Wat Betekent DAD ETWAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vader iets
• papa iets

Voorbeelden van het gebruik van Dad etwas in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zeig Dad etwas Respekt.
Behandel pa met respect.

Dann fand mein Dad etwas.
Toen vond mijn vader iets.

Hat mein Dad etwas böses getan?
Heeft mijn vader iets slechts gedaan?

Dad, etwas Respekt vor den Toten.
Pap, een beetje meer respect voor de doden.

Mom, willst du Dad etwas sagen?
Mam, wil je papa iets vertellen?

Sagte Dad etwas über die Apokalypse?
Zei pap nog iets over de apocalyps toen je hem sprak?

Dann können wir Dad etwas fragen.
We kunnen pap een paar vragen stellen.

Wenn dein Dad etwas war, dann gut vorbereitet.
Je vader was goed voorbereid.

Und… ich habe für deinen Dad etwas sehr Schönes.
En ik heb iets leuks voor je vader gekocht.

Ich soll Dad etwas von ihr ausrichten.
Ik moet een boodschap van haar aan papa geven.

Willst du nicht nur deinem Dad etwas beweisen?
En je wil dit niet om je vader iets te bewijzen?

Wenn dein Dad etwas Großartiges ist.
Maar stel je voor dat hij iets geweldigs is.

Schon ok. Es geht nur mich und deinen Dad etwas an.
Dit is iets tussen mij en je vader. Het is oke.

Hat dir dein Dad etwas hinterlassen?
Heeft je vader iets nagelaten?

Denk daran, wir müssen deiner Mom und deinem Dad etwas mitbringen.
Vergeet niet om iets voor je vader en moeder te kopen.

Ich muss eurem Dad etwas ganz Wichtiges sagen.
Ik moet je vader iets belangrijks vertellen.

Wie manche von euch wissen, ist mein Dad etwas unheimlich.
Zoals jullie misschien al wel weten, is m'n vader een beetje griezelig.

Vielleicht ist Dad etwas zu schwer für Parasailing.
Pa is te zwaar voor parasailing.

Ich möchte, dass meine Söhne wissen, dass ihr Dad etwas geschaffen hat.
Ik wil dat m'n zoons weten dat hun vader iets heeft gemaakt.

Mit Dad etwas zu unternehmen. Es ist toll.
Dit is geweldig en ik doe graag iets met pap.

Monroe denkt, dass dein Dad etwas wusste.- Was denn?
Monroe denkt dat je vader iets weet?

Haben Mom und Dad etwas mit dir gemacht, als du klein warst?
Hebben pap en mam je iets aangedaan als kind?

Sie sollte es erfahren, wenn ihrem Dad etwas zugestoßen ist.
Ze moet het weten als er iets met haar vader is gebeurd.

Dass auch deinem Dad etwas zustoßen könnte? Willst du wirklich riskieren,?
Wil je soms dat er ook iets met je vader gebeurt?

Ich habe in dem alten Terminkalender von meinem Dad etwas entdeckt.
Toen mijn vader niet keek, heb ik iets gevonden in zijn oude planner.

Vielleicht sollte ich Dad etwas geben, das ihn an mich erinnert.
Misschien moet ik je vader iets geven, Zodat hij aan mij kan denken.

Ich muss meinem Dad etwas bringen.
Ik moet iets afgeven voor mijn vader.

Sag Lily dass ihr Dad etwas Gutes getan hat. Ich habe mein Versprechen gehalten.
Zeg tegen Lily… dat haar vader iets goeds heeft gedaan.

Ich möchte nicht, dass mein Dad etwas davon mitbekommt.
Ik wil niet dat mijn vader er bij betrokken word.

Dass auch deinem Dad etwas zustoßen könnte? Willst du wirklich riskieren,?
Wil je echt het risico nemen dat er ook iets met je vader gebeurt?