Voorbeelden van het gebruik van Entwicklungsprogramm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Regionales Entwicklungsprogramm GAP.
Regionaal ontwikkelingprogramma GAP.Entwicklungsprogramm für Führungsaufgaben und Technik.
Regionales Entwicklungsprogramm GAP.
Entwicklungsprogramm fu¨r Schutzgebiete(PADP) Phase II.
Programma ter ontwikkeling van beschermde gebieden(PADP)- Fase II.Forschungs- und Entwicklungsprogramm.
Mensen vertalen ook
UNDP: Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen.
UNDP: Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.Europäisches Metrologie-Forschungs- und Entwicklungsprogramm.
Europees programma voor metrologisch onderzoek en ontwikkeling.Dieses Entwicklungsprogramm wird 1977 beendet sein.
Dit ontwikkelingsprogramma zal in 1977 zijn voltooid.Die Kommission hat ein Hilfs- und Entwicklungsprogramm aufgestellt.
De Commissie be schikt over een hulp- en ontwikkelingsprogramma.Das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen. 2010.
Het ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties. 2010.HIV/AIDS, Malaria undTuberkulose- Forschungs- und Entwicklungsprogramm.
Hiv/aids, malaria entuberculose- onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma.Forschungs- und Entwicklungsprogramm für die Ostsee.
Onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma voor de Oostzee.HIV/AIDS, Malaria undTuberkulose- Forschungs- und Entwicklungsprogramm.
HIV/AIDS, malaria entuberculose- programma voor onderzoek en ontwikkeling.Forschungs- und Entwicklungsprogramm für die Ostsee.
Onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma voor de Oostzee BONUS-169.Küstenstreifen dauerhafte Entwicklung, integriertes Entwicklungsprogramm, Küstengebiet.
Duurzame ontwikkeling, geïntegreerd ontwikkelingsprogramma, kustgebied, kuststrook.Forschungs- und Entwicklungsprogramm für die Ostsee BONUS-169.
Onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma voor de Oostzee BONUS-169.Entscheidung der Kommission über Bei hilfen für ein Forschungs- und Entwicklungsprogramm des Unternehmens ARBED.
Besluit van de Commissie betreffende steun voor een programma voor onderzoek en ontwikkeling door de onderneming Arbed.Das Entwicklungsprogramm für Entwickler ist zu Beta 7 gekommen.
Het ontwikkelingsprogramma voor ontwikkelaars is naar Beta 7 gegaan.Der Mitgliedstaat benennt für jedes Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum.
Voor elk programma voor plattelandsontwikkeling wijst de lidstaat aan.Das Entwicklungsprogramm mit dem Opel Astra TCR läuft auf Hochtouren.
Het ontwikkelingsprogramma voor de Opel Astra TCR zit op kruissnelheid.Die vorgeschlagene regionale Entwicklungsprogramm ist jedoch sehr kostspielig.
Het ingediende programma voor regionale ontwikkeling is echter heel kostbaar.Ein Entwicklungsprogramm für die portugiesische Industrie;
Er nahm erstens ein For-schungs- und Entwicklungsprogramm„Rohstoffe"(') an.
Hij heeft een onderzoek- en ontwikkelingsprogramma in de sector grondstoffen(2) aangenomen.Im klinischen Entwicklungsprogramm wurde keine Dosisanpassung aufgrund der Geschlechtszugehörigkeit vorgenommen.
In het klinisch onderzoeksprogramma werd geen aanpassing van de dosering doorgevoerd op basis van het geslacht.Gemeinsames Europäisches Metrologie-Forschungs- und Entwicklungsprogramm mehrerer Mitgliedstaaten.
Europees programma voor metrologisch onderzoek en ontwikkeling dat voor verschillende lidstaten is opgezet.Forschungs- und Entwicklungsprogramm„Aktives und unterstütztes Leben“.
Onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma actief en ondersteund wonen.Direkte Hilfe will die Kommission mit ihrem neu entwickelten europäischen Wieder auf bau- und Entwicklungsprogramm in Südafrika leisten.
Via het nieuw opgezette Europees Programma voor Wederopbouw en Ontwikkeling wil de Commissie in Zuid-Afrika aan directe steunverlening doen.Titel: Forschungs- und Entwicklungsprogramm für kohlenstoffarme Technologien.
Benaming: Onderzoek- en ontwikkelingsprogramma voor koolstofarme technologieën.Über schwere und lebensbedrohliche Hautreaktionen einschließlich des Stevens-Johnson-Syndroms wurde bei weniger als1% der Patienten im klinischen Entwicklungsprogramm berichtet.
Ernstige en levensbedreigende huidreacties, zoals Syndroom van Stevens-Johnson, werden gemeld bij minder dan1% van de in het klinisch ontwikkelingsprogramma geïncludeerde patiënten.Die Kommission nimmt jedes Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum im Wege von Durchführungsrechtsakten an.
De Commissie keurt elk programma voor plattelandsontwikkeling middels uitvoeringshandelingen goed.
