Wat Betekent ALSO MUSSTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus moest
• toen moest
• daarom moest
• dus moet

Voorbeelden van het gebruik van Also musste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Also musste er gehen.
Dus moest hij weg.

Wie ein Teenager abhauen. Also musste ich.
Dus moest ik lopen gaan, zoals een tiener.

Also musste ich gehen.
Ik moest dus weg.

Es ist hart hier, also musste ich härter sein.
Het is hard hierbuiten, dus moest ik harder zijn.

Also musste ich teilen.
Dus moesten we delen.

Niemand hat mir geholfen, also musste ich was tun.
Jij wilde me niet helpen, dus moet ik mezelf helpen.

Also musste er sterben.
Daarom moest hij dood.

Aber das ist die Deadline, also musste ich heute eine Antwort geben.
Maar de deadline is vandaag, dus moet ik m'n antwoord geven.

Also musste Eve auch sterben?
Dus moest Eve ook dood?

Seine Untergebenen eine unvermeidbare Entscheidung treffen. Also musste er für.
Dus moest hij… een besluit nemen voor zijn ondergeschikten.

Also musste ich alles machen.
Dus moest ik alles doen.

Aber das ist ein breites und ziemlich schwieriges Thema, also musste ich mich einschränken.
Dat is een ruim en zeer delicaat onderwerp, dus moet ik mezelf beperken.

Also musste ich ihm helfen.
Daarom moest ik hem helpen.

Also musste auch er sterben.
Dus moest hij ook sterven.

Also musste er dich loswerden.
Dus moest hij van jou af.

Also musste ich euch finden.
Dus moest ik jullie zoeken.

Also musste Maria arbeiten.
Dus moest Maria gaan werken.

Also musste Eve auch sterben?
Dus moest Eve ook sterven?

Also musste Kati schnell abhauen.
Toen moest Kati snel weg.

Also musste ich sie umbringen.
Dus moest ik haar vermoorden.

Also musste ich sie akzeptieren.
Dus moest ik hem accepteren.

Also musste ich für ihn kochen.
Toen moest ik voor hem koken.

Also musste Mrs Benson sterben.
En dus moet Mrs Benson sterven.

Also musste ich meine Decke wegwerfen.
Dus moest mijn deken weg.

Also musste ich sie hier aufnehmen.
Dus moet ik het hier opnemen.

Also musste alles absolut echt aussehen.
Alles moest dus echt lijken.

Also musste ich etwas anderes werden.
Dus moest ik iets anders worden.

Also musste ich mich selbst versorgen.
Dus moest ik voor mezelf zorgen.

Also musste ich mit Kennedy abstürzen.
Toen moest ik bij Kennedy slapen.

Also musste ich wieder neu anfangen.
Dus moest ik weer opnieuw beginnen.

Hoe "also musste" te gebruiken in een Duits zin

Also musste ich los und einkaufen.

Also musste ein ausgedienter Reifen genügen.

Also musste eine neue Haubenform her!

Also musste eine Terasse gebaut werden.

Also musste das programm wieder weck.

Also musste ich ihn natürlich ausprobieren.

Also musste ich ihn erneut überarbeiten.

Also musste man das anders machen.

Also musste ich doch zum Kardiologen.

Also musste eine Alternative gefunden werden.

Hoe "daarom moest, toen moest, dus moest" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarom moest deze ruis worden geëlimineerd.

Toen moest deze nog verstevigd worden.

Dus moest hij heel veel namen.

Dus moest het iets anders zijn.

Toen moest hij zijn leeftijd vertellen.

Dus moest hij ons gigantisch upgraden.

Daarom moest hiervoor alsnog een m.e.r.

Dus moest hij wel mee doen.

Toen moest het tellen nog beginnen.

Daarom moest zij een geslachtstest doen.