Wat Betekent ABER DAS PROGRAMM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maar het programma

Voorbeelden van het gebruik van Aber das programm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber das Programm geht noch weiter.
Maar het programma gaat verder.

Barbara sagt, es liefe gut, aber das Programm ist schwer.
Volgens Barbara lukt het, maar het is een moeilijk programma.

Aber das Programm klingt toll.
Maar… het programma klinkt geweldig.

Prozent. Das ist gut, aber das Programm ist nur'ne Spielerei.
Oké, maar dit is een programma voor kinderen. 96 procent.

Aber das Programm wurde aufgelöst.
Maar het programma werd ontbonden.

Nun"Orwell" sollte funktionieren, aber das Programm fragt nach einem zweiten Code.
Orwell zou moeten werken, maar het programma vraagt een tweede code.

Aber das Programm existiert nicht mehr.
Dat programma is niet meer operationeel.

Wir können bezüglich des echten Mosets nichts tun, aber das Programm sollte zerstört werden.
Aan de echte Moset kunnen we niks doen. Maar 't programma moet worden vernietigd.

Aber das Programm hat ihn nur hierher gebracht.
Maar het programma ging niet verder dan hem hierheen brengen.

Eine Aufgabe wurde ausgeführt, aber das Programm, das ausgeführt werden sollte, lief nicht ordnungsgemäß.
Een taak is uitgevoerd, maar het programma dat door de taak moet worden gestart, is niet correct uitgevoerd.

Aber das Programm sagte, das war Feuerwerk. Es waren zweifelsfrei Schüsse.
Het waren onmiskenbaar schoten, maar het programma zei vuurwerk.

Die anderen zwei Drittel der Malware-Dateien wurden nicht nur ignoriert,, aber das Programm markiert sie als sicher.
De overige twee derde van de malware-bestanden zijn niet alleen genegeerd, maar het programma deze gemarkeerd als veilig.

Aber das Programm sagte, das war Feuerwerk. Es waren zweifelsfrei Schüsse.
Maar volgens programma waren vuurwerk. Het was onmiskenbaar geweervuur.

BNP Paribas Fortis hat eine Zugangskarte für BNP Paribas Fortis Konten entwickelt, aber das Programm ist auch mit einer Isabel 6 Karte zugänglich.
BNP Paribas Fortis heeft een toegangskaart voor de BNP Paribas Fortis rekeningen ontwikkeld, maar het programma is ook toegankelijk met een Isabel 6-kaart.

Aber das Programm ist der Grund, dass wir keinen weiteren schweren Angriff hatten.
Maar het programma is de reden waarom we geen belangrijke aanval hebben gehad.

Hallo, ich habe ein 3 n CanSIA die Lautstärke zu niedrig ist, und ich war auf der Suche online und ich empfehle die mp3 Gewinn, aber das Programm wirft keine Volumen.
Hallo, Ik heb een Â3 n cansià met een volume te laag, en ik was op zoek online en ik adviseer de mp3 gewin, maar dat programma geen volume te verhogen.

Aber das Programm des Jazz Festivals steht schon seit zwei Monaten fest. Wem willst du hier also was vormachen?
Maar de affiche van jazz fest is al twee maanden uit, dus wie houd je voor de gek?

Sehr geehrte Kollegen! Ich bin nicht immer gerade glücklich über eine derartige vom Parlament verbreitete Hektik, aber das Programm URBAN ist eines der besten Beispiele.
Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, ik ben niet altijd trots op de activiteiten van dit Parlement, maar het programma URBAN is een van de beste voorbeelden van onze werkzaamheden.

Aber das Programm ist nicht zur Beruhigung des Gewissens da, sondern zur revolutionären Tat.
Er is nood aan een programma dat niet dient om het geweten te sussen, maar wel om revolutionaire actie richting te geven.

Falls diese Option aktiviert ist, wird Aptitude Suchvorgänge innerhalb der Paketliste schon während der Eingabe durchführen. Dies ist bequem, kann aber das Programm verlangsamen, besonders auf älterer Hardware.
Als deze optie is ingeschakeld zal aptitude al terwijl de zoeksleutel wordt getypt beginnen de pakkettenlijst te doorzoeken. Dit is handig, maar kan met name op oudere systemen het programma vertragen.

Aber, Das Programm ist auch fähig, Speichern von Nachrichten in*. eml-Dateien, die weiter auf das erforderliche Format umgewandelt werden kann oder in ein anderes importiert E-Mail-Anwendung.
Echter, het programma is ook geschikt voor het opslaan van berichten naar*. eml bestanden die verder kan worden geconverteerd naar de benodigde formaat of importeren in een andere e-mailtoepassing.

Sie werden ein neues Add-on in der Liste der Toolleisten und Erweiterungen unter dem Namen IETabPage Class finden, aber das Programm erlaubt Ihnen nicht, die Anwendung über den Internet Explorer zu entfernen.
U ziet een nieuwe add-on in de lijst met Werkbalken en Extensies met de naam IETabPage Class, maar het programma staat u niet toe om de toepassing via Internet Explorer te verwijderen.

Das Programm ist ungewöhnlich, in Katar, aber das Programm ist offen für Hochschulen und Unternehmen, die im Bereich der Hochschul-und Forschung, sowie an Studierende, Doktoranden, Lehrer, Forscher und Hochschulangehörige aus allen Teilen der Welt.
Het programma is ongewoon in Qatar, maar het programma staat open voor instellingen voor hoger onderwijs en de organisatie actief op het gebied van het hoger onderwijs en onderzoek, alsook aan studenten, promovendi, docenten, onderzoekers en universiteitsmedewerkers uit alle delen van de wereld.

Die Schule, sagte der Schauspieler,“einen guten Ruf hatte als Ort stoners ging, weil es leicht war, zu graduieren,” aber das Programm schließlich hilft ihm ein Interesse wieder bei der Durchführung.
De school, de acteur zei, “had een reputatie als een plaats stoners gingen omdat het was gemakkelijk om af te studeren,” maar het programma uiteindelijk helpt hem een belang in het uitvoeren van te herwinnen.

Diese Tradition hat für Fortschritt in Irland gesorgt, aber das Programm hat im Allgemeinen versagt, was seinen eigentlichen Zweck anbelangt, nämlich die Wirtschaft in Irland in ihrem Wachstum zu unterstützen.
Deze traditie heeft borg gestaan voor vooruitgang in Ierland, maar het programma doet over het geheel genomen niet waarvoor het is bedoeld, namelijk om de Ierse economie te helpen groeien.

Dies ist die vielseitigste Suchmethode. Der eingegebene Suchtext wird einen regulären Ausdruck definieren, der benutzt wird um innerhalb der Metadaten zu suchen. Reguläre Ausdrücke sind außerhalb des Rahmens dieser Dokumentation, aber das Programm& kregexpeditor; kann Ihnen helfen einen regulären Ausdruck zu formen.& juk; verwendet reguläre Ausdrücke im Stil von Qt.
Dit is de meest uitgebreide zoekmethode. De zoektekst die u invoert zal worden gebruikt als een reguliere expressie die in de tag zoekt. Reguliere expressies vallen buiten het bereik van deze documentatie, maar het programma& kregexpeditor; kan u helpen bij het samenstellen van een reguliere expressie.& juk; gebruikt de& Qt; -stijl voor reguliere expressies.

Benutzerfreundliches Programm: Viele Software-Bedarf viele Schritte ein Prozess abzuschließen, aber das Programm von dr. fone Switch ist freaking benutzerfreundlich, die so einfach ist, dass selbst ein Klick verwenden, Sie können den Vorgang Sie möchten, füllen Sie auch eine digitale grüne Hand sind.
Gebruiksvriendelijk programma: Veel software behoefte veel stappen om een proces te voltooien, maar het programma van dr. fone Switch is freaking gebruiksvriendelijk die zo makkelijk te gebruiken dat zelfs één klik, U kunt het proces dat u wilt zelfs complete u een digitaal groen hand.

Ich habe eine Frage meine Arbeit umfasst die Boxen, die bis zu 18 kg wiegen, die nicht schwer heben, aber das Programm sagt kein Gewicht heben, ich arbeite nur 12hrs pro Woche, so dass es kein großer Teil der Zeit.
Ik heb een vraag mijn werk omvat tillen van dozen die tot 18kg die niet zwaar wegen, maar het programma zegt geen gewicht tillen ik alleen werk 12uur per week, dus het zal niet een veel van de tijd.

Gipoksikatory(Geräte, die hypoxische Gasgemisch zu erzeugen) der"Everest" und"Bio-Nova" müssen Sie den Programmiermodus, das Gerät, aber das Programm erlaubt beliebige am besten nach einer hypoxischen Test, stellen Sie die Gesamtzeit von einer Trainingseinheit und die Dauer des hypoxischen Stimulus in diesem allgemeinenZeit.
Gipoksikatory(apparaten die hypoxisch gasmengsel produceren) van de"Everest" en"Bio-Nova" de programmering, het apparaat, maar het programma maakt het mogelijk willekeurig op zijn best na een hypoxische test, stelt u de totale tijd van de training en de duur van de hypoxische stimulus in deze algemenetijd.

Daher, Outlook-Import-Assistent kann helfen, Probleme nicht nur mit der Übertragung von EML zu PST-Dateien mit einem EML zu PST Umwandlung für Outlook, aber das Programm kann auch zur batch-Prozess E-mails und in verschiedene Formate zu konvertieren, Von EML, MSG, Von MSG zu EML, oder in eines der alternative Formate.
Daarom, Outlook-Wizard importeren kan helpen bij het oplossen van de problemen niet alleen met het overbrengen van EML naar bestanden met persoonlijke mappen met een EML naar PST conversie voor Outlook, maar het programma kan ook worden gebruikt om de batch proces e-mails en hen omzetten in verschillende formaten, Van EML naar MSG, Van MSG om EML, of in een van de alternatieve indelingen.

Hoe "aber das programm" te gebruiken in een Duits zin

Aber das Programm kann noch einiges mehr.

Aber das Programm ist sehr weit verbreitet.

Ich kann aber das Programm nicht benutzen.

Die Köpfe rauchen, aber das Programm steht.

Aber das Programm zum Vergrößern ist gut!

Dazu benötigst aber das Programm "Cheat Engine".

Aber das Programm ansich ist ganz ok

Aber Das Programm sieht schon lecker aus.

Aber das Programm wird nicht zwangsläufig beendet.

aber das programm an sich ist clean!

Hoe "maar het programma" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar het programma was even sterk.

Maar het programma wordt wel gewijzigd.

Maar het programma leert snel bij.

Maar het programma was een flop.

Maar het programma opent zich DIRECT.

Maar het programma zat vol fouten.

Maar het programma wordt niet verboden.

Maar het programma helpt mij wel.

Maar het programma verzamelt zoveel gegevens.

Maar het programma bevat meer hoogtepunten.