Wat Betekent ALSO BLEIBT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus blijft
• dan blijft
• dus blijf
• blijf dus

Voorbeelden van het gebruik van Also bleibt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Also bleibt hier.
Dus blijf hier.

Der Gesangswettbewerb ist in 2 Wochen. Also bleibt dran.
Over een paar weken is het concours, dus blijven oefenen.

Also bleibt dran!
Blijf dus lezen!

Der Schwanz des Go-Gurt-Einbrechers ist da, also bleibt dran, wir sind gleich zurück.
Dus blijf hier, we zijn zo terug.

Also bleibt hier.
Dus blijf in de buurt.

Ihre Eltern arbeiten, also bleibt sie über die Feiertage hier.
Je ouders werken, dus blijf ze hier tijdens de vakantie.

Also bleibt sie hier.
Dus hier blijft ze.

Sie denkt Sir Lancelot wird vermisst, also bleibt er vermisst.
Ze denkt dat Sir Lancelot vermist is, dus blijft hij vermist.

Also bleibt am Ball.
Blijf het dus zeggen.

Wir tun unschuldigen Zivilisten nichts, also bleibt in euren Häusern.
Dus blijf binnen. We zullen onschuldige burgers niets doen….

Also bleibt die Frage.
Dus blijft de vraag.

Seliger ist sie aber, wo sie also bleibt, nach meiner Meinung.
Maar zij is gelukkiger, indien zij alzo blijft, naar mijn gevoelen.

Also bleibt neugierig.
Blijf dus nieuwsgierig.

Die Kamera ist auf das Bett eingerichtet, also bleibt möglichst drinnen.
De camera is opgesteld op het bed, dus blijf binnen indien mogelijk.

Also bleibt sie anonym.
Dan blijft ze anoniem.

Marla und Jody sagten beide nein, also bleibt nur Ned.
Marla en Jody zeiden allebei van niet, dan blijft Ned dus over… Mijn ergste nachtmerrie.

Also bleibt Alex.
Dan blijft Alex over.

Die Seherin sagte, der Junge werde mein Verderben sein. Also bleibt mir keine Wahl.
De zieneres zei dat hij m'n ondergang zou worden dus moet ik hem uitschakelen.

Also bleibt sie eingesperrt.
Dus zit ze opgesloten.

Sie können die Fingerabdrücke nicht sofort überprüfen, also bleibt uns etwas Zeit.
Ze kunnen de vingerafdrukken niet onmiddellijk natrekken, we hebben dus nog wat tijd.

Also bleibt sie eingesperrt.
Dus blijft ze opgesloten.

Also bleibt sie wegen uns hier?
Dus blijft ze voor ons?

Also bleibt nicht zu lange.
Dus blijf niet te lang weg.

Also bleibt sie über Nacht dort.
Dus blijft ze vannacht daar.

Also bleibt ihr und esst.
Dus je blijft en je eet.

Also bleibt noch das Delta Dart?
Dan blijft er die delta dart?

Also bleibt der Vater übrig.
Dan blijft de vader over.

Also bleibt nur noch… Freedomland.
Dan is er alleen nog… Freedomland.

Also bleibt besser dran und tanzt wild.
Dus blijf hangen en dans lekker mee.

Also bleibt nur noch Gabe Leviolet!
Dus blijft er over, Gabe Leviolet!

Hoe "also bleibt" te gebruiken in een Duits zin

Also bleibt das Problem der Mensch.

also bleibt eig nur rot übrig.

Also bleibt schön bei der Wahrheit!!!!

Also bleibt nun erst mal Frauenärztin.

Also bleibt der tatsächliche Schaden übersichtlich.

Was also bleibt dem verwirrten Verbraucher?

Also bleibt nur noch ein Neuinstall.

Was also bleibt den Politdarstellern noch?

Also bleibt nur noch die Mülltonne.

Also bleibt sie noch ein Geheimtip.

Hoe "dus blijf, dan blijft" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus blijf vooral lekker vloeiend bewegen!

Dan blijft het wel lang zitten.

Dan blijft werken over, dat klopt.

Dan blijft dit een zwakke plek.

Dus blijf maar lekker klapperen, eierstokken.

Dan blijft het apparaat helemaal stil.

Het deugt niet, dus blijf alert.

Dus blijf altijd gewoon vragen stellen.

Oefening baart kunst, dus blijf volhouden!

Dan blijft het verteringsstelsel goed werken.