Voorbeelden van het gebruik van Bepaalde persoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar ik zoek een bepaalde persoon.
U hoeft een bepaalde persoon alleen maar te zeggen dat u wilt scheiden.
Bij correspondentie met een bepaalde persoon.
Bei Korrespondenz mit einer bestimmten Person.Daarom wil ik een bepaalde persoon noemen in deze brief.
Deswegen will ich eine bestimmte Person in diesem Brief nennen.Omdat hij zich niet richt op een bepaalde persoon.
Weil er auf keine bestimmte Person zielt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bepaalde gevallen
bepaalde lidstaten
bepaalde landen
bepaalde aspecten
bepaalde gebieden
bepaalde sectoren
bepaalde soorten
bepaalde website
bepaalde categorieën
bepaalde producten
Meer
De artikelen van een bepaalde persoon niet meer laten zien.
Artikel einer bestimmten Person nicht anzeigen.We ontkennen niet de mogelijkheid van een bepaalde persoon die.
Wir leugnen nicht die Möglichkeit, eine bestimmte Person, die.Hij moet achter een bepaalde persoon of personen aanzitten.
Er muss hinter einer besonderen Person oder Een vrouw uit de toekomst blijft rond een bepaalde persoon hangen?
U hoeft geen… U hoeft een bepaalde persoon alleen maar te zeggen dat u wilt scheiden.
Sie müssten nur einer bestimmten Person erzählen, dass Sie eine Scheidung wollen.Deze informatie is voor de aanbieder niet aan een bepaalde persoon toe te wijzen.
U hoeft geen… U hoeft een bepaalde persoon alleen maar te zeggen dat u wilt scheiden.
Es ginge nicht um… Sie müssten nur einer bestimmten Person erzählen, dass Sie eine Scheidung wollen.Door enkele vage noties indicatingthat een bepaalde persoon kan in de.
Von einigen vagen Vorstellungen indicatingthat eine bestimmte Person sein könnte die.Een bepaalde persoon opschorten die spreektde rol van financieel manager, misschien.
Entfernen Sie eine bestimmte Person, die in der angezeigt wirdRolle des Finanzmanagers ist es möglich.Het antwoord hangt af van de kenmerken van het lichaam van een bepaalde persoon.
Die Antwort hängt von den Eigenschaften des Körpers einer bestimmten Person ab.Om te begrijpen wat geschikt is voor een bepaalde persoon, moet u deze in detail bestuderen.
Um zu verstehen, was für eine bestimmte Person geeignet ist, sollten Sie sie genau studieren.De regels veranderen als iemand een nier wil afstaan voor een bepaalde persoon.
Die Regel ändert sich, wenn jemand einer bestimmten Person eine Niere spenden möchte.Bijvoorbeeld de informatie over een bepaalde persoon, zodat elke persoon een uniek ID heeft.
So wird etwas bis zur Information über eine bestimmte Person aufgelöst. Jede Peson wird eine einzartige ID haben.Maar als het gaat om het verkrijgen van een specifieke groep van een bepaalde persoon, het is glad.
Aber wenn es um den Erhalt einer Hoe kan ik notificaties voor een bepaalde persoon of die persoon blokkeren Goolge Spots uitschakelen?
Wie die Benachrichtigungen für eine bestimmte Person oder, wie diese Dit is een formele verklaring dat van nu af aan,het onderzoek zich zal focussen op een bepaalde persoon.
Dies ist eine formelle Erklärung, dasssich von nun an die Recherche auf eine bestimmte Person konzentriert.Als u geen rente met een bepaalde persoon te delen, hij/ zij is waarschijnlijk niet de juiste persoon om de datum.
Wenn Sie Interesse mit einer bestimmten Person nicht teilen, er/ sie wahrscheinlich nicht die richtige Het zijn de klimatologische omstandigheden die bepalen welke druk de norm is voor een bepaalde persoon.
Es sind die klimatischen Bedingungen, die bestimmen, welcher Druck für eine bestimmte Person die Norm ist.Maar in het geval dat een bepaalde persoon je 5 berichten stuurt, zullen meldingen verschijnen elke keer dat een bericht ontvangen wordt.
Aber wenn eine bestimmte Person Ihnen 5 Nachrichten sendet, wird die Benachrichtigung immer dann unterbrochen, wenn eine Nachricht empfangen wird.Om te zien of we echt de langste wimpers ter wereld hebben,is een foto van een bepaalde persoon soms niet genoeg.
Um zu sehen, ob wir wirklich die längstenWimpern der Welt haben, reicht manchmal ein Foto einer bestimmten Person nicht aus.Alle informatie die is unieke vingerafdruk van een bepaalde persoon, zelfs de set van de film ratings kunnen worden gebruikt om ze te identificeren.
Alle Informationen, die ist einzigartig Fingerabdruck einer bestimmten Person, selbst ihre Reihe von Film Ratings kann verwendet werden, um sie zu identifizieren.Zijn resultaten laten met bijna honderd procent waarschijnlijkheid toe om te zeggen dat een bepaalde persoon de vader van een kind is.
Seine Ergebnisse erlauben mit fast hundert Prozent Wahrscheinlichkeit, dass eine bestimmte Person der Vater eines Kindes ist.Een referentienummer maakt het mogelijk de vingerafdrukken aan een bepaalde persoon te koppelen en vast te stellen welke EU-lidstaat de gegevens heeft toegezonden.
Dank einer Kennnummer lassen sich die Daten einer bestimmten Person und dem die Daten übermittelnden EU-Mitgliedstaat zuordnen.Opgeblazen gevoel van eigenwaarde, we zien dat, u,het recht om te communiceren en aandacht, met een bepaalde persoon.
Überschätzt das eigene Selbstwertgefühl, überzeugt ist, dass nur du,das Recht auf Kommunikation und Aufmerksamkeiten mit einer bestimmten Person.Het gaat over het vinden van de klei die het beste past bij een bepaalde persoon om een probleem op te lossen of te verlichten van een specifiek probleem.
Es geht um den Ton zu finden, die am besten zu einer bestimmten Person paßt ein Problem oder zu lindern, ein 
