What is the translation of " HANDLA OM ATT " in English? S

be that
vara att
vara så
bli att
handla om att
komma sig att
bero på att

Examples of using Handla om att in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Det kan till exempel handla om att du har uppehållstillstånd i Sverige
For example, it may be that you have a residence permit in Sweden
Utmaningen att arbeta med jämställdhet i organisationer brukar handla om att män och kvinnor reagerar på olika sätt.
The challenge of doing gender equality work in organisations tends to be that men and women react differently.
Det kan också handla om att vi vill följa upp ditt besök på en visning
It could also be that we would like to follow up your visit to a viewing,
alltid känner dig seg kan det handla om att du då sover i din djupsömn.
you always feel groggy, it may well be that you are still in your deep sleep.
I andra fall kan det handla om att någon av de andra garanti-
In other cases, it may be that one of the other guarantee
form av kompetensutveckling till sina anställda men det kan även handla om att t ex Länsarbetsnämnden upphandlar kursplatser åt arbetssökande.
the case may also be that e g the Public Employment Service procures admissions for those in search of work.
Det kan handla om att du får 50 kronor gratis, 100 kronor gratis
It may be that you get€ 50 free,€ 100 free
I hela den här diskussionen måste det naturligtvis främst handla om att den situation som nu råder verkligen inte är godtagbar.
The thing that should, of course, stand out in this entire discussion, is the fact that the situation as it is now is really not acceptable.
Det kan handla om att något litet behöver köpas till
It may be that something small needs to be purchased
då vi inte definitivt kan veta vilken information som våra klienter redan anhåller om dig, kan det handla om att de kan anknyta anonym information som vi tillhandahåller,
as we cannot ever fully understand what information our clients may already hold about you, it may be that they can link the anonymous information that we provide,
Det skulle t.ex. kunna handla om att en nyckelperson(eller flera) kan bli delägare,
For example, it could be that an important employee may become a shareholder,
Förändringsarbete kan till exempel handla om att den nya vd: n beslutar sig för att driva företaget i en ny riktning.
Change management can for example involve, that the new CEO decides to run the company in a new direction.
Det kan även handla om att filtreringen inte håller måttet
It may even be that the filtration is not up to scratch,
De reglerna måste du ha koll på. Det kan handla om att du måste ha en support
It may be that you will be required to provide customer support,
Det kan handla om att människorättsförsvarare blir avlyssnade, hackade, gripna
It may be that those working with human rights have their phone tapped,
Det kan till exempel handla om att du är flykting
This may be that you are a refugee
Det kan handla om att de inte gjort allt de kan för att stoppa mobbning,
It may be that your school hasn't done all it can to stop bullying,
Mitt sommarprogram skulle handla om att vi behöver mer kunskap om psykisk sjukdom för att lyckas avstigmatisera dessa vanliga tillstånd.
My Summer programme would be about the fact that we need more information about mental illness in order to successfully destigmatize these common conditions.
Det kunde handla om att resursutnyttjandet varit lägre än väntat, men det kunde också
It could be that resource utilisation has been lower than expected
Det kan exempelvis handla om att deltagarna kan se skillnaden i klimatpåverkan om de väljer att arbeta från den vanliga arbetsplatsen eller hubben.
For example, this could be that participants see the difference in climate impact between choosing their usual workplace or the hub, or between cycling.
Det kan handla om att du tack vare en automatiskt uppläst översättning kan tala svenska i telefonen med en arabisktalande,
It might be that you thanks to an automatically read translation are able to speak Swedish with someone who speaks Arabic,
Det kan också handla om att budgivaren i ett erbjudande där vederlaget utgörs av aktier i budgivarbolaget,
It may also be the case that, in respect of an offer where the consideration consists of shares in the offeror company,
Glappen" du har beskrivit handlar om att hjärnan måste anpassa sig.
That's your mind adjusting to its new neural structure.
Det handlar om att du trodde att vi var dumma nog att gå på det.
It's that you thought,… we were foolish enough to buy it.
sista punkt handlar om att de har arbetat hårt.
final point is that they have worked hard.
Läxan handlar om att handlingar har konsekvenser.
The overarching lesson is that actions have consequences.
Det handlar om att Ikea bara har en enda svag punkt- du.
It is that IKEA has only one weak point.- Which?- You.
Den röda tråden handlar om att alla kan göra något.
The Red Thread speaks about that everyone can do something.
Det handlar om att han sårade dig.
Oh, so basically he hurt your feelings.
Hur många av målen handlar om att nån har tutat på er?
How many of those cases has been because someone has beeped you?
Results: 30, Time: 0.7105

How to use "handla om att" in a Swedish sentence

Det kan handla om att skriva systemkrav.
Distribuerad närvaro kan handla om att t.ex.
Och det kan handla om att sluta.
Det kan handla om att lyda order.
Det kan handla om att via t.ex.
Allt verkar handla om att slinka undan.
handla om att förbättra förutsättningarna för kollektivtrafiken.
Det kan också handla om att förstå.
Skillnaden brukar oftast handla om att förbereda.

How to use "be that" in an English sentence

Don’t be that person, don’t be that family!
I wanted to be that girl, I could be that girl.
Be that fuel, be that ignition, depending on what you've chosen.
Be that person, be that trainer, have that kind of club!
Don’t be that guy, you never want to be that guy.
Be that girl! (I strive daily to be that girl).
Do not be that band, do not be that musician.
Can I be that crazy, can I be that brave?
Don’t be that person, and don’t let your friends be that person.
Be that even newspaper and print, be that SEO, be that blogging and content marketing.

Word-for-word translation

S

Synonyms for Handla om att

vara att bli att komma sig att

Top dictionary queries

Swedish - English