Examples of using Que implementar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nuestro Consejo es que implementar SpyHunter.
Our advice is that you implement SpyHunter.Que implementar este plan… seria un terrible error.
That implementing this plan-- would be a terrible mistake.Hay más en la gestión de proyectos que implementar el modelo Lean o Agile.
There's more to project management than implementing Lean or Agile with your business.También expuso que implementarán mecanismos para el reciclaje y reutilización de las aguas residuales.
She also said that they will implement recycling and residual-water reuse programs.Del mismo modo, utilizar 10 plugins para tareas sencillas yúnicas es mucho mejor que implementar un plugin para realizar todas las tareas complejas por sí mismo.
Similarly, using 10 plugins for simple andunique tasks is much better than deploying one plugin to perform all of the complex tasks by itself.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
necesidad de implementarimplementar soluciones
implementar medidas
medidas implementadasimplementar estrategias
responsable de implementarimplementar programas
implementar aplicaciones
capacidad de implementarposibilidad de implementar
More
SAC reconoce que implementar bien Triple P es una habilidad que mejora con la práctica.
PASS recognises that delivering Triple P well is a skill El informe del comité, 44 presentado en marzo de 2016, recomendó el empaquetado genérico,pero concluyó que implementarlo requeriría un cambio en la constitución sueca.
The committee report, 53 presented in March 2016, recommended plain packaging,but concluded that implementing it would require a change to the Swedish constitution.Tan económica, que implementarla sería menos costoso que no hacerlo.
So affordable, that implementing it would be less expensive than not Y hay más para convencer a los ciudadanos impacientes del mundo cibernético en la compra de productos y servicios online que implementar estrategias de negocios pasivas para mejorar la comercialización.
And there's more to convincing impatient citizens of the cyber world into purchasing online products and services than implementing passive business strategies to enhance marketability.Creo que implementar Industria 4.0 en nuestra fábrica mejorará la comunicación entre las diferentes soluciones.
I think that implementing Industry 4.0 in our factory will improve communication between different solutions.Señora, mi postura original era que implementar el impuesto- sería bueno para la salud pública.
Ma'am, my original stance was that implementing this tax would be good for public health.Únete a Heather Fleming y a Justin Riservato, del gigante de comercio electrónico Gilt,en el debate acerca de por qué lograr un consenso en torno a los principios de la metodología ágil es más importante que implementar un proceso.
Join Heather Fleming and Justin Riservato, from e-commerce giant Gilt,as they discuss why gaining consensus on the principles of agile is more important than implementing a process.Tenemos la convicción de que implementarla, en estrecha colaboración con otros, va a tener efectos positivos en todo el mundo.
It is our conviction that the implementation of this strategy, in close cooperation with others, will have a positive effect at A veces los usuarios de computadoras cuenta troyanos cuando ya es demasiado tarde; para evitar estos casos,recomendamos que implementar software antimalware automático confiable a su sistema actual.
Sometimes computer users notice Trojans when it is already too late; in order to prevent such cases,we recommend that you implement reliable automatic antimalware software to your current system.También se apuntó, con un ejemplo, que implementar íntegramente un nuevo lenguaje de programación en vez de usar uno existente puede no ser la mejor solución.
It was also mentioned with an example that implementing an entirely new programming language instead of using an existing one embedded may not be the best solution.Félix Ortiz, asambleísta de Nueva York y presidente del Caucus Nacional Hispano de Legisladores Estatales,dijo a Weekly Report que implementar el acta costará mucho más que $40 millones apropiados por el Congreso.
F61ix Ortiz, New York state assemblyman and president of the National Hispanic Caucus of State Legislators,told Weekly Report that implementing the act would cost much more than the $40 million appropriated by Congress.Un inconveniente de este enfoque es que implementar perfiles de enfriamiento o de adición de antidisolvente no lineales en la planta puede ser difícil y añade complejidad al proceso.
One drawback from this approach is that implementing a non-linear cooling or anti-solvent addition profile in the plant can be difficult and adds complexity to a process.Cuando se trata de eliminación, puede intentar eliminar el programa adware manualmente utilizando a nuestra guía de eliminación de software; Sin embargo,recomendamos que implementar una herramienta de eliminación de spyware de buena reputación, y cuanto antes lo hagas lo mejor.
When it comes to removal, El grupo de trabajo señaló que implementar una estrategia de ordenación interactiva requerirá el compromiso de los Miembros de adquirir, analizar y presentar datos para su utilización en los procesos decisorios.
The Working Group noted that implementing an FBM strategy will require commitment from Members to acquire, analyse and deliver data for use in the decisionmaking procedures.Entonces sabía bien ytodavía entiendo que implementar el cambio es una ambición bastante complicada, aunque tengo que hacer lo mejor que puedo para alentar a otros a cambiar las vidas de sus hijos.
I knew well andstill understand that implementing change is quite a complicated ambition, though I have to do all the best I can to encourage others to change their children's lives.Silicon Mechanics comprende que implementar una infraestructura de nube privada requiere una cantidad considerable de desarrollo, planificación, herramientas comparativas y pruebas antes de utilizarla en un entorno de producción.
Silicon Mechanics understands that deploying a private cloud infrastructure requires significant development, planning, benchmarking and testing before going into a production environment.Los puntos de acceso inalámbricos que implementas deben admitir lo siguiente.
The wireless APs that you deploy must support the following.¿Puedes adivinar el país de América que implementó un ambicioso plan de infraestructura?
Can you guess the country in the Americas that implemented an ambitious infrastructure plan?Aquí se firmó el Tratado que implementó la Unión Europea, en 1992.
It was here Las clases que implementan IPrincipal se pueden utilizar para la autorización de. NET.
Any class that implements IPrincipal can be used for. NET authorization.Todos los clientes IMAP modernos que implementen el protocolo IMAP4rev1 son compatibles.
Any modern IMAP client that implements the IMAP4rev1 protocol is supported.Especifica el GPO que implementa la conexión de impresora. Agregar.
Specifies the GPO that deploys the printer connection. Add.Ellos son el primer país que implementó la cadena de bloques en su sistema.
They are the first country that implemented blockchain in their real estate system.En general, la literatura nacional que implementa las primeras dos metodologías suele presentar resultados mixtos.
In general, the studies that implement the first two approaches generate mixed results.
