Voorbeelden van het gebruik van Uw programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Uw programma van vanavond.
Hoe maken wij uw programma?
Uw programma is afgetakeld.
We hebben uw programma gezien.
Wir kennen ihre Sendung.Uw programma is te groot.
Ihr Programm ist zu groß.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuwe programmaspecifiek programmahaags programmaoperationele programmastatistisch programmaeuropees programmahet haags programmaander programmanationaal programmaeen specifiek programma
Meer
Gebruik met werkwoorden
voorgestelde programmageactualiseerde programmadoorlopend programmaprogramma omvat
lopende programmaprogramma verwijderen
programma biedt
geïntegreerde programmauitgebreid programmaprogramma staat
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
uitvoering van het programmakader van het programmatenuitvoerlegging van het programmadoelstellingen van het programmaprogramma van de commissie
uitvoering van dit programmaplan of programmabeheer van het programmaevaluatie van het programmakader van dit programma
Meer
Pls verzendt ons uw programma.
Ik vind uw programma geweldig!
Ich liebe Ihre Sendung!Mijn vader kijkt naar uw programma.
Mein Dad guckt immer Ihre Sendung.Uw programma is gewijzigd.
Ihr Programm wurde verändert.Hij infiltreert uw programma.
Er hat offensichtlich Ihre Show infiltriert.Lk heb uw programma gehoord.
Ich hab Ihre Sendung gehört.Daarvoor wachten we uw programma af.
Ik vind uw programma echt geweldig.
Ich liebe Ihre Sendung.Ik moet zeggen dat ik uw programma haat.
Ich muss sagen, ich kann Ihre Sendung nicht ausstehen.Uw programma kan me niets schelen!
Ihr Programm ist mir egal!Bent u… Ik vind uw programma geweldig. Pardon?
Verzeihung, aber sind Sie nicht… Ich liebe Ihre Sendung.Uw programma destabiliseert.
Ihr Programm destabilisiert sich.De kinderen in uw programma lijken zoveel op Max.
Erschienen sie alle so wie Max. Ihrem Programm gelesen haben.Uw programma is uit het bestand.
Ihr Programm ist nirgendwo gespeichert.U weet net zoveel als ik, want dit is uw programma.
Da sind Sie genauso schlau wie ich, denn dies ist Ihre Sendung.Hij heeft uw programma gesaboteerd.
Er hat Ihr Programm sabotiert.Daarom kijken wij als partij van links met vertrouwen naar uw programma.
Daher sehen wir als Linke Ihrem Programm zuversichtlich entgegen.Ik kan uw programma aanpassen.
Ich könnte Ihrem Programm eines hinzufügen.Ik vind niets van dat alles terug in uw programma, mijnheer Barroso.
All das finde ich so in Ihrem Programm nicht, Herr Barroso.Over uw programma over de sterfgevallen.
Es geht um Ihre Sendung über die Tode.Nu presenteert u ons een college van commissarissen dat optimaal bij uw programma past.
Jetzt präsentieren Sie uns ein Kommissionskollegium, das zu Ihrem Programm bestens passt.Uw programma heeft de taak bewonderenswaardig.
Ihr Programm hat den Job bewundernswert.Vertel ons eens over uw programma'Medellín zonder Sloppenwijken.
Erzählen Sie uns bitte von Ihrem Programm"Medellín ohne Slums.Uw programma verzorgde alleen noodgevallen.
Ihr Programm beschränkte sich auf Notprotokolle.En door meer manieren aan te bieden om toegang te hebben tot uw dossiersvan bijna overal die, zet Office 2016 u in controle van het krijgen van dingen volgens uw programma worden gedaan.
Und indem es mehr Weisen anbietet, auf 
