What is the translation of " SER UNA PREGUNTA " in English?

• be a question

Examples of using Ser una pregunta in Spanish and their translations into English

Sigue sin ser una pregunta.
Still not a question.

Todo puede estar a la deriva, todo puede ser una pregunta.
Everything can drift, everything can be a question.

No quiero ser una pregunta, no.
I don't want to be a question, no.

Tu primer correo electrónico de tu lista debe ser una pregunta.
Your first email to your list should be a question.

No tiene que ser una pregunta.
It shouldn't have to be a question.

Suele ser una pregunta que requiere de gran sensibilidad.
It is a question that requires great sensitivity.

En general, esta no debería ser una pregunta para ti.
In general, this should not be a question for you.

Parece ser una pregunta para usted, señor.
Seems to be a question for you, sir.

En este caso, ninguna efectividad de la dieta puede ser una pregunta.
In this case, no effectiveness of the diet can be no question.

Tu gancho podría ser una pregunta abierta o cerrada.
Your hook could be a question open-ended or closed.

Pero hasta qué punto tienen éxito para hacerlo, siempre podría ser una pregunta.
But to what extent they are successful to do so might always be a question.

Podría ser una pregunta, un comentario o….
It could be a question or a comment or….

Qué causó exactamente esa explosión… parecía ser una pregunta que sólo Anita Gray podía responder.
Exactly what caused that explosion seemed to be a question only Anita Gray could answer.

Debe ser una pregunta cuya respuesta conozca solo Ud.
It should be a question to which only you know the answer.

Val: Esa podría ser una pregunta para añadir a la lista.
Val: That might be a question to go on the list.

Puede ser una pregunta habitual a tener en cuenta cuando busques tu hogar.
It can be a question to consider when looking for a home.

PREGUNTA: Esta puede ser una pregunta para el administrador.
QUESTION: This may be a question for the administrator.

Podría ser una pregunta o un par de preguntas relacionadas.
It could be one question, or a couple of related questions..

Creo que esto podría ser una pregunta para Gunnar… como cosas de chicos.
I think this might be, like, a question for Gunnar… like, a guy thing.

Solía ser una pregunta pero ahora se ha convertido en un estudio médico.
It was a question mark and now it's become a medical study.

En caso de que incluso puede ser una pregunta, el propietario es siempre accesible y todo lo que se podría resolver de inmediato.
Should there be a question, the landlord is always approachable and everything could be clarified immediately.

Esta puede ser una pregunta relacionada con las necesidades de las mujeres como individuos.
This may be a question related to the needs of women as individuals.

Ésta puede ser una pregunta, una declaración o una declaración"si/o.
This might be a question, a statement or an‘If/Or' statement.

Esta no debe ser una pregunta para la cual pueda yo obtener una respuesta intelectual.
This must not be a question to which I can obtain an intellectual answer.

Puede ser una pregunta, una observación, o incluso un sondeo para pedir opiniones.
It could be a question, an observation- even an open prompt asking for replies.

Esta parece ser una pregunta que surge de vez en cuando de las personas que nunca han comprado una peluca o un postizo antes.
This seems to be a question that comes up from time to time from people that have never bought a wig or a hairpiece before.

Esto sería una pregunta en el momento de la prueba de factibilidad.".
This would be a question at the time of feasibility testing.

Ésa sería una pregunta que tendría que hacérsela a ellos.
That would be a question I would have to ask them.

Esta sería una pregunta para John Nephew o Cam Banks, no para mi.
That would be a question for John Nephew or Cam Banks though, not me.

El ejemplo mas usado sería una pregunta con mas de una opción de respuesta.
The most used example would be a question with more than one answer choice.