Voorbeelden van het gebruik van Denkst wohl in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Denkst wohl, du bist schlau?
Jij denkt dat je sluw bent?Denkst wohl, du bist schlau?
Jij denkt dat je slim bent,?Denkst wohl, du kennst mich?
Je denkt dat Du denkst wohl, ich sei verrückt, oder?
Je denkt dat ik gek ben, hè?Du denkst wohl, das geht so leicht.
Je denkt dat het zo makkelijk is.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
die leute denkenmenschen denkenleute dachtenzukunft denkenpolizei denktkinder denkendenken die leute
mutter denktdenke jeden tag
denken unsere kunden
Meer
Gebruik met bijwoorden
denk nach
manchmal denkedachte schon
dann denkezuerst dachtedachte wohl
dachte mir schon
dachte eher
denkst doch
denke immer noch
Meer
Denkst wohl, sie ist noch Jungfrau?
Jij denkt vast dat ze nog maagd is?Du denkst wohl, er ist leicht zu haben.
Ik denk dat je hem simpel vindt.Du denkst wohl, ich bin von gestern?
Jij denkt zeker dat ik achterlijk ben?Du denkst wohl, ich bin total dämlich?
Je denken dat ik helemaal idioot ben?Du denkst wohl, das wird'ne Vergnügungsreise.
Du denkst wohl, du bist was Besseres, was?
Je denkt dat je superieur bent he?!Du denkst wohl, sie sind alle gleich.
Jij denkt dat ze allemaal hetzelfde zijn.Du denkst wohl, das macht uns zu Gleichgesinnten?
Du denkst wohl, ich hab Klamotten im Rucksack?
Denk je dat hier kleren in zitten?Du denkst wohl, ich hab Klamotten im Rucksack.
Je denkt dat deze tas vol kleren zit.Du denkst wohl, du bist zu cool für die Schul.
Jij denkt dat je te cool bent voor school.Du denkst wohl: Tookie, die Straße braucht dich.
Je denkt vast: De straten hebben je nodig.Du denkst wohl an das, was Mr Brown vorhin sagte und so.
Je denkt zeker aan wat Mr Brown zei.Du denkst wohl, du hast hier die Kontrolle?
Je denkt dat je dit verhaal nog onder controle hebt,?Du denkst wohl, du bist Mitglied im Klub der Schwarzen?
Je denkt zeker dat je een ere-neger bent?Du denkst wohl, das war clever? Bist wohl stolz auf dich?
Je denkt zeker dat je slim bent?Du denkst wohl, dass wir die Franzosen sind.
Du denkst wohl auch, die Dinger wachsen auf Bäumen.
Alsof je denkt dat deze dingen aan bomen groeien ofzo.Du denkst wohl, ich komm allein nicht klar.
Du denkst wohl, deine New Yorker Küche ist besser als meine!
Jij denkt dat jouw vieze New York voedsel beter is!Du denkst wohl, ich schicke den Brief deiner Mutter nicht ab?
Je dacht dat ik je moeder's brief niet zou versturen?Du denkst wohl, du vergeudest deine Zeit, aber es ist meine.
Je denkt vast dat je jouw tijd verspilt, maar het is mijn tijd.Du denkst wohl, du redest mit einem Haufen Idioten, Krüppel!
Je denkt dat je te maken met een stelletje idioten, nietwaar, gimp?Du denkst wohl, du kannst rumschleichen und tun, was du willst.
Jij denkt dat je hier gewoon rond kunt sluipen en je gang kunt gaan.Du denkst wohl, du kannst uns mit Gruselgeschichten für Kinder erschrecken.
Jij denkt dat je ons met je kinderverhaaltjes bang kunt maken.
