Voorbeelden van het gebruik van M'n programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
M'n programma. Waarvoor?
Welkom bij m'n programma.
M'n programma valt uit.
Zo mis ik m'n programma nog.
M'n programma gaat degraderen.
Mein Programm wird zerfallen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuwe programmaspecifiek programmahaags programmaoperationele programmastatistisch programmaeuropees programmahet haags programmaander programmanationaal programmaeen specifiek programma
Meer
Gebruik met werkwoorden
voorgestelde programmageactualiseerde programmadoorlopend programmaprogramma omvat
lopende programmaprogramma verwijderen
programma biedt
geïntegreerde programmauitgebreid programmaprogramma staat
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
uitvoering van het programmakader van het programmatenuitvoerlegging van het programmadoelstellingen van het programmaprogramma van de commissie
uitvoering van dit programmaplan of programmabeheer van het programmaevaluatie van het programmakader van dit programma
Meer
Je kijkt naar m'n programma.
Du siehst dir meine Sendung an!M'n programma moet tijdloos zijn.
Meine Sendung soll zeitlos sein.Wil je meedoen aan m'n programma?
Treten Sie in meiner Sendung auf?Heb je m'n programma gezien?
Hast du meine Show gesehen?Als je je gedraagt, mag je in m'n programma.
Ich dich in mein Programm aufnehmen.Ik ga m'n programma opnemen.
Meine Sendung fängt gleich an.Hij zei: Het wormgat bedreigt m'n programma.
Er sagte, das Wurmloch könne mein Programm gefährden.Had ik m'n programma nog maar.
Hätte ich nur meine Show noch.Ik wil echt dat Maurice in m'n programma komt.
Es ist echt wichtig, dass Maurice in meine Sendung kommt.Je hebt m'n programma gehoord.
Sie haben meine Sendung gehört.Dan zit er maar één ding op: wis m'n programma.
Dann gibt es nur eine Lösung- löschen Sie mein Programm.Wanneer is m'n programma gestopt?
Wann hat mein Programm ausgesetzt?M'n programma en m'n gezin.
Ich habe meine Show und Daarom kan m'n programma 't niet.
Deshalb kann es mein Programm nicht erzeugen.M'n programma heet Thuis Met Nancy O'Dell.
Meine Sendung heißt Nancy O'Dell kommt nach Haus.Ik wil u deze week in m'n programma spreken.
Ich möchte Sie in meine Sendung einladen.U kunt m'n programma erheen sturen.
Schicken Sie mein Programm zurück in den Alpha-Quadranten.Henry, ik ben blij dat je m'n programma goed vindt?
Ja? Schön, dass Ihnen meine Sendung gefällt. Henry?Laad m'n programma in de draagbare holozender.
Laden Sie mein Programm in den autonomen Emitter.Het was niet genoeg dat hij m'n programma had gestolen.
Es war nicht genug, dass er meine Show gestohlen hat.M'n programma kan al die paden niet bewandelen.
Zu viele Bahnen, die mein Programm verfolgen könnte.Iemand is vergeten m'n programma uit te schakelen.
Jemand versäumte es, mein Programm zu beenden.M'n programma definieert veel van hun gedrag als onaanvaardbaar.
Vieles davon definiert mein Programm als unnötig und inakzeptabel.Lk was wel gevleid dat je m'n programma kent.
Tja, also ich… war geschmeichelt, dass Sie meine Sendung kennen.Ik wil m'n programma afkijken.
Ich gucke jetzt mein Programm zu Ende.
