Voorbeelden van het gebruik van Bell sagte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber Dr. Bell sagte, er könne sie behandeln.
Hij zei dat In der letzten Szene musste ich unter dem Bein durch werfen… Und Bo Bell sagte an dem Tag: Mach's nicht.
Mijn laatste schot… onder de benen door… Bo Bell zei die dag:'Niet doen.Bell sagte dir, dass Newton eine Der Hippocampus.
Bell zei dat Newton een poort wilde openen. De hippocampus.Von unserem Universum zur anderen Seite. William Bell sagte, dass Newton, versuchen würde, eine Tür zu öffnen.
Volgens Bell wilde Newton een poort openen naar het andere universum.Dr. Bell sagte, dass er, wenn wir Sie bedrohen, erscheinen würde.
Bell zei dat hij zou opdagen als we jullie in gevaar brachten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
die wahrheit sagenwahrheit sagenhallo sagenwahrheit zu sagenarzt sagtleute sagenvater sagtesag bescheid
sagte ja
die leute sagen
Meer
Gebruik met bijwoorden
ehrlich gesagtsagte doch
nur sagenschon sagtesage nur
kurz gesagtetwas zu sagenbereits sagtedann sagich sagte ja
Meer
Gebruik met werkwoorden
Als der durchschnittliche Gangster, war das milde ausgedrückt.Als Detective Bell sagte, Curtis Bradshaw sei cleverer.
Dan de gemiddelde boef,en Detective Bell sagte, dass zwei NYPD-Berater… hier rauskommen würden.
Rechercheur Bell zei dat er twee NYPD adviseurs zouden verschijnen.Der von unserem Universum zur anderen Seite führt.William Bell sagte mir, Newton wird einen Korridor zu öffnen versuchen.
Van ons heelalnaar de andere kant. William Bell zei dat Newton een doorgang wilde.Als Detective Bell sagte, dass Curtis Bradshaw schlauer als der Durchschnittsganove ist.
Bell zei dat Bradshaw slimmer is… dan de gemiddelde boef, en dat blijkt.Die mich umbringen wollten, die Charlie umgebracht haben, jemanden suchten.William Bell sagte mir, dass die Leute von der anderen Seite, Ja.
Die Charlie hebben vermoord naar iemand op zoek waren.William Bell zei dat de mensen van daar… Ja.Als Detective Bell sagte, dass Curtis Bradshaw schlauer als der Durchschnittsganove ist, hat er untertrieben.
Toen rechercheur Bell zei dat Curtis Bradshaw slimmer was dan het gemiddelde schorem was dat nog zacht uitgedrukt.Als der durchschnittliche Gangster, war das milde ausgedrückt.Als Detective Bell sagte, Curtis Bradshaw sei cleverer.
Was Wie Detective Bell sagte, hat das womöglich zu ihrem Tod geführt. falls Teri Purcell mit Professionellen in ihrem Hotel in Konflikt geriet.
Die mich umbringen wollten, die Charlie umgebracht haben, jemanden suchten.William Bell sagte mir, dass die Leute von der anderen Seite.
De mensen die probeerden mij te vermoorden, die Charlie vermoordde,William Bell zei mij dat de mensen van daar, dat ze iemand zochten.William Bell sagte mir, dass der Mann mit diesem Zeichen versuchen wird eine Tür von unserem Universum auf die andere Seite zu öffnen.
Bell zei dat de man met dat teken, Newton een gang wil openen van ons universum naar de andere kant.Die mich umbringen wollten, die Charlie umgebracht haben, jemanden suchten.William Bell sagte mir, dass die Leute von der anderen Seite, Ja.
De mensen die mij probeerden te doden, die Charlie gedood hebben, naar iemand zochten.Ja, William Bell vertelde mij, dat de mensen van dáár.William Bell sagte mir, ein Mann mit diesem Symbol wird einen Korridor zu öffnen versuchen, der zur anderen Seite führt.
Zou proberen een gang te openen van ons universum naar de andere kant. William Bell vertelde mij dat de man met dat teken.Versuchen würde, eine Tür zwischen den 2 Welten zu öffnen,William Bell sagte, dass der Mann mit diesem Zeichen, Newton, von unserem Universum zur anderen Seite.
Zou proberen een doorgang te openen, van ons Universum naar de andere kant.Willam Bell vertelde me, dat de man met dat merkteken.Wie Detective Bell sagte, hat das womöglich zu ihrem Tod geführt. falls Teri Purcell mit Professionellen in ihrem Hotel in Konflikt geriet.
Tot haar dood hebben geleid. kan een ruzie tussen Teri Purcell en prostituees… Zoals rechercheur Bell suggereerde.Eugene MacIntosh zu finden ist unsere beste Chance, um den Anthrax aufzuspüren.Aber wie Detective Bell sagte, wir sollten ihn als bewaffnet und gefährlich ansehen.
Eugene Maclntosh vinden is onze beste kans op het opsporen van het miltvuur,maar zoals rechercheur Bell zei, hij moet als gewapend en gevaarlijk worden beschouwd.Bell, sag ich.
Blaffen, zeg ik.Bellen Sag… Kann ihn jemand wegnehmen?
Walter sagte, Bell starb vor 7 Jahren bei einem Autounfall am Neujahrstag.
Walter zei dat Bell stierf in een auto ongeluk… zeven jaar geleden op nieuwjaarsdag.Walter sagte, Bell starb vor 7 Jahren bei einem Autounfall am Neujahrstag.
Walter zei dat Bell zeven jaar geleden op Nieuwjaar overleden was.Walter sagte, Bell starb vor 7 Jahren bei einem Autounfall am Neujahrstag. Ich kenne den Unterschied.
Zwei Ihrer Patienten liegen auf der Intensiv. Ich sagte Dr. Bell… Schon wieder?
Opnieuw? Twee proefpersonen liggen op de IC. Ik heb dr. Bell gezegd.Und Walter sagte, er und Bell haben es nach ein paar Jahren dichtgemacht.
Walter zei, dat hij en Bell het een paar jaar daarna stillegden.Und Walter sagte, er und Bell haben es nach ein paar Jahren dichtgemacht.
Walter zij dat hij en Bell het een paar jaar later hebben stopgezet.Das ist lustig, weil Detective Bell gestern Abend einen Zeugen traf, der sagte, dass Sie dieser Mann letzte Woche in der Leichenhalle besucht hat.
Dat is grappig want rechercheur Bell sprak gisteravond een getuige die zegt dat die man vorige week een bezoek bracht aan uw mortuarium.Ich sagte"bellen", nicht"beißen".
Ik zei blaffen, niet bijten.
