What is the translation of " SPECIAL PROGRAMMES " in Slovenian?

• posebne programe
• posebni programi
• posebnih programov
• posebnimi programi

Examples of using Special programmes in English and their translations into Slovenian

Special programmes for school groups.
Posebni programi za šolske skupine.

The AMZS Safe Driving Centre runs many special programmes.
AMZS Center varne vožnje izvaja več posebnih programov.

Your special programmes and equipment details.
Vašim posebnim programom in detajlno opremo.

The AMZS Safe Driving Centre runs many special programmes.
AMZS Center varne vožnje izvaja številne posebne programe.

Special programmes for wellness leisure, trip offers, etc.
Posebni programi za wellness, prosti čas, ponudbe izletov, itd.

All UN agencies have special programmes to benefit Africa.
Vse agencije ZN imajo zaradi tega dejstva posebne programe v korist Afrike.

Special programmes with a snack in the cave are available for groups.
Za skupine so na voljo posebni programi z malico v jami.

Selfness morning in nature featuring special programmes aimed at awakening your vital energy.
Selfness jutro v naravi s posebnimi programi za prebujanje vitalne energije min.

Special programmes: Roman-Irish baths, Thalasso therapy, saline fango, algae.
Specialni programi: rimsko-irske kopeli, talasoterapija, solinski fango, alge….

Fully electronic metal control dial for all wash and special programmes.
Popolnoma elektronsko upravljanje s kovinskim gumbom za vse programe pranja in posebne programe.

We also arrange special programmes for groups by request.
Torej za različne skupine pripravljamo posebne programe po želji.

The programmes and the funds of the 2nd pillar of rural development have, in terms of percentages, more significant resources than the special programmes of the European Union for equal opportunities.
Programi in skladi drugega stebra,tj. razvoja podeželja, imajo odstotno več sredstev kot posebni programi Evropske unije za enake možnosti.

Lectures- special programmes to help maintain a healthy way of life.
Poroke- predavanja- posebni programi za ohranjanje zdravega načina življenja.

Of course, this programme could restrict special programmes in specific sectors.
Seveda lahko ta program omeji posebne programe v posebnih sektorjih.

Training or special programmes and labour matching would assist in this process.
Pri tem procesu bi bili v pomoč usposabljanje ter posebni programi in usklajevanje dela.

Medieval castle- now luxury hotel, conference rooms, special programmes- weddings. Golf- 18 holes.
Srednjeveški grad- sedaj luksuzni hotel, seminarske dvorane, posebni programi- poroke. Golf- 18 lukenj.

Special programmes offered at the farms represent an excellent opportunity to spend time with friends.
Odlična priložnost za druženje so posebni programi, ki jih ponujajo na kmetijah.

In our Sauna World we have prepared special programmes that will help you make your skin feel supple and soft.
V našem Svetu savn smo pripravili posebne programe, ki vam bodo pomagali, da bo vaša koža voljna in mehka.

Special programmes: overcoming anxiety, teambuilding, vocal techniques, speaking techniques, yoga, tai chi, improvising, percussions etc.
Posebni programi: premagovanje anksionznosti, teambuilding, vokalne tehnike, govorne tehnike, joga, tai chi, improvizacija, tolkala itd.

The serving of the sentence needs to include special programmes for women, with the possibility of including their children.
Prestajanje kazni mora vključevati posebne programe za ženske, z možnostjo vključevanja njihovih otrok.

KSB special programmes- pumps as replacement and spare parts for special type series.
Posebni programi KSB- črpalke kot zamenjava ali rezervni deli za posebne serije.

Specific funding(research, broadband, information), as well as financing from the Structural Funds and special programmes, has been earmarked for developing digital technology.
Za razvoj digitalnih tehnologij so namenjena posebna sredstva(raziskave, širokopasovne povezave, podatki) ter sredstva iz strukturnih skladov in posebnih programov.

Thanks to their innovative special programmes our washer-extractors can deal with even the most stubborn stains such as oil.
Z inovativnimi posebnimi programi naši pralni stroji opravijo tudi z najtrdovratnejšo umazanijo, npr. nafto.

The European Union Member States should develop special programmes for the inclusion of women and to aid their return to the labour market.
Države članice Evropske unije morajo razviti posebne programe za vključevanje žensk in jim pomagale, da se bodo vrnile na trg dela.

Italy: Special programmes for at risk groups are drawn up by specialists at the Local Health Agencies; they also provide advice on how to manage individual children.
Italija: posebne programe za ogrožene otroke oblikujejo specialisti iz lokalne agencije za zdravje; pripravljajo tudi navodila za ravnanje s posameznim otrokom;

Would it not be possible to focus on special programmes to provide guaranteed support for the export performance of our European businesses?
Ali se bo zdaj mogoče osredotočiti na posebne programe za zagotavljanje zajamčene podpore za izvoz evropskih podjetij?

You do not need special programmes for glass or intensive cleaning- the single AutoProgramme will adapt to all your needs.
Tako ne potrebujete posebnih programov za steklo ali za intenzivno pomivanje- en sam samodejni program bo povsem zadostoval za vse vaše potrebe.

Development of entrepreneurial skills and special programmes are very necessary whether we are talking about ERASMUS's first work, or other measures.
Zelo potrebna sta razvoj podjetniških veščin in posebnih programov, kadar govorimo o ERASMUS-ovem prvem delu ali ostalih ukrepih.

In some countries, special programmes have been developed for improving boys' reading skills and girls' achievement in mathematics and science.
V nekaterih državah so pripravili posebne programe za izboljšanje bralnih spretnosti pri fantih in dosežkov iz matematike in naravoslovja pri dekletih.