What is the translation of " POSEBNE PROGRAME " in English?

• specific programmes
• special programs
• special programmes
• specific programs
• specialized programs
• specific schemes

Examples of using Posebne programe in Slovenian and their translations into English

Informacije za posebne programe.
Information about Specialty Programs.

Če želite spremeniti dokument PDF, boste potrebovali posebne programe.
If you want to open PDF files, you will need a different program.

Dve drugi ravni imata posebne programe in funkcije.
The two other levels have specific programs and functions.

AMZS Center varne vožnje izvaja številne posebne programe.
The AMZS Safe Driving Centre runs many special programmes.

Svetovalci lahko poznajo posebne programe za begunske študente.
Counselors might know about special programs for refugee students.

Včasih posojilodajalci celo ponujajo posebne programe.
Some even offer specific programs.

Delovni programi za posebne programe okvirnega programa so bili večkrat posodobljeni.
The Work Programmes for the Specific Programmes of the Framework Programme have been updated several times.

Zanje pripravljajo tudi posebne programe.
Special programs are scheduled too.

V nekaterih državah so pripravili posebne programe za izboljšanje bralnih spretnosti pri fantih in dosežkov iz matematike in naravoslovja pri dekletih.
In some countries, special programmes have been developed for improving boys' reading skills and girls' achievement in mathematics and science.

Omejitve se lahko določijo tudi za posebne programe.
Other restrictions may apply for specific programs.

Dejstvo je, da izkušeni domeni uporabljajo posebne programe in storitve za iskanje dragih domen, da jih lahko hitro kupijo.
The fact is that experienced domainers use special programs and services to search for expensive domains in order to quickly purchase them.

Poleg tega sprejema zakonodajo ter opredeljuje posebne programe.
In addition, the Council adopts legislative acts and outlines specific programs.

Če želite, namesto papirja s svinčniki, lahko uporabite posebne programe, ki vam omogočajo, da simulirajo volumetrične projekte kopalnice.
If desired, instead of paper with pencils, you can use special programs that allow you to simulate volumetric bathroom projects.

Številni koordinatorji javnih služb razvijajo, izvajajo in nadzirajo posebne programe.
Many community service coordinators develop, implement and oversee specific programs.

Okvirna proračunska razčlenitev za posebne programe je določena v Prilogi I.
An indicative budgetary breakdown for the specific programmes is set out in Annex I.

Popolnoma elektronsko upravljanje s kovinskim gumbom za vse programe pranja in posebne programe.
Fully electronic metal control dial for all wash and special programmes.

Seveda lahko ta program omeji posebne programe v posebnih sektorjih.
Of course, this programme could restrict special programmes in specific sectors.

Popolnoma elektronsko upravljanje z gumbom za vse programe, temperature in posebne programe.
Fully electronic control dial for wash programmes, temperature and special progammmes.

Komisija sprejme letne delovne programe za posebne programe skladno s postopkom iz člena 46(2).
The Commission shall adopt annual work programmes for the specific programmes in accordance with the procedure referred to in Article 46(2).

Izvajati bi bilo treba posebne programe, s katerimi bi ženskam in mladim omogočili lažji dostop do trga dela, ter druge programe za ponovno vključitev starejših delavcev.
Specific programs should be implemented to facilitate the access of women and young people in the labour market and others to reintegrate older workers.

Torej za različne skupine pripravljamo posebne programe po želji.
We also arrange special programmes for groups by request.

Letna poročila o spremljanju za okvirni program in posebne programe, ki zagotavljajo kratek, neodvisen povzetek napredka in kakovosti ukrepov, sprejetih za izvajanje programov..
Annual Monitoring Reports for the Framework Programme and Specific Programmes, which provide a concise, independent summary of the progress and quality of the measures taken to implement the programmes..

Republika Moldavija bo prispevala finančna sredstva za posebne programe, v katerih sodeluje.
The Republic of Moldova will contribute financially to the specific programmes in which it participates.

Države članice Evropske unije morajo razviti posebne programe za vključevanje žensk in jim pomagale, da se bodo vrnile na trg dela.
The European Union Member States should develop special programmes for the inclusion of women and to aid their return to the labour market.

To se izvaja z vključevanjem kazalnikov napredka tako v redne preglede dodeljevanja pomoči kot v posebne programe ali proračunsko podporo.
This is done by integrating indicators of progress both in the periodic reviews of aid allocations and in specific programmes or budget support.

Zato Evropski parlament poziva države članice, naj pripravijo posebne programe in strategije na nacionalni ravni za boj proti tej bolezni in njenim učinkom.
That is why the European Parliament is urging the Member States to draw up specific programmes and strategies at national level to combat this disease and its effects.

Vse agencije ZN imajo zaradi tega dejstva posebne programe v korist Afrike.
All UN agencies have special programmes to benefit Africa.

Medtem morajo oblasti same začeti izvajati posebne programe za mlade podjetnike.
In the meantime specific schemes for young entrepreneurs should be set in motion by the authorities.

Za izdelavo takega diska ali USB pomnilniškega pogona, prenesite posebne programe na internetu, kot tudi sledite navodilom za njihovo uporabo.
To make such a disk or USB flash drive, download special programs on the Internet, as well as follow the instructions for their use.