Voorbeelden van het gebruik van Echte leute in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hier geht es um echte Leute.
Dit gaat over echte mensen.Ich habe echte Leute enthauptet.
Ik heb echte mensen onthoofd.Such dir einen echten Job, wie echte Leute.
Ga dan een Echte Leute wurden verletzt.
Echte mensen zijn gewond geraakt.Ich will, dass sie echte Leute kennenlernt.
Ik wil dat ze echte mensen leert kennen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere leutejunge leuteneue leuteeigenen leutealte leutenette leutenormale leutereiche leutedie jungen leutefalschen leuten
Meer
Gebruik met werkwoorden
leute sagen
die leute sagen
die leute denken
leute glauben
leute reden
leute sehen
leute fragen
leute finden
die leute glauben
leute getötet
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gruppe von leutenleute der schrift
hälfte der leuteleute in der stadt
tausende von leutenleute zu hause
leben der leuteleute an bord
leute nach hause
leute im haus
Meer
Und echte Leute sind ungeduldig.
En echte mensen zijn ongeduldig.Das ist nicht authentisch. Weil echte Leute nun mal so reden.
Niet authentiek. Zo praten echte mensen.Echte Leute sind in echt gestorben.
Ich hätte nie geträumt, dass echte Leute diese Stimmen sprechen.
Ik kon nooit dromen dat echte mensen die stemmen deden.Echte Leute können nicht gleichzeitig laufen und reden.
Echte mensen kunnen niet tegelijk rennen en praten.Da draußen sind gerade echte Leute in echter Gefahr.
Er zijn echte mensen in Echte Leute in der echten Welt haben Handys.
Echte mensen in de Da draußen sind gerade echte Leute in echter Gefahr.
Er zijn op dit moment echte mensen in Was diese Stadt braucht, sind echte Jobs, für echte Leute.
Deze stad heeft Das sind echte Leute mit realen Problemen.
Vergeet niet dat dat echte mensen met Er sagt, man darf keine Piñatas schlagen, die wie echte Leute aussehen.
Hij zei dat je geen pinata's mag slaan die op echte mensen lijken.Das sind echte Leute, deren Leben du da versaut hast.
Ze zijn echte mensen met wiens levens je gerotzooid hebt… net als de Wir erhielten Anrufe vom Kongress, spezielle Anfragen,EL. Echte Leute.
We worden gebeld door het Congres,belangenverenigingen, echte mensen.Ich koche echtes Essen für echte Leute, und zwar nicht allein.
Ik kook Aber in Mexiko tun wir das immer. Er sagt,man darf keine Piñatas schlagen, die wie echte Leute aussehen.
Hij zei datje geen pinata's mag slaan die op echte mensen lijken.Diese Podcasts beschuldigen echte Leute ernster Verbrechen. So lustig das Berichten über Mord und Chaos ist.
Hoe leuk het ook is om verslag te doen van moord en verminking, beschuldigen deze podcasts wel echte mensen van ernstige misdaden.Ich sehe in dir jemanden mit Zielen und Wünschen unddem ganzen Mist, den echte Leute haben.
Ik zal proberen je te zien alsiemand met doelen en behoeften… zoals echte mensen.Echte Leute, die da draußen sind, Ich will nicht gehen. Sie geben jeden in ihrem Leben auf, die Sie lieben, die Sie brauchen.
Ik wil niet vertrekken. waarom je hier wil blijven om je proberen aan iets goeds vast te houden… de echte mensen die daar zijn, die van je houden, die je nodig hebben… voor dat ietsje langer, maar… je geeft iedereen in je leven op.Das sind die Namen der echten Leute im Colin-Sweeney-Fall.
Dit zijn de namen van alle echte mensen in de zaak Colin Sweeney.Dies sind die echten Leute, und sie waren alle vor Ihnen hier.
Het zijn echte mensen, en ze waren hier allemaal voordat u er was.Das sind hier die echten Leute.
Dat zijn echte mensen.Sind das keine echten Leute für dich?
Vind je dat geen echte mensen?Mit echten Leuten und so?
Met echte mensen en zo?Unter meiner Anleitung wird sie sich bald mit echten Leuten verabreden.
Onder mijn toezicht gaat ze zo uit met echte mensen.Um, ich spiele mit echten Leuten.
Uhm, ik speel met echte mensen.
