Wat Betekent AKZEPTABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanvaardbare
• aanvaardbaar
• onacceptabele

Voorbeelden van het gebruik van Akzeptable in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Akzeptable Verluste.
Acceptabele verliezen.

Eine sehr akzeptable alternative.
Een zeer aanvaardbaar alternatief.

Akzeptable Verluste?
Aanvaardbare slachtoffers?

Gänzlich akzeptable Abänderungen.
Volledig overgenomen amendementen.

Akzeptable Verluste? Das hier ist Krieg.
Aanvaardbare slachtoffers? Het is oorlog.

Richtlinien für die akzeptable Nutzung.
Beleid voor aanvaardbaar gebruik.

Keine akzeptable Antwort. Ist gut.
Onaanvaardbaar antwoord. Goed.

Der Funkmast ist keine akzeptable Option.
De antenne is geen aanvaardbare optie.

Akzeptable, aber riskante Kombinationen.
Aanvaardbare maar risicovolle combinaties.

Teilweise akzeptable Abänderungen.
Gedeeltelijk overgenomen amendementen.

Angepasst Farbe und Logo sind akzeptable.
Aangepaste kleur en logo zijn aanvaardbaar.

Erpressung ist keine akzeptable Form von Protest.
Chantage is geen aanvaardbaar protestmiddel.

Akzeptable Strategien mehr als 80% zu gewinnen.
Aanvaardbaar strategieën winnen van meer dan 80.

Richtlinien für die akzeptable Nutzung.
Beleid betreffende aanvaardbaar gebruik.

Akzeptable Kapitalrendite- oft bei 60% oder darüber.
Aanvaarbaar rendement op investeringen- vaak ongeveer 60% of hoger.

Aber classic- nicht nur akzeptable Lösung.
Maar classic- niet alleen aanvaardbare oplossing.

Akzeptable Verzögerung gestattet. Komack, Sternenflottenkommando.
Elk redelijk oponthoud is toegestaan, zegt admiraal Komack.

Ich weiß nicht" ist keine akzeptable Antwort.
Ik weet het niet' is geen acceptabel antwoord.

Akzeptable Kommissionierung des Materials in einigen großen Falten auf.
Aanvaardbare oppakken van het materiaal in een groot aantal plooien.

Doch das ist sicher keine akzeptable Lösung.
Maar dat is natuurlijk geen aanvaardbare oplossing.

Akzeptable und Entlüftungs Tür Satz zu gewinnen- manchmal tun das transformierende.
Aanvaardbaar aan te trekken en ontluchting deur set- soms de transformerende.

Die Aufteilung des Landes ist keine akzeptable Lösung.
Het opdelen van het land is geen aanvaardbare optie.

Volkswirtschaftlich akzeptable Kosten: absolut und relativ Wettbewerbsfähigkeit.
Economisch aanvaardbare kosten in absolute en relatieve zin concurrentievermogen.

Minuten 3 mal pro Woche wird zeigen, akzeptable Ergebnisse.
Minuten 3 keer per week zal blijken aanvaardbare resultaten.

Akzeptable Haltungssysteme sind Nichtkäfighaltungen und sogenannte ausgestaltete Käfige.
Aanvaardbare houderijsystemen zijn niet-kooisystemen en zogeheten verrijkte kooien.

Die Kommission hält dies für sinnvolle und akzeptable Änderungen.
Deze wijzigingen zijn pertinent en aanvaardbaar voor de Commissie.

Es gibt zwei akzeptable Schlafpositionen: Auf dem Rücken, Zehen nach oben, Arme verschränkt.
Er zijn twee acceptabele slaapposities: op de rug, tenen omhoog, armen gekruist.

Mittlerweile wurde eine für beide Seiten akzeptable Lösung gefunden.
Ondertussen is een voor beide partijen aanvaardbare oplossing gevonden.

Dies ergibt eine akzeptable Spannung und Stromstärke, um alle geeigneten Geräte aufzuladen Geräte.
Dat geeft acceptabele spanning en stroomsterkte om elke geschikte op te laden apparaten.

Tri- fold Architektur Falten in freier Fall für akzeptable Verwaltung, während Sie unterwegs sind.
Tri- voudige architectuur plooien in touring case voor aanvaardbare administratie, terwijl je onderweg bent.