), Australia on CD y la Biblioteca Multimedia de Artes Escénicas;
Use of digital technology and new media to provide wider access to Australian cultural information- particular programmes are Australia's Cultural Network(www. acn. net. au), Australia on CD, and the Performing Arts Multimedia Library;
Results: 29, Time: 0.0283

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Spanish - English