Voorbeelden van het gebruik van Da wurde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Da wurde es real.
Toen werd het echt.Point Blanc. Da wurde Parker hingeschickt.
Point Blanc. Daar werd Parker heen gestuurd.Da wurde ich wach.
Toen werd ik wakker.Vorhin benahmen Sie sich komisch, da wurde ich etwas nervös.
Da wurde er clean.
Toen werd hij clean.
Man hat Marcie wie eine Unsichtbare behandelt, und… da wurde sie eine.
Niemand zag Marcie staan en dus werd ze onzichtbaar.Da wurde geschossen.
Er wordt geschoten.Was? Vor ein paar Jahren da wurde ein Mädchen so richtig schön ausgeweidet?
Da wurde sie beerdigt.
Unter diesem Baum da wurde das Manhattan-Projekt ins Leben gerufen.
Onder die boom daar is het Manhattan Project geboren.Da wurde Foster ermordet.
Daar is Foster gedood.Aber da wurde sie noch nicht wütend.
Maar toen werd ze nog niet boos.Da wurde Maria entführt.
Aber da wurde nicht auf dich geschossen.
Maar daar werd je niet beschoten.Da wurde Cassie geboren.
Daar is Cassie geboren.Und da wurde ich am ersten Tag gefeuert.
Daar werd ik na een dag ontslagen.Da wurde Earl ausgeraubt.
Toen is Earl bestolen.Da wurde David umgebracht.
Toen is David vermoord.Da wurde mir richtig übel.
Ik kreeg er buikpijn van.Da wurde jemand gehängt.
Er wordt iemand opgehangen.Da wurde ich neugierig.
Ik werd er nieuwsgierig door.Da wurde ich rausgeschmissen.
Da wurde jemand geschnappt.
Er wordt iemand gearresteerd.Da wurde sie hinuntergezogen.
Daar werd ze omlaag gesleurd.Da wurde Magnus Kjær beurteilt.
Daar werd Magnus Kjær getest.Da wurde Worf von ihr getrennt.
Daar is ze gescheiden van Worf.Da wurde Worf von ihr getrennt.
Toen is ze gescheiden van Worf.Da wurde Singapur unabhängig.
Toen werd Singapore onafhankelijk.Da wurde sie zuletzt gesehen.
Daar is ze voor het laatst gezien.Da wurde Lone Vengeance geboren.
Toen werd Lone Vengeance geboren.
