Voorbeelden van het gebruik van Der effekt wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Effekt wird noch schlimmer.
Het effect wordt erger.Seine Vorbereitung braucht nicht viel Zeit und der Effekt wird jede Frau erfreuen.
Der Effekt wird nachhaltig sein.
Het effect zal duurzaam zijn.Erstens beginnt es nicht schwer verpfändet zu werden, danach beginnt es Geräusche im Ohr zu machen, und der Effekt wird erzeugt, als ob eine Bank an ihm befestigt wäre.
Ten eerste begint Der Effekt wird ganz anders sein.
Het effect zal heel anders zijn.
Mensen vertalen ook
Der Effekt wird wie Basalchemie sein.
Het effect zal zijn als basale chemie.Dat wil zeggen, het effect wordt bereikt door vezel.Der Effekt wird sich in ein paar Wochen bemerkbar machen.
Het effect zal binnen een paar weken merkbaar zijn.Der Effekt wird lang anhaltende nasse vermeiden unschöne Rückstände oder fettig.
Der Effekt wird derselbe sein, aber das Gefühl ist nicht so dumm.
Het effect zal hetzelfde zijn, maar Der Effekt wird durch eine Ladung eines Stroms von geringer Frequenz durchgeführt.
Het effect wordt uitgevoerd door een lading van een kleine frequentie.Der Effekt wird zehn oder zwölf Stunden nach der Anwendung notiert.
Het effect wordt tien of twaalf uur na Der Effekt wird auch in der Veterinärmedizin, beispielsweise bei Katzen, beobachtet.
Protogynie komt ook voor in de dierenwereld, bijvoorbeeld bij de lipvissen.Der Effekt wird durch den Ersatz von Wasser durch Wodka in einem Volumen von 0,8 Litern verstärkt.
Het effect wordt versterkt door water te vervangen door wodka in een volume van 0,8 liter.Der Effekt wird atemberaubend sein, denn in der Nacht Sie im Grunde auf glühende Steine gehen werde! .
Het effect zal prachtig zijn, want 's nachts kun je eigenlijk lopen op gloeiende stenen!Der Effekt wird sofort einsetzen, Sire, aber ich kann nicht garantieren, wie lange es anhalten wird. .
Het effect is direct merkbaar, Sire, maar ik kan niet garanderen hoe lang Der Effekt wird durch den Einbau von Projektor-Typ-Lampen auf Stangen um die Gebäude vorgesehen.
Het effect wordt door de installatie van Der Effekt wird sehr verwöhnt, wenn die Wände in zweiverschiedene Räume würde voneinander sehr verschieden sein.
Het effect zal zeer bedorven zijn als de wanden in tweeverschillende kamers Der Effekt wird normalerweise mit einer Nachbearbeitungssoftware korrigiert, und Meizu 16X leistet anscheinend sehr gute Arbeit.
Het effect wordt meestal gecorrigeerd met behulp van software voor nabewerking en Der Effekt wird zufällig gestreut, man kann die Quelle schlecht feststellen, aber ich habe alles Nötige, um sie zu finden, auszuschalten und.
Het effect is willekeurig verspreid, daardoor Der Effekt wird für eine lange Zeit dauern, Sie werden zufrieden sein und wenn Sie nicht werfen, werden Sie in der Lage sein, die"Farben" für immer zu vergessen.
Het effect zal nog lang aanhouden, je Der Effekt wird durch die funkelnde Sterne erreichtverschiedene Filter zur Lichtquelle verwenden, und die Verwendung der neuesten Entwicklungen der Glasfasertechnologie.
Het effect wordt bereikt door de fonkelende sterrengebruik maken van verschillende filters om de lichtbron, en Der Effekt wurde durch hohe Huminstoffgehalte etwas gemildert, aber nicht aufgehoben.
Door acclimatisatie wordt hoogteziekte beperkt, maar niet weggenomen.Der Effekt wurde vom behandelnden Arzt festgestellt.
Het effect werd opgemerkt door de behandelende arts.Die Effekte werden heruntergespielt und bagatellisiert.
De gevolgen worden minder erg afgeschilderd en gebagatelliseerd.Die Effekte werden dann wesentlich leichter konzeptiv erfaßbar und meßbar.
Die Effekte werden daher seit langem untersucht.
De langetermijneffecten worden nu onderzocht.Die Effekte wurden schneller als alle anderen reinen Elektrolyt-Produkte beobachtet.
Der Effekt wurde nur als vereinfachte Schwächung Stems genannt, weil die Stämme nur Biegen auf den Boden, aber die Wirkung der Abschwächung wirkt sich auf ganze Pflanze.
Het effect werd genoemd alleen vereenvoudigd Verzwakking stengels, omdat de stelen buigen alleen de grond maar 
