Voorbeelden van het gebruik van Die welt wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Welt wird kleiner.
De wereld wordt kleiner.Stille, und die Welt wird uns gehören.
Die Welt wird es wissen.
Mittagessen gibt's in Pillenform… und die Welt wird regiert von beschissenen, dreckigen Affen.
En de aarde wordt beheerst door 'n stel verdomde smerige apen.Die Welt wird untergehen.
De wereld komt ten einde.
Mensen vertalen ook
Wofür? Die Welt wird sich ändern.
Waarvoor? De wereld gaat veranderen.Die Welt wird flagelliert.
De wereld zal flagelleren.Tu es, und die Welt wird dir zuhören.
Doe dit en de wereld zal luisteren.Die Welt wird vorbereitet!
De wereld wordt voorbereid!Du sagst, die Welt wird nicht schlimmer?
Dus de wereld gaat niet achteruit?Die Welt wird untergehen!
Dat de wereld gaat eindigen!Und die Welt wird brennen.
En de wereld zal branden.Die Welt wird kälter und kälter.
De Aarde wordt kouder.Und die Welt wird es nie erfahren.
En de wereld zal het nooit weten.Die Welt wird sich verändern.
De wereld gaat veranderen.Und die Welt wird uns danken.
Die Welt wird immer größer.
De wereld wordt steeds groter.Viele… Die Welt wird einschalten, also.
De hele wereld gaat kijken, dus.Die Welt wird sich umbringen.
De wereld is een zelfmoord geval.Die Welt wird mir dafür danken.
De wereld zal me ervoor danken.Die Welt wird nicht untergehen.
De wereld komt niet tot een einde.Die Welt wird sich ändern, stimmt's?
De wereld gaat toch veranderen?Die Welt wird nicht besser, Thomas.
De wereld wordt niet beter, Thomas.Die Welt wird mit Blut funktionieren.
De wereld wordt overstroomd met bloed.Die Welt wird von Teufeln regiert.
De wereld wordt aangestuurd door duivels.Die Welt wird ein dunklerer Ort, ohne sie.
De wereld is donkerder zonder haar.Die Welt wird zu einem furchtbaren Ort.
De wereld is een vreselijke plek geworden.Die Welt wird mich nicht so einfach los.
De wereld komt niet zo makkelijk van me af.Die Welt wird den Kerl nicht vermissen.
De wereld zal die man niet missen.Die Welt wird in sechs Monaten ein Aschehaufen sein.
De wereld gaat als een bal as zijn.
