What is the translation of " SPECIAL PROGRAMMES " in Spanish?

• programas especiales
• programas específicos
• programa especial

Examples of using Special programmes in English and their translations into Spanish

The Youth Service also runs two special programmes.
El Servicio de la Juventud gestiona además dos programas particulares.

Existence of special programmes to meet the needs of rural women.
Existencia de programas específicos que responden a las necesidades del medio rural.

And if that's not enough, you can configure your very own special programmes.
Si eso no fuera suficiente, podrá configurar libremente su programa especial.

In addition, Oviedo TV will broadcast special programmes and news bulletins from the Hotel;
Además, Oviedo TV emitió en directo desde el hotel un programa especial;

This operation will be financed under the Horn of Africa Special Programmes.
Esa operación se financiará con cargo a Programas especiales para el Cuerno de Africa.

There were no special programmes in Nicaragua to combat adolescent suicides.
No existe en Nicaragua un programa especial para luchar contra el suicidio entre los jóvenes.

She asked whether there were any special programmes for such babies.
Pregunta si hay algún programa especial para esos niños.

Special programmes for the disadvantaged, including children with disabilities and street children.
También se presta asistencia mediante programas especiales a los niños vulnerables, como los niños con discapacidad y los niños de la calle.

Iv Human resource development at all levels, including special programmes for women;
Iv Desarrollar los recursos humanos en todos los planos, con programas especiales para la mujer;

The estimates for 1994 Special Programmes must be regarded as particularly tentative.
Cabe considerar que las estimaciones de los programas especiales para 1994 revisten carácter provisional.

Migrants' rights therefore needed to be addressed proactively as a separate issue, with special programmes.
Es, por tanto, necesario abordar los derechos de los migrantes de forma activa y como una cuestión independiente, mediante programas específicos.

Disadvantaged populations benefited from special programmes in reproductive and maternal health.
La población desfavorecida se beneficia de planes especiales de salud reproductiva y salud maternoinfantil.

In addition, special programmes on the relationship between youth and television have been created and broadcasted twice a year since 1999.
Asimismo, desde 1999 han producido y emitido dos veces al año programas especiales sobre la relación entre la televisión y los jóvenes.

The educational system does not envisage special programmes for such children.
No hay en el sistema educativo ruso programas de enseñanza especiales para los"hijos de migrantes.

They are funded under special programmes or programmes implemented by further education organizations;
Se financian como parte de programas específicos o de programas de organismos de educación permanente.

Moreover, OAU resolutions in support of IFAD replenishments and funding of special programmes for Africa have proved to be helpful.
Por otra parte, las resoluciones de la OUA en apoyo a los programas especiales de reposición y financiación para África han resultado útiles.

Affirmative action and special programmes should be used to redress all imbalances in that area.
Debería recurrirse al trato preferencial y a programas especiales para rectificar los desequilibrios en esa esfera.

Human rights protection is reflected in the National Sustainable Development Strategy 2013- 2017, as well as in other special programmes.
Las cuestiones de la protección de los derechos humanos se han visto reflejadas en la Estrategia Nacional de Desarrollo Sostenible para 2013-2017, así como en diversos programas específicos.

The Chairperson asked whether the Czech Government had any special programmes aimed at protecting children from violence.
El Presidente pregunta si el Gobierno checo tiene algún programa especial para proteger a los niños contra la violencia.

The formulation of special programmes for several Arab States to suit their economic circumstances and institutional capabilities;
La formulación de programas específicos para algunos Estados árabes, según sus circunstancias económicas y sus capacidades institucionales;

There were also United Nations Clubs at the local level which had special programmes for children, as well as many other organizations and societies.
También hay clubes de las Naciones Unidas a nivel local con programas especiales para los niños, así como muchas otras organizaciones y sociedades.

Initial Special Programmes needs for 1999 stand at$ 429.2 million as projected as at 31 May 1998 Table II.9 of document A/AC.96/900.
Las necesidades iniciales de los programas especiales de 1999 ascienden a 429,2 millones de dólares según lo proyectado al 31 de mayo de 1998 cuadro II.9 del documento A/AC.96/900.

Austria, Finland and Luxembourg will have special programmes for older women at risk of falling into poverty.
Austria, Finlandia y Luxemburgo contarán con programas especiales para las mujeres de edad que corren el riesgo de caer en la pobreza.

Special programmes were aimed at facilitating the integration of students into occupational life or enabling them to pursue higher education abroad.
El objeto de los programas especiales es facilitar la integración de los estudiantes en la vida profesional o permitirles hacer estudios superiores en el extranjero.

It encourages the State party to develop special programmes to prevent children dropping out of school and to deal with the root causes.
Alienta al Estado parte a desarrollar programas específicos para prevenir la deserción escolar y enfrentar las causas de la misma.

The Mexican Government had done all it could to comply with its obligations under the Convention, developing special programmes and implementing the appropriate policies.
El Gobierno de México ha hecho todo lo posible para cumplir sus obligaciones con arreglo a la Convención, desarrollando programas específicos y poniendo en práctica políticas públicas apropiadas.

She asked if there were any special programmes to protect women working in agriculture and in rural areas in general.
Pregunta si existe algún programa especial para proteger a la mujer que trabaja en la agricultura y en las zonas rurales en general.

Special programmes aimed at reducing maternal mortality rate included Alert Village(Desa Siaga) and Alert Husband(Suami Siaga) programmes..
Entre los programas especiales para reducir la tasa de mortalidad derivada de la maternidad se incluían los de sensibilización de las aldeas(Desa Siaga) y de los maridos Suami Siaga.

Ms. Torres(Paraguay) noted that there are no special programmes for those children, who were covered only by the existing programmes..
La Sra. Torres(Paraguay) indica que no existe ningún programa concreto para esos niños, que se benefician solamente de los programas ya existentes.

Secondly, practically every year the special programmes include frameworks and a set of specific measures to promote the interests and well-being of children.
En segundo lugar, los programas específicos de prácticamente todos los años contemplan objetivos y múltiples actividades concretas en favor de los intereses y el bienestar de la infancia.