Wat Betekent BEIDE METHODEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beide methoden
• beide technieken
• beide methodes
• beide manieren

Voorbeelden van het gebruik van Beide methoden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Beide Methoden waren risikoreich.
Beide manieren waren zeer tijdrovend.

Im Folgenden werden beide Methoden beschrieben.
Beide methoden worden in de volgende procedures beschreven.

Beide Methoden er gänzen sich.
Beide mogelijkheden kunnen elkaar aanvullen.

Er bestritt das Unternehmen, das in der Produktion, beide Methoden verwendet werden.
Hij ontkent het bedrijf, die worden gebruikt bij de productie beide methoden.

Beide Methoden können koexistieren.
Classificaties kunnen naast elkaar bestaan.

Erhältlich über gebührenfreies Telefon und E-Mail und beide Methoden sind schnell und präzise.
Beschikbaar via gratis telefoon en e-mail en beide methoden zijn snel en nauwkeurig.

Beide Methoden werden hier erläutert.
Beide methoden worden hieronder beschreven.

Außerdem sind Hybridschemata denkbar, die beide Methoden kombinieren.
Daarnaast bestaan er ook nog hybride taggers die gebruikmaken van een combinatie van beide methodes.

Beide Methoden werden in diesem Thema beschrieben.
Beide methoden worden hieronder beschreven.

Anschließend wurden die Oberschenkel des Patienten gescannt und die durch beide Methoden erhaltenen Bilder verglichen.
De ledematen van de patiënten werden gescand en de met beide technieken verkregen beelden werden vergeleken.

Beide Methoden erbringen robuste Ergebnisse.
Beide methodes zullen robuuste resultaten opleveren.

Obwohl die Methoden ähnlich sind, sind die Ergebnisse sehr, sehr unterschiedlich, und wenn Sie zum Beispiel unseren Ansatz anschauen und mit, sagen wir, genveränderten Pflanzen vergleichen, versuchen beide Methoden, einen gewaltigen Nutzen zu erzielen.
Hoewel de technieken vergelijkbaar zijn, zijn de resultaten zeer, zeer verschillend. Vergelijk onze aanpak eens met G.M. -gewassen. Beide technieken proberen een enorm voordeel te produceren.

Beide Methoden werden in diesem Kapitel behandelt.
Beide manieren worden in dit hoofdstuk behandeld.

Hier werde ich beide Methoden vorstellen, um es leicht zu lösen.
Hier zal ik beide methoden introduceren om het gemakkelijk op te lossen.

Beide Methoden zur Förderung haben sowohl Vorteile als auch Nachteile.
Beide methoden hebben voordelen en nadelen.

Dieser Artikel wird beide Methoden diskutieren, um es leicht zu lösen.
Dit artikel bespreekt beide methoden om het gemakkelijk op te lossen.

Beide Methoden liefern gute Ergebnisse mit dem richtigen Ansatz.
Beide methoden geven goede resultaten met de juiste aanpak.

Versuchen beide Methoden, einen gewaltigen Nutzen zu erzielen.
Beide technieken proberen een enorm voordeel te produceren.

Beide Methoden haben Folgen für Menschen, Tiere und die Umwelt.
Beide methoden hebben consequenties voor mens, dier en milieu.

Beide Methoden werden mit nur einer einzigen Codezeile eingeführt.
Beide methoden worden geïntroduceerd met slechts één regel code.

Beide Methoden werden in der Anleitung und Abbildung unten beschrieben.
Beide methoden worden in onderstaande instructies en screenshot beschreven.

Beide Methoden haben sowohl zu guten wie auch zu schlechten Ergebnissen geführt.
Beide benaderingen hebben zowel goede als slechte resultaten opgeleverd.

Beide Methoden zur Bestimmung der Länge einer Tunika sind nicht unfehlbar.
Beide methoden voor het bepalen van de lengte van een tuniek zijn niet onfeilbaar.

Beide Methoden, das CTFA-Verzeichnis und die UNIPRO-Liste, bieten Vor- und Nachteile.
Beide methoden, C.T.F.A. -lijst en UNIPRO-inventaris, hebben voor- en nadelen.

Beide Methoden zur Verhinderung von Haarausfall und Akne sind einigermaßen wirksam.
Beide methoden voor het voorkomen van haaruitval en acne zijn redelijk effectief.

Beide Methoden verwenden Injektion eines Farbstoffes, zeigt sich auf Röntgenuntersuchung.
Beide methoden injectie van een kleurstof die verschijnt op röntgenonderzoek.

Beide Methoden sind sehr anstrengend, zeitaufwendig und verursachen viel umherfliegenden Schmutz.
Beide methoden zijn zeer zware, tijdrovend en veroorzaken veel blote vuil.

Beide Methoden funktionieren gut, wenn Sie Daten auf Ihrem iPhone löschen müssen& löschen WeChat Konto dauerhaft.
Beide methoden werken goed wanneer u gegevens op uw iPhone te verwijderen& verwijderen Wechat account permanent.

Wir haben beide Methoden in diesem Artikel behandelt, so dass Verbraucher entscheiden können, welches das beste für sie ist.
Wij hebben beide methoden in dit artikel behandeld, zodat consumenten kunnen beslissen welke is het beste voor hen.

Beide Methoden beinhalten die Verwendung großer Mengen Salz, was auch für Menschen mit Bluthochdruck schädlich ist.
Beide methoden impliceren het gebruik van grote hoeveelheden zout, wat ook schadelijk is voor mensen die vatbaar zijn voor hoge bloeddruk.