What is the translation of " CHẠM VÀ GIỮ " in English?

• touch and hold
• tap and hold
• touch and keep
• touching and holding

Examples of using Chạm và giữ in Vietnamese and their translations into English

Chạm và giữ một.
Get and maintain one.

Để xóa hình ảnh, hãy chạm và giữ hình ảnh đó.
To remove an image, touch and hold it.

Khi đồng bộ hoàn thành, chạm và giữ icon ứng dụng ở màn hình Home đến khi các icon bắt đầu rung.
Once the sync is complete, touch and hold our app icon on the Home screen until the icons start to wiggle.

Nitros được kích hoạt bằng cách chạm và giữ dưới cùng của màn hình.
Nitros are activated by touching and holding the bottom of the screen.

Mở hai ứng dụng, sau đó chạm và giữ mục cho đến khi mục đó nâng lên( nếu đó là văn bản thì hãy chọn văn bản đó trước tiên).
Open the two apps, then touch and hold the item until it lifts up(if it's text, select it first).

Bạn có thể nhanh chóng gọi cho số này bằng cách chạm và giữ vào số vị trí từ màn hình quay số.
You can quickly dial this number by tapping and holding the location number on the dialling screen.

Nếu sử dụng trình duyệt, Chạm và Giữ vào video, chọn Sao chép( hoặc nhân đôi biểu tượng sao chép) trong menu bật lên.
If using browser, Tap and Hold on the video, select Copy(or doubling copy icon) in the menu that pops up.

Để thêm một biểu tượng ứng dụng vào màn hình Home từ menu Apps, chạm và giữ ứng dụng mà bạn muốn thêm vào.
To add an application icon to the Home screen from the Apps menu, touch and hold the application you want to add.

Chạm và giữ layer mới và kéo nó xuống, đặt nó bên dưới Pixel Layer chứa bản phác thảo của chúng ta.
Tap and hold the new layer and drag it down, placing it beneath the Pixel Layer that contains our sketch.

Nếu bạn đang sử dụng iPhone 6 hoặc thiết bị di động cũ hơn, bạn cần chạm và giữ nút Send thay vì thao tác như trên.
If you're using an iPhone 6 or similar older device, you will need to tap and hold the Send button instead.

Nếu bạn chạm và giữ bất kỳ biểu tượng nào trong 3 biểu tượng, bạn sẽ thấy bản xem trước trực tiếp của cả 3 máy ảnh cùng một lúc.
If you tap and hold on any of the three icons, you will see a live preview of all three cameras at once.

Chọn lịch, rồi bấm chuột phải( hoặc chạm và giữ nếu bạn đang sử dụng thiết bị cảm ứng) để mở menu.
Select the calendar, and then right-click(or touch and hold if you're using a touch device) to open the menu.

Bạn có thể chạm và giữ biểu tượng dấu chấm hỏi nhỏ ở góc dưới cùng bên phải của màn hình để xem tên của từng công cụ.
You can tap and hold the tiny question mark icon in the bottom right corner of the screen to see the name of each tool.

Sử dụng nhãn dán trong trò chuyện- Nhấn để gửi hoặc chạm và giữ để dán nhãn lên trên bong bóng, nhãn dán, ảnh và video khác.
Use stickers in chat- Tap to send, or touch and hold to put stickers on top of a bubble, other stickers, photos, and videos.

Chạm và giữ Tắt nguồn trong vài giây và điện thoại của bạn sẽ yêu cầu bạn xác nhận bạn muốn khởi động vào chế độ an toàn.
Tap and hold Power off for a few seconds until your phone asks you to confirm that you want to enter safe mode.

Từ menu Apps hoặc trên màn hình Home, chạm và giữ một biểu tượng ứng dụng và kéo nó vào khu vực trọng nhanh.
From the Apps menu or on the Home screen, touch and hold an application icon and drag it to the Quick key area.

Chạm và giữ vào ứng dụng bạn muốn thoát cho đến khi vòng tròn màu đỏ có biểu tượng"-" xuất hiện ở góc trên cùng bên trái của ứng dụng.
Tap and hold on the app you want to quit until the red circle with the"-" symbol appears in the top left corner of the app.

Kích hoạt tính năng UI Tuner là do chạm và giữ( nhấn và giữ) vào nút cài đặt trong vùng thông báo( thanh trên cùng).
Enable UI Tuner is by tap and hold(press and hold) on the settings button in the notification area(top bar).

Chạm và giữ ngón tay trên một từ, một menu lựa chọn sẽ xuất hiện, trong đó có lựa chọn tra từ điển Merriam- Webster' s Collegiate.
Touching and holding a finger on a word brings up a menu of choices, including direct access to Merriam-Webster's Collegiate dictionary.

Vì vậy, bạn có thể mở khóa thiết bị chỉ bằng một lần chạm và giữ an toàn cho dữ liệu cá nhân, ngay cả khi bạn chia sẻ iPad với người khác.
So you can unlock your device with just one touch and keep your personal data secure, even if you share your iPad with someone else.

Hoặc chạm và giữ trên thanh địa chỉ trình duyệt, trong menu nhấn Chọn tất cả hoặc biểu tượng của nó, sau đó nhấn Sao chép hoặc biểu tượng của nó.
Or tap and hold on the browser address bar, in the menu tap Select All or its icon, then tap Copy or its icon.

Trong ngăn dẫn hướng lịch, bấm chuột phải( hoặc chạm và giữ nếu bạn đang sử dụng thiết bị cảm ứng), rồi chọn Nhóm lịch mới.
In the calendar navigation pane, right-click(or touch and hold if you're using a touch device), and then select New calendar group.

Chạm và giữ nút Reader View, sau đó bạn sẽ thấy hai tùy chọn mới để bật Automatic Reader View cho trang web hiện tại hoặc tất cả các trang web.
Tap and hold on the Reader View button, and you will see two new options to turn on Automatic Reader View for the current website or all websites.

IPhone XR không hỗ trợ 3D Touch, nhưng có có một hệ thống tương tự trong đó chạm và giữ màn hình có thể làm cho các tùy chọn menu xuất hiện.
The iPhone XR does not support 3D Touch, but it has a similar system where touching and holding the display can make menu options appear.

Lấy thông tin về mục đã xóa gần đây: Chạm và giữ tên của tài liệu hoặc thư mục, nhấc ngón tay lên, sau đó chạm vào Thông tin trong menu xuất hiện.
To get information about a recently deleted item, touch and hold the name of the document or folder, lift your finger, then tap Info in the menu.

Tip: Chạm và giữ một ngón tay trái của bạn trong khi tạo ra hình dạng để làm cho nó đều( nếu bạn cần phải tạo một hình vuông thay vì một hình chữ nhật, một vòng tròn đều,…).
Tip: Tap and hold a finger of your opposite hand while creating the shape to make it evenif you need to make a square instead of a rectangle, an even circle.

Tất cả những gì bạn phải làm là đến thư mục rác, chạm và giữ ảnh bạn muốn lấy lại và sau đó bấm vào mũi tên khôi phục ở góc trên cùng bên phải.
All you have to do is navigate to the trash folder, touch and hold the photo you want to undelete, and tap the restore arrow in the top right-hand corner.

Khi xem ảnh chụp trên bản đồ trong Album, chạm và giữ ảnh chụp cho đến khi khung hình của ảnh chuyển sang màu xanh dương, sau đó nhấn vào địa điểm mong muốn trên bản đồ.
When viewing a photo on the map in Album, touch and hold the photo until its frame turns blue, then tap the desired location on the map.

Tất cả những gì bạn phải làm là điều hướng đến thư mục thùng rác, chạm và giữ ảnh bạn muốn phục hồi và nhấn vào mũi tên khôi phục ở góc trên cùng bên phải.
All you have to do is navigate to the trash folder, touch and hold the photo you want to undelete, and tap the restore arrow in the top right-hand corner.

Trong thông báo Home Mini, Google cho biết bạn có thể chạm và giữ trên đỉnh loa để kích hoạt tính năng nghe, thay vì sử dụng các lệnh kích hoạt như“ OK Google hoặc Hey Google”.
At the Home Mini's announcement, Google said that you could tap and hold on the top of the speaker to activate the listening feature, in lieu of using the“OK Google” or“Hey Google” wake words.