Voorbeelden van het gebruik van Der katalog wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Katalog wird laufend aktualisiert.
De Catalogus wordt regelmatig bijgewerkt.Der Katalog wird heute in Druckform verbreitet.
De voorslagskoeken worden nu in een stamperpot geworpen.Der Katalog wird niemals fertig, weil Kracklite stur auf Farbdruck besteht.
De catalogus komt nooit af, omdat Kracklite hem volledig in kleur wil.Der Katalog wird so gefiltert, dass nur die passenden Datensätze angezeigt werden. .
De catalogusfilter zal zodanig gefilterd worden dat enkel die overeenkomstige metadata worden weergegeven.
Der Katalog wird so gefiltert, dass nur die passenden Datensätze angezeigt werden. .
De catalogus wordt zodanig gefilterd dat enkel Der Katalog wird für 33,90 € verkauft und enthält ein nicht angenommenes Entwurf"Libellen/Li belles von André Buzin.
De catalogus wordt verkocht aan 33,90 € en bevat een niet-aangenomen ontwerp"Libellen/Libelles van André Buzin.Der Katalog wird jährlich auf den neuesten Stand gebracht und als Beilage zu der Nr. 1 dieser Reihe veröffentlicht werden. .
Deze catalogus wordt jaarlijks bijgewerkt en als bijlage bij nr 1 van deze uitgave gepubliceerd.Die Kataloge werden unterteilt.
De lijsten worden onderverdeeld.In die on-line Version des Katalogs wurden insgesamt 11870 verschiedene Pflanzensorten aufgenommen.
In deze online versie van de catalogus zijn in totaal 11698 verschillende plantensoorten opgenomen.Der Katalog wurde zusammen mit dem Prototyp eines rechnergestützten Katalogs auf einer Konferenz der Stiftung im November 1990 in Dublin vorgestellt.
Stichting(Dublin, november 1990) werden de catalogus en een model voor een geautomatiseerde Der Katalog wurde später von VSOP Records übernommen,der sie auf Vinyl und CD editierte.
De catalogus werd later overgenomen door VSOP Records, die platen op cd heeft heruitgegeven.
In den Katalog wurden fünf Essays von Gastautor*innen aufgenommen, die Anne Franks Lebensgeschichte in einen breiteren Kontext stellen und auf die Judenverfolgung und den Zweiten Weltkrieg in den Niederlanden eingehen.
In de catalogus zijn vijf essays van gastschrijvers opgenomen die het levensverhaal van Anne Frank in een bredere context plaatsen en ingaan op Zur attraktiveren Gestaltung der Kataloge wurde ihre Aufmachung von den ersten Ausgaben im Jahre 1987 an vollständig überarbeitet.
Ter verbetering van Auf der Grundlage dieser neuen Fassung des Katalogs werden die Mitgliedstaaten im Hinblick auf eine Beitragskonferenz im Mai 2003 ersucht, stärker zielgerichtete Beiträge zum Planziel vorzulegen bzw. die bestehenden Beiträge zu präzisieren, um bestimmten Mängeln abzuhelfen.
Op basis Dieser Katalog wird eine umfassende Bewertung der militärischen Fähigkeiten der EU enthalten, die zur Erfüllung der Vorgaben des Bedarfskatalogs erforderlich sind.
De voortgangscatalogus zal een alomvattende beoordeling bevatten van Bis der Katalog gedruckt wird.- Glauben Sie?
Bis der Katalog gedruckt wird. Quälen Sie sich nicht.
Tot de catalogus. Pijnig uzelf niet.Dieser Katalog wird in den neun Amtssprachen herausgegeben.
In artikel 3 Im Katalog wird das Bild als„Geschenk eines Pabstes an den Bischof von Kremsier“ bezeichnet.
Ein EDV-System für die Verwaltung der bibliographischen Daten unddie Herstellung von Magnetbändern für den Fotosatz der Kataloge wurde entwickelt.
Er is een computersysteem ontworpen voor het beheer Auch dieses Mal wird der Katalog in zwei Teilen publiziert.
Net als voorheen zal de catalogus in twee delen verschijnen.Wenn Sie auf Fertig stellen klicken, wird der Katalog wiederhergestellt oder gelöscht.
Als u op Voltooien klikt, wordt de catalogus hersteld of verwijderd.Der Katalog Herbst/ Winter wird freigegeben!!!
De Catalogus herfst/ winter wordt vrijgegeven!!!Der Katalog Herbst/ Winter wird freigegeben!!!» Stampin'2gether!
De Catalogus herfst/ winter wordt vrijgegeven!!!» Stampin'2gether!
