Wat Betekent BESTIMMTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalde
• specifieke
• sommige
• aantal
• bestemde
• zekere
• aangewezen
• bestemd
• specifiek
• bepaald
• zeker

Voorbeelden van het gebruik van Bestimmte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bestimmte Dinge.
Sommige dingen.

Ich hatte bestimmte Kräfte.
Ik had bepaalde krachten.

Bestimmte Verwendungen.
Specifiek gebruik.

Für eine bestimmte Person.
Voor een specifiek persoon.

Bestimmte Anweisungen?
Specifieke instructies?

Ich habe bestimmte Fähigkeiten.
Ik heb bepaalde vaardigheden.

Bestimmte folgt man Anweisungen.
Men volgt bepaalde instructies.

Rauchen Nur bestimmte Bereiche.
Roken Alleen aangewezen ruimtes.

Das ist das staatlich bestimmte.
Die is door de staat aangewezen.

Und bestimmte Menschen sind.
En sommige mensen.

Nein, es geht um fünf bestimmte PC-Babys.
Het zijn vijf specifieke PC-baby's. Nee.

Bestimmte Allianzen sind notwendig.
Sommige allianties zijn nodig.

Für den Rat bestimmte Schreiben.
Voor de Raad bestemde correspondentie.

Bestimmte Entscheidungen sind schwer.
Sommige beslissingen zijn moeilijk.

Ich kann keine bestimmte Insel garantieren.
Ik kan geen specifiek eiland garanderen.

Bestimmte Zimmer bieten Meer- oder Bergblick.
Een aantal kamers biedt uitzicht op de zee of de bergen.

Nicht zum Rauchen bestimmte Tabakerzeugnisse.
Niet voor roken bestemde tabaksprodukten.

Bestimmte Leute sollten keine Raumschiffe kommandieren.
Sommige mensen horen geen ruimteschip te commanderen.

Natürlich hat sie bestimmte Eigenschaften von dir.
Ze heeft zeker eigenschappen van jou.

Bestimmte Branchen in Europa sind liberalisiert worden.
Een aantal bedrijfstakken is geliberaliseerd in Europa.

Ich habe gelernt, bestimmte Dinge zu akzeptieren.
Ik heb geleerd bepaalde dingen te accepteren.

Bestimmte Leute werden nicht gutheißen, dass ich mit Ihnen spreche.
Sommige mensen willen niet dat ik met u spreek.

Und sie schützen Sie gegen bestimmte Krankheiten.
En ze beschermen je tegen een aantal ziekten.

Diese bestimmte Leiche, sie lebt noch.
Dit bepaalde lijk… ze is nog in leven.

Zur industriellen Verarbeitung bestimmte Erzeugnisse.
Voor industriële verwerking bestemde producten.

Du musst bestimmte Dinge wissen.
Je moet bepaalde dingen weten.

Die zu diesem Zweck vom Erzeugermitgliedstaat bestimmte Stelle prüft.
De door de producerende lidstaat aangewezen instantie verifieert.

Carl griff bestimmte Kunden ohne Grund an.
Carl viel bepaalde klanten zonder reden aan.

Aber ich habe Ideen für bestimmte Formulierungen.
Maar ik heb wat ideeën over een aantal formuleringen.

Es gibt bestimmte Stellen, wo man Parfüm aufträgt.
Er zijn specifieke plekken voor parfum.

Hoe "bestimmte" te gebruiken in een Duits zin

Paket, sie nehmen bestimmte stammbaum denn.

Durch bestimmte kreditverträge deutlich verringert wird.

Bestimmte Waren hatten eine (unvollkommene) Geldfunktion.

Jede Behörde hat eine bestimmte Aufgabe.

Ich habe schon bestimmte Anweisungen gegeben.

Male jährte, bestimmte das Herausgabedatum mit.

Jedem Muster liegen bestimmte Abwehrmechanismen zugrunde.

Stan froehnerbacteriophage therapie: eine bestimmte position.

Der Rabatt gilt für bestimmte Spielzeug-Highlights.

SALE für bestimmte Spiele bei MMOGA!

Hoe "bepaalde, specifieke" te gebruiken in een Nederlands zin

Toegankelijkheid kan genieten van bepaalde factoren.

Neem voor specifieke informatie contact op.

Categorieën: verdeling van specifieke neurotransmitter pad.

Welke specifieke zorgverleners gaan dat zijn?

Vraagt bepaalde adviesraden van cincinnati uc.

Terug kerend naar deze specifieke situatie.

Ieder touw soort heeft specifieke eigenschappen.

Toch geeft schoonmaken een bepaalde voldoening.

Geen specifieke informatie over dit onderdeel.

Soms ontwikkelen zich specifieke kinderziekten (roodvonk).