Wat Betekent ALSO BLEIBEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus blijven

Voorbeelden van het gebruik van Also bleiben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Also bleiben wir.
Dus blijven we.

Warum also bleiben?
Waarom blijft u dan?

Also bleiben alle stehen.
Blijf dus stilzitten.

Wir können also bleiben?
Mogen we dus blijven?

Also bleiben wir drinnen.
Dus blijven we binnen.

Jetzt bin ich 36 Jahre alt, also bleiben mir noch 4.
Ik ben 36, dus dan blijven er 4.

Also bleiben Sie sitzen.
Dus blijf waar je bent.

Das Lager riecht nach Tod, also bleiben sie weg.
Het depot ruikt naar de dood, dus blijven ze weg.

Also bleiben wir wachsam.
Dus blijven we waakzaam.

Es ist zu kalt, also bleiben fast alle zu Hause.
Het is gewoon te koud, dus blijft iedereen binnen.

Also bleiben sie zusammen.
Dus blijven ze bij elkaar.

Da unten verdient es jeder. Also bleiben Sie hier.
Daar, verdient iedereen het, dus blijf jij zitten waar je zit.

Also bleiben Eddie und Evan.
Dat laat Eddie en Evan over.

Ihnen kann es nirgends gefallen, also bleiben Sie, wo Sie sind.
U hebt 't nergens naar uw zin, daarom blijft u waar u bent.

Also bleiben sie alle sterblich.
Dus bleven ze allemaal sterfelijk.

Sie wissen nicht, wie sie sich benehmen sollen, also bleiben sie einfach weg.
Ze weten niet hoe ze zich moeten gedragen dus blijven ze weg.

Gut, also bleiben Sie bei Ihrer Botschaft.
Oké, blijf dus bij je boodschap.

Sie wissen nicht, wie sie sich benehmen sollen, also bleiben sie einfach weg.
Men weet niet hoe ze zich moeten gedragen, dus blijven ze weg.

Also bleiben nur noch ich, Sie und Godley.
Dan blijven jij, ik en Godley over.

Also bleiben Sie mir aus dem Weg, Kleiner.
Dus blijf bij me uit de buurt, jongen.

Also bleiben noch Dudin, Zidane und Kota.
Dus houden we Dudin, Zidane en Kota over.

Also bleiben Sie an dieser Krankenschwester dran.
Alzo, blijft je bij die verpleegster.

Also bleiben wir hier, bis du es gelernt hast.
Dus blijven we hier tot je er eentje bent.

Also bleiben New Orleans, Houston oder Dallas.
Dan nog New Orleans, Houston, mogelijk Dallas.

Also bleiben nur wir zwei übrig, Verrücktes Haar.
Dan blijven wij dus over, Gek Haar.

Also bleiben Sie einfach dran, und Sie werden besser?
Dus hou je eraan dan wordt je vanzelf beter. Oké?

Also bleiben wir die Nacht hier in der Marina.
Dus blijven we deze nacht in de jachthaven voor de sluis.

Also bleiben nach der Million für uns noch 4,5 Millionen für dich.
Dan blijft er 5, 4 miljoen voor jou over.

Also bleiben Sie auf Ihrem Posten und befolgen Sie meine Befehle.
Dus blijf op je post en volg mijn bevelen op.

Also bleiben nur noch ich und die Jakobsmuscheln.
Alleen ik en de sint-jakobsschelpen blijven dus nog over.

Hoe "also bleiben" te gebruiken in een Duits zin

also bleiben das erste einmal Stehplätze?

Also bleiben die zwei Sieger übrig.

Also bleiben die Ultra Seal über.

Also bleiben noch Chemie und Biologie.

Also bleiben Mauro, Holger und ich.

Also bleiben wir heute erstmal zuhause.

Also bleiben Mieten und Nebenkosten gleich.

Also bleiben wir lieber länger liegen.

Also bleiben noch die Canton 800.

also bleiben nur noch karlotten übrig.

Hoe "dus blijven" te gebruiken in een Nederlands zin

Aanvallen kunnen zich dus blijven voordoen.

Dus blijven ouderen langer thuis wonen.

Het parkeerterrein zou dus blijven liggen.

Het probleem zal dus blijven bestaan.

Het beeld mocht dus blijven staan.

Een crimineel was dus blijven steken.

Bestaande natuurterreinen mogen dus blijven bestaan.

Dus blijven niet veel opties over.

Veel klachten zullen dus blijven bestaan.

Dus blijven overschakelen naar andere leveranciers!