Voorbeelden van het gebruik van Befestigt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und befestigt.
Das Tal wurde befestigt.
Het dal werd versterkt.Gut befestigt, umgeben von Haien.
Goed versterkt, omringd door haaien.Der Gurt ist befestigt.
Wie befestigt man den Kopf an einer Leiche?
Mensen vertalen ook
Sie war nicht gut befestigt.
Hij zat niet goed vast.Befestigt dieses auffällige Instrument an beiden Seiten.
Zet dit instrument aan beide zijden vast.Er war am Boden befestigt.
Die zat vast aan de vloer.Sie bleiben an der Seite befestigt und sollten nur außerhalb des Feldes betreten werden.
Ze blijven gehecht aan de site en mogen alleen buiten het veld worden gelopen.Der Sitz ist nicht befestigt.
Het stoeltje zit niet vast.Das Schloss wurde befestigt und vergrößert, die Kapelle von Saint-Julien wurde wieder aufgebaut.
Het kasteel werd vergroot en versterkt, de kapel van St-Julien werd herbouwd.Ok, die Arterie ist befestigt.
Oké, de ader is vastgemaakt.Ich bin an der Kabelführung an Zvezdas Rückseite befestigt.
Ik zit vast aan de geleider aan de achterkant van Zvezda.Was meinen Sie mit"befestigt"?
Sie waren Flag-wie und an der Stoßstange durch Drähte befestigt.
Ze waren vlag-achtige, en verbonden aan de bumper door draden.Seien im Geschenk befestigt Sie.
Wordt vastgemaakt in het heden.Diese Elemente sind an präparierten, dekorativen Naturstämmen befestigt.
Es ist an den Seiten befestigt.
Die Start- und Landebahn wurde später befestigt.
Zuverlässigkeit, alle Blätter befestigt wrasbeschku.
Betrouwbaarheid, de bladen bevestigd vrazbezhku.Leute, die Armbänder sind fest an ihnen befestigt.
Jongens, de armbanden zijn verbonden met hen.Das ist nicht richtig befestigt.
Dit zit niet goed bevestigd.In Monaco? -Ich dachte, die Straße wäre befestigt.
In Monaco?- Ik dacht dat de weg verhard zou zijn.Modernes WC an der Wand befestigt.
Moderne WC vast aan de muur.Auf Stahlnetzen wird die Fußbodenheizung befestigt.
Op staalnetten wordt de vloerverwarming bevestigd.Der Koffer war am Arm befestigt.
De koffer zat vast aan z'n arm.Der Boden besteht aus Gras undist hier und da befestigt.
De bodem is van gras enhier en daar verhard.Hast du schon die Statue befestigt?
Warum wurden diese Deckenbolzen nicht anständig befestigt?
Waarom zijn die plafondbalken nooit goed vastgezet?Die Serviette darf nie am Hals befestigt werden.
Het servet moet niet bij de nek worden vastgemaakt.
