Voorbeelden van het gebruik van Een programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zoals een programma.
Een programma van Kees Schaap.
Zit hij in een programma?
Is een programma voor.
Es gibt'n Programm.Nick Webber heeft een programma in 2025.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuwe programmaspecifiek programmahaags programmaoperationele programmastatistisch programmaeuropees programmahet haags programmaander programmanationaal programmaeen specifiek programma
Meer
Gebruik met werkwoorden
voorgestelde programmageactualiseerde programmadoorlopend programmaprogramma omvat
lopende programmaprogramma verwijderen
programma biedt
geïntegreerde programmauitgebreid programmaprogramma staat
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
uitvoering van het programmakader van het programmatenuitvoerlegging van het programmadoelstellingen van het programmaprogramma van de commissie
uitvoering van dit programmaplan of programmabeheer van het programmaevaluatie van het programmakader van dit programma
Meer
Een programma voor doppers en.
Eine Sendung für Arbeitslose und Arbeitssuchende.Tot dan, moet ik een programma leiden.
Bis dahin habe ich eine Show zu leiten.Haal een programma voordat het spel begint!
Programm gefällig, bevor das Spiel beginnt?Teletekstondertitels voor een programma weergeven….
Um Videotext-Untertitel für eine Sendung einzublenden….Het was een programma over de Cosa Nostra.
Es war eine Sendung über die Cosa Nostra.Ja. M'n vriend Kevin en ik hebben een programma, Hot Seat.
Mein Freund Kevin und ich haben eine Show, Hot Seat. Ja.Ik keek een programma over spinnen op Animal Planet.
Wir sahen eine Show über Spinnen.Een programma elimineren omdat het eerlijk is?
Du entfernst eine Sendung, weil sie Wahres berichtet?Ik werd gevraagd om een programma over Tsjetsjenië te maken.
Ich wurde gebeten, eine Sendung über Tschetschenien zu machen.Phare: een programma voor technische bijstand op nationaal niveau.
PHARE: Programm für technische Unterstützung auf nationaler Ebene.Ik heb een man die een programma voor me heeft gemaakt.
Einer ihrer Trainer hat mir'n Programm zusammengestellt.Klik op een programma verwijderen en verwijderen Wsys Control.
Klicken Sie auf Programm deinstallieren und entfernen Sie Wsys Control.Ik begrijp dat je een programma wilt maken over de kustpadmoorden.
Sie möchten eine Sendung über die Küstenweg-Morde machen.Maar wie een programma zoekt waar je leert over wetenschap….
Aber wenn ihr eine Sendung über Naturwissenschaft sucht.Geweldig. En ik ga een programma maken voor onbekende strips!
Ich werde eine Show für unbekannte Comedians produzieren. Fantastisch!Dit is een programma voor iedereen: Het is wetenschappelijk en het werkt!
Dieses Programm ist für jedermann: Es ist wissenschaftlich und funktioniert!Ik heb onlangs nog in een programma met burgers hierover gediscussieerd.
Ich habe eben noch in einer Sendung mit Bürgern diskutiert.Als we een programma stopzetten, krijgt een junior staflid vleugels.
Wenn wir eine Show absetzen, bekommt Terrance en Phillip is een programma waar de jongens graag naar kijken.
Terrance and Phillip ist eine Show, die die Jungs in South Park mögen.Klik op Een programma verwijderen onder Programma's en onderdelen.
Je vader wilde niet dat een programma per ongeluk zou kunnen ontsnappen, juist?
Dein Vater wollte wohl nicht, dass Programme aus Versehen ausbüchsen, nicht wahr?Alweer een programma over een hagedis.
Noch eine Sendung über Selecteer Een programma verwijderen en verwijder Zombie Invasion.
Wählen Sie Programm deinstallieren und entfernen Sie Zombie Invasion.Betreffende de deelname van de Gemeenschap aan een programma voor onderzoek en ontwikkeling met het oog op de ontwikkeling van nieuwe klinische interventies voor de bestrijding van hiv/aids, malaria en tuberculose door middel van een partnerschap op lange termijn tussen Europa en de ontwikkelingslanden, opgezet door verscheidene lidstaten.
Über die Beteiligung der Gemeinschaft an einem von mehreren Mitgliedstaaten durchgeführten Forschungs- und Entwicklungsprogramm zur Entwicklung neuer klinischer Interventionen zur Bekämpfung von HIV/AIDS, Malaria und Tuberkulose im Rahmen einer langfristigen Partnerschaft zwischen Europa und den Entwicklungsländern.Betreffende de deelname van de Gemeenschap aan een programma voor onderzoek en ontwikkeling met het oog op de ontwikkeling van nieuwe klinische interventies voor de bestrijding van hiv/aids, malaria en tuberculose dankzij een partnerschap op lange termijn tussen Europa en de ontwikkelingslanden, opgezet door verscheidene lidstaten en Noorwegen.
Über die Beteiligung der Gemeinschaft an einem Forschungs- und Entwicklungsprogramm zur Entwicklung neuer klinischer Interventionen zur Bekämpfung von HIV/AIDS, Malaria und Tuberkulose im Rahmen einer langfristigen Partnerschaft zwischen Europa und den Entwicklungsländern, getragen von mehreren EU-Mitgliedstaaten und Norwegen.
