What is the translation of " SPECJALNE PROGRAMY " in English?

• special programs
• special programmes
• specific programmes
• dedicated programmes
• particular programmes
• special broadcasts

Examples of using Specjalne programy in Polish and their translations into English

Specjalne programy dla domu.
Special programs for households.

W tym celu można by wykorzystać specjalne programy takie jak Erasmus.
Specific programmes such as Erasmus could be harnessed with a view to achieving these objectives.

Specjalne programy dla biura.
Special programs for office areas.

Jazda z przewodnikiem na zamówienie, paintball, specjalne programy, posiłki dla grup, zakwaterowanie zapewnione.
Riding tours on request, paintball games, special programs, group meals, accommodation provided.

Specjalne programy w szkole i w domu.
It's special programs at school.

Państwa Członkowskie mogą zapewnić specjalne programy lub plany dla zainteresowanych obywateli państw trzecich.
Member States may provide specific programmes or schemes for the third-country nationals concerned.

Specjalne programy: kreatywne warsztaty.
Special programs: creative workshop.

Państwa Członkowskie wspierają rozwój energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych poprzez specjalne programy.
Member States have been supporting the development of renewable electricity through specific schemes.

Specjalne programy dla sklepów detalicznych.
Special programs for retail shops.

Potrzebują oni dodatkowych środków i dodatkowych nauczycieli prowadzących zajęcia wyrównawcze i specjalne programy.
They need extra funding and additional teachers for compensatory studies and special programmes.

Specjalne programy: kreatywne warsztaty.
Special programmes: creative workshop.

W tym właśnie celu powstawały specjalne programy i wprowadzono złożony system podziału zasobów finansowych.
To that end, specific programmes have been set up and a fine-tuned system for allocating financial resources has been put in place.

Specjalne programy wspierania studentów z zagranicy.
Special programmes support students from abroad.

Nawet gdyby to było możliwe, tak naprawdę byłoby to szkodliwe, ponieważ Specjalne Programy pomagają nam przetrwać konkretną sytuację.
Even if it was possible it would be detrimental to do so because the Special Programmes help me get through the situation.

Specjalne programy dla hoteli i gastronomii operacji.
Special programs for hotels and gastro operations.

Talasoterapia, eliksir dla duszy i ciała, gorąca czekolada, zabiegi firmowe, jak również specjalne programy na 1-2-4 dni.
Thalassotherapy, Elixirs as a hobby& bodies, Hot Chocolate, signature procedures and also the special programs calculated for 1-2-4 days.

Sklepy Sklepy specjalne programy dla sklepów detalicznych.
Retail shops Special programs for retail shops.

Aby prawidłowo zarządzać ryzykiem wystąpienia działań niepożądanych i chronić pacjentów stworzono specjalne programy nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii.
Special programmes of supervision over the safety of pharmacotherapy have been established in order to manage the risk of adverse effects correctly and to protect patients.

Specjalne programy dla kobiet w wykonaniu m?? czyzn.
Special programmes for women in the performance of men.

Dodatkowo do Państwa dyspozycji na studyjnym urządzeniu fitness są np. specjalne programy do redukcji wagi, do treningu interwałowego czy ze stałym oporem.
Special programs for reducing weight, interval training or constant resistance are offered by the commercial fitness equipment.

Te same specjalne programy stają się ponownie biologicznie potrzebne.
The same Special Programmes become biologically necessary again.

Tam ów sygnał jaki opisuje nasze działanie jest przetwarzany przez specjalne programy zawarte właśnie w przeciw-materii, które totalizm nazywa"prawami moralnymi.
In the counter-world this signal(which describes our actions) is processed by special programs, which totalizm calls"moral laws.

Jakie specjalne programy czekają na przedsiębiorców w Polsce Wschodniej?
What special programmes are geared towards business located in Eastern Poland?

Cele klimatyczne należy podnieść do poziomu zgodnego z tym, do czego wzywają naukowcy, należy również opracować specjalne programy dla krajów borykających się z problemami gospodarczymi.
Climate targets must be increased to the levels called for by scientists and special programmes must be designed for countries with economic problems.

Wszystkie specjalne programy, zamawianie z wyprzedzeniem harmonogramu.
All these special broadcasts preempting the prime-time schedule.

W kontekście pomocy na rzecz wymiany handlowej UE zapewniła również wsparcie przy ocenie potrzeb w dziedzinie wymiany handlowej, badaniach diagnostycznych i opracowaniu strategii handlowej poprzez specjalne programy realizowane w państwach Afryki, Karaibów i Pacyfiku AKP.
In the context of aid for trade, the EU has also provided support for the trade needs assessment, diagnostic studies and elaboration of trade strategies through dedicated programmes in African, Caribbean and Pacific(ACP) countries.

Jakie specjalne programy czekaj± na przedsiêbiorców w Polsce Wschodniej?
What special programmes are geared towards business located in Eastern Poland?

W tym kontekście Komisja powinna zachęcić państwa członkowskie, by uwzględniły rolnictwo społeczne w swych planach i by, przyjmując zintegrowane podejście, opracowały specjalne programy, które umożliwią temu sektorowi większe wykorzystywanie środków z funduszy strukturalnych.
In this connection, the Commission should call on the Member States to refer to social framing in their planning and to take an integrated approach in designing particular programmes that enable the sector to benefit more from the various structural funds.

Ponadto istnieją specjalne programy wspierające utalentowane projekty społeczne.
In addition, there are special programs for supporting talented social projects.

Szczególną uwagę należy zwrócić na dostępność produktów i usług dla niedowidzących i niedosłyszących, zwłaszcza produktów i usług o charakterze kulturalnym; na przykład poprzez rozwój odpowiednich narzędzi technicznych automatyczne napisy lub specjalne programy w kanałach publicznych.
Particular attention must be paid to the access of people with visual and hearing impairments to goods and services, especially in the cultural sphere; for instance, through the development of suitable technological tools automatic subtitling or special broadcasts on public channels.

How to use "specjalne programy" in a Polish sentence

Do najbardziej rozpowszechnionych i niebezpiecznych zagrożeń należą ransomware — specjalne programy, które blokują wszystkie dane na komputerze PC i wymuszają okup za udostępnienie ich użytkownikom.

Ze względu, że bez dokumentów nie może działać żadne przedsiębiorstwo, producenci oprogramowania na potrzeby biur zapewniają specjalne programy, które pomagają zarządzać dokumentacją.

Do odczytywania wiadomości RSS służą specjalne programy (tzw.

Specjalne programy pomagaja w zarzadzaniu firma w latwy sposob.

Samemu na pewno trudno jest ogarnąć wszelkie kwestie związane z pojęciem fakturowania, z pojęciem VAT, ale od czego mamy przecież specjalne programy.

Do wyboru przygotowaliśmy dla państwa specjalne programy błotne.

Specjalne programy przygotowywane są przez e-kantory dla stałych klientów, którzy mogą liczyć wówczas na dodatkowe oszczędności.

Dlatego urzędy pracy przygotowały specjalne programy ułatwiające powrót na rynek pracy.

Płyta główna do 350 zł Czy do zainstalowania gry the sims 3 z torrentów potrzebne są jakieś płytki albo specjalne programy?

Władze w Ekwadorze wprowadzają specjalne programy resocjalizacji.

How to use "special programs, specific programmes, special programmes" in an English sentence

Special programs for adolescents are lacking.

We design specific programmes and events for African women and youths.

implement special programmes for social welfare.

Ask about special programs for teens.

She offers two specific programmes about Emotions and Relationships.

Your special programmes and equipment details.

Nutritional monitoring, education and delivery of specific programmes where required.

Special programs and discounted services are available.

He also presented special programmes on the Iran-Contra scandal.

Which specific programmes is this company interested in?