What is the translation of " POSEBNIH PROGRAMOV " in English?

• specific programmes
• special programs
• special programmes
• specific programme
• specific schemes
• specific programs
• specialized programs

Examples of using Posebnih programov in Slovenian and their translations into English

Brez posebnih programov.
Without naming specific programs.

Izvaja se s pomočjo posebnih programov.
It is done by special programs.

Za izvajanje posebnih programov v obojestranskem interesu na tem področju.
For implementing specific schemes of mutual interest in this field.

Če nebi nalagali posebnih programov.
Unless earmarked specific projects.

Brez posebnih programov je lahko sistematičen pregled pljuč precej okoren.
Without special programs, a systematic lung examination can be cumbersome.

Izvaja se s pomočjo posebnih programov.
This is done through special programs.

Razvoj posebnih programov in kurikulov za odrasle ter otroke in mladostnike;
Development of special programmes and curricula for adults, children and young adults;

Zato vam PT dodatno ponuja še celo vrsto posebnih programov.
TD also offers a number of special programs.

Da imajo dostop do posebnih programov ali ukrepov;
Are offered access to the specific programmes or measures;

Zato vam PT dodatno ponuja še celo vrsto posebnih programov.
CTC offers a number of special programs too.

Veliko knjig ponuja usposabljanje iz posebnih programov za uporabnike vseh ravni, od začetnika do strokovnjaka.
Many books offer training in specific programs for users of every level, from novice to expert.

Komisijo prepričali z razvojem posebnih programov.
Help develop the community by funding special programs.

Gorenjevi pralni stroji omogočajo izbiro posebnih programov in funkcij, ki so prilagojeni negi perila iz različnih vrst tkanin.
Gorenje washing machines offer special programs and functions suited for care of various types of fabric.

AMZS Center varne vožnje izvaja več posebnih programov.
The AMZS Safe Driving Centre runs many special programmes.

Tako ne potrebujete posebnih programov za steklo ali za intenzivno pomivanje- en sam samodejni program bo povsem zadostoval za vse vaše potrebe.
You do not need special programmes for glass or intensive cleaning- the single AutoProgramme will adapt to all your needs.

Zato vam PT dodatno ponuja še celo vrsto posebnih programov.
That's why the PT also offers you a whole range of special programmes.

Zelo potrebna sta razvoj podjetniških veščin in posebnih programov, kadar govorimo o ERASMUS-ovem prvem delu ali ostalih ukrepih.
Development of entrepreneurial skills and special programmes are very necessary whether we are talking about ERASMUS's first work, or other measures.

Mining bitcoinov zahteva namestitev sodobne računalniške opreme in posebnih programov.
Bitcoin mining requires the use of a computer and a special program.

Nov korak pri obvladovanju angleškega jezika bo namestitev posebnih programov in aplikacij na pametni telefon ali tablični računalnik.
A new step to mastering the English language will be installing special programs and applications on a smartphone or tablet.

Odobritve upravne narave, ki se financirajo iz sredstev posebnih programov.
Appropriations of an administrative nature financed from the envelope of specific programmes.

Zadevna predloga posebnih programov obsegata isto obdobje kot okvirni program(2007 do 2011), ki temelji na členu 7 Pogodbe Euratom.
The present Specific Programme proposals cover the same period as the Framework Programme, 2007-2011, which in turn is based on Article 7 of the Euratom Treaty.

Glede na to, da zakonska podlaga za izvajanje posebnih programov v.
Put forward for the implementation of specific programmes in the.

Načelo pridobivanja informacij vključuje branje datoteke vdelane programske opreme telefona in njegovo kasnejše dešifriranje posebnih programov.
The principle of extracting information involves reading the phone's firmware file and its subsequent decryption using special programs.

Naši strokovnjaki bodo posnetke pregledali in s pomočjo posebnih programov analizirali vašo tehniko.
Our specialists will check your papers with the help of special programs.

Za razvoj digitalnih tehnologij so namenjena posebna sredstva(raziskave, širokopasovne povezave, podatki) ter sredstva iz strukturnih skladov in posebnih programov.
Specific funding(research, broadband, information), as well as financing from the Structural Funds and special programmes, has been earmarked for developing digital technology.

Samoraztezni arhivi(SFX) so arhivi, ki ne potrebujejo posebnih programov- arhivov-, da bi se raztegnili.
Self-extracting archives Self-extracting archives(SFX) are archives needing no specialized programs- archives- to decompress themselves.

Druga možnost je, kaj storiti, če računalnik ne najde trdega diska- spremenite uporabo datotečnega sistema posebnih programov.
The second option is what to do if the computer does not find the hard drive- changing the file system using special programs.

V teh primerih lahko uporabimo vaše osebne podatke na dodatne načine, kot je to razkrito kot del teh posebnih programov, aktivnosti, dogodkov ali promocij;
In these cases, we may use your Personal Data in additional ways that are disclosed within the framework of these special programs, activities, events, or campaigns.

Poleg tega sprejema zakonodajo ter spremlja pripravo in izvajanje posebnih programov.
It also adopts legislation and monitors the definition and implementation of specific programmes.

Identifikacijsko kartico, ki jo izda SKB in za katero ni treba namestiti posebnih programov;
Identification card issued by SKB and for which there is no need to install special software;