Wat Betekent ABENDS WIRD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• avond zal
• s avonds worden

Voorbeelden van het gebruik van Abends wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Abends wird es ziemlich kalt.
Het kan koud worden's avonds.

Während eines Abends wird Clinton ermordet.
Later die nacht wordt Smith vermoord.

Abends wird es immer noch recht kühl.
Het wordt's avonds nog steeds koud.

Des Morgens wird er Raub fressen, und des Abends wird er Beute austeilen.
Des morgens zal hij roof eten, en des avonds zal hij buit uitdelen.

Abends wird das Kunstwerk illuminiert.
Het kunstwerk wordt 's nachts verlicht.

Zum Mittagessen genießen Sie Gerichte à la carte und abends wird ein Menü angeboten.
De lunch wordt à la carte geserveerd en er is een menu beschikbaar voor het diner.

Abends wird nicht so streng kontrolliert.
Je weet dat ze 's avonds niet zo controleren.

Tagsüber können die Badegäste die Bühne als Sonnendeck verwenden, abends wird sie von Musikern und anderen Künstlern bespielt.
Overdag kunnen de bezoekers het podium als zonneterras gebruiken, en 's avonds wordt het door musici en andere artiesten gebruikt.

Was? Abends wird die Beleuchtung gedimmt.
Wat? De verlichting gaat via het hoofdkantoor.

Abends wird ein kleines Abendmenü angeboten.
In de avond is er een klein dinermenu beschikbaar.

Und am Ende des Abends wird es sorgfältig wieder aufgeräumt.
Om aan het eind van de avond voorzichtig opgeborgen te worden.

Abends wird die Situation nur noch schlimmer.
Tegen de avond wordt de situatie alleen maar erger.

Hören Sie mal, eines Abends wird einer unserer Dads zu viel trinken und tot hinter einem Lenkrad enden.
Op één van die avonden zal één van onze vaders te veel drinken en dood achter het stuur eindigen.

Abends wird im Gemeinschaftswohnzimmer ein Spielfilm gezeigt.
Elke avond wordt er een film getoond in de gemeenschappelijke woonkamer.

Um 10 Uhr abends wird der Waffenstillstand verkündet.
Rond 4 uur 's middags werd een wapenstilstand getekend.

Abends wird eine Auswahl an schottischen und internationalen Gerichten angeboten.
S Avonds worden tal van Schotse en internationale gerechten aangeboden.

Ein Teil des Abends wird sich mit kirchengeschichtlichen Fragen beschäftigen.
Een deel van de avond zal gaan over kerkhistorische thema's.

Abends wird ausgelassen bei der„Schinderhochzeit“(Maskenball) gefeiert.
De lijn wordt niet geëxploiteerd tijdens de"Nuit Festive"-dienstregeling.

Tagsüber und abends wird vor Ort ein buntes Programm an Aktivitäten und Animationen geboten.
Er wordt u een programma met activiteiten ter plaatse voor overdag en 's avonds geboden.

Abends wird durch eine Frau aus der Gegend sehr schmackhaftes selbstgebackenes Brot verkauft.
Het diner wordt verkocht door een lokale vrouw zeer smakelijke zelfgebakken brood….

Abends wird mit saisonalen Themen zur kulinarischen Reise gebeten, dazu empfehlen wir Ihnen unsere Weinspezialitäten.
S Avonds worden op basis van seizoensgebonden thema's culinaire'reizen' aangeboden, daarbij raden wij onze wijnspecialiteiten aan.

Abends wird oft Tamriel-Version der aurora borealis, mit seinen wunderschönen blauen und grünen Bändern die sich über den Himmel.
Nighttime brengt vaak Tamriel's versie van de aurora borealis, met zijn prachtige blauwe en groene linten die zich uitstrekt over de hemel.

Abends werden die Gondeln in der Talstation in einem Oberflur geparkt.
Gedurende de nacht worden de auto's dan in een Parc Fermé geparkeerd.

Abends wurden wir immer mit einem abwechslungsreichen und super leckeren Viergängemenü verwöhnt.
In de avond waren we altijd verwend met een gevarieerd en super heerlijk vier-gangen maaltijd.

Abends wurde die Festnahme in einer Bar gefeiert.
Later die avond ging iedereen het vieren in een bar.

Abends werden im größten Nachtskigebiet Österreichs 11 km an Pisten und 3 Rodelbahnen beleuchtet.
S-Avonds worden in het grootste nachtskigebied van Oostenrijk 11 km pistes en 3 rodelbanen verlicht.

Vor allem abends werden die Räumlichkeiten außerdem für unterschiedliche öffentliche oder private Veranstaltungen, wie z. B. Konzerte oder das jährliche Weinforum, genutzt.
In de avond worden de ruimten ook voor andere openbare en particuliere evenementen gebruikt, zoals concerten en het jaarlijkse forum van de wijn.

Morgens und abends werden mit einer mediterranen Brise kühl, und während die Nachmittage sind sonnig und angenehm.
De ochtenden en avonden zullen koel met een mediterrane briesje, en terwijl de middag zijn zonnig en aangenaam.

Abends wurde gemeinsam gegrillt, im Open Air Kino Videos geschaut und am Lagerfeuer gechillt.
S Avonds werd gezamenlijk gegrilde, keek naar het openluchttheater video en chill bij het kampvuur.

Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet angeboten, mittags und abends werden À-la-carte-Gerichte und Menüs serviert.
Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd en instellen van menu's en à la carte-opties zijn beschikbaar voor lunch en diner.

Hoe "abends wird" in een zin te gebruiken

Abends wird oftmals ein Strand-Barbeque organisiert.

Abends wird sie Zeuge eines Raubüberfalls.

Und abends wird besonders schön gesungen.

Tagsüber wird gearbeitet, abends wird trainiert.

Abends wird gelegentlich ein Unterhaltungsprogramm angeboten.

Abends wird die Anlage stimmungsvoll beleuchtet.

Abends wird gemeinsam eine Mahlzeit gekocht.

Früh morgens und abends wird gegossen.

Abends wird die Promenade hübsch beleuchtet.

Für abends wird leichter Regen erwartet.