Voorbeelden van het gebruik van Eigene ideen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich habe eigene Ideen und Vorlieben.
Ich bin sicher, Ron hat einige eigene Ideen.
Ron heeft vast zo zijn eigen ideeën.Danke, dass ich eigene Ideen einbringen darf.
Dank u dat ik m'n eigen visie mag brengen.Eigene Ideen und Thesen argumentativ vertreten.
Eigen ideeën en thesis aandragen tijdens argumentatie.Also ist es wichtig, eigene Ideen zu haben?
Dus je moet eigen ideeën hebben?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
gute ideeeine gute ideeschlechte ideetolle ideeeine tolle ideeneue ideendumme ideeverrückte ideegeniale ideeandere idee
Meer
Gebruik met werkwoorden
idee kam
finde die ideeideen zu entwickeln
ideen austauschen
gefällt die ideeidee gebracht
kam auf die ideeidee gestohlen
unterstütze die ideeidee gefällt
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Habt ihr eigene Ideen, die ihr mir zeigen möchtet?
Hebben jullie eigen ideeën die jullie me willen laten zien?Jemanden, der seine eigene Karriere hat, eigene Ideen.
Iemand met een Ich weiß, du hattest eigene Ideen und Pläne, wo du hingehörst.
Ik weet dat je je eigen ideeën en visie had over waar je thuishoort.Sobald sie etwas Macht haben, werden sie bissig und haben eigene Ideen.
Er hat sicher eigene Ideen, aber um die kümmern wir uns später.
Hij heeft vast z'n eigen ideeën, maar die behandelen we wel als we doormodderen.Eine Chance, Initiative zu ergreifen und eigene Ideen zu verwirklichen.
Een kans om initiatief te nemen en uw eigen ideeën in de praktijk te brengen.Vielleicht hast du eigene Ideen, wie die Rohre funktionieren sollen oder wie sie aussehen?
Want misschien heb je eigen ideeÌÇn over hoe de buizen moeten lopen of hoe ze eruit moeten zien?Ihr Schneemann Handwerk Dekorieren Sie diese Schneemann durch eigene Ideen haben ein tolles Spiel für Sie!
Uw sneeuwpop… uw sneeuwpop ambacht Versier dit sneeuwman door je eigen ideeën, Heb je een geweldig spel voor jou!Die Vielfalt undFreiheit der Kunst motiviert eigene Ideen zur Sprache zu bringen, neue Räume zu erschaffen und zu besetzen, und um auch letztendlich in der Gesellschaft mehr Interesse und Wahrnehmungsbereitschaft für informelle und subkulturelle Initiativen zu wecken.
De veelzijdigheid envrijheid van de kunst motiveert om eigen ideeen te bespreken, een nieuwe ruimte te verschaffen en te bezetten en tenslotte Dementsprechend habe ich einen Architekten gesucht, der das technische Knowhow besitzt,aber auch eigene Ideen mit einbringt.
Dienovereenkomstig heb ik een architect gezocht die de technische knowhow heeft,maar ook eigen ideeën aandraagt.Wir fördern undfordern den Mut, jederzeit eigene Ideen im Unternehmen einzubringen und zur Diskussion zu stellen.
Wij stimuleren enverlangen de moed om op ieder willekeurig moment eigen ideeën in de onderneming in te brengen en ter discussie te stellen.Mit dem Weißbuch wird daher eine umfassende Konsultation eingeleitet, und alle Beteiligten sind aufgefordert,sich ernsthaft Gedanken über alle diese Fragen zu machen und eigene Ideen zu formulieren.
Het witboek is de aanzet tot een uitgebreid consultatieproces.We sporen alle betrokkenen aan om over voornoemde kwesties na te denken en zelf ideeën aan te dragen.Neben der Elektrizitätsbranche könnten andere, energieintensive Branchen eigene Ideen für die Entwicklung von CCS in ihrem Bereich einbringen wollen.
Naast de elektriciteitssector willen energie-intensieve industrieën misschien hun eigen ideeën voor de ontwikkeling van CCS in Ich besuche regelmäßig kleine Werkstätten, wo Menschen, die vorher bei großen IT-Unternehmen wie Alcatel gearbeitet haben, etwas Eigenes aufgebaut undbeschlossen haben, eigene Ideen zu entwickeln- ein riesiges Wachstumspotential.
Ik breng voortdurend bezoeken aan kleine werkplaatsen waar mensen die vroeger voor grote ICT-bedrijven zoals Alcatel werkten, voor zichzelf zijn begonnen enbesloten hebben hun eigen ideeën te gebruiken- een domein met geweldige groeimogelijkheden.Doch auch deren Bereitschaft, sich aktiv an etwas zu beteiligen,mit anderen zu kommunizieren und eigene Ideen(aber auch Kritik) vorzutragen, ist unverzichtbar für die Klasse der Masse.
Zelfs Wenn man keine eigenen Ideen hat,- klaut man die besten.- Ja.
Je weet wat ze zeggen: als je geen eigen ideeën hebt, steel ze dan van de beste.Sie hatten beide ihre eigenen Ideen, wo die Stadt gebaut werden sollte.
Beide hadden hun eigen ideeën van waar de stad gebouwd zou worden.Und ich habe meine eigenen Ideen, was unsere Streitkräfte angeht.
En ik heb mijn eigen ideeën over onze strijdkrachten.Eltern tun alles, um ihre eigenen Ideen zu hören.
Ouders krijgen hun eigen ideeën graag bevestigd.Und sie haben ihre eigenen Ideen, was passiert, wenn wir sterben.
En die hebben allemaal hun eigen ideeën over wat er gebeurd als we sterven.Paul hatte seine eigenen Ideen, die für uns nicht funktionierten. -Time-out!
Paul had z'n eigen ideeën, maar die werkten niet zo goed.-Time-out!Du hattest immer deine eigenen Ideen, deine eigene Meinung zur"Warehouse" -Politik.
Je had altijd al je eigen ideeën over en bezwaren tegen het beleid van het pakhuis.Ich habe meine eigenen Ideen.
Ik heb mijn eigen ideeën.Dort finde ich Anregungen und kann meine eigenen Ideen teilen".
Hier vind ik inspiratie en deel ik mijn eigen ideeën.Das Spiel in Frage, jedoch,stellt einen Teil seiner eigenen Ideen zu diesem Übereinkommen.
Het spel in kwestie, echter,introduceert een aantal eigen ideeën aan dit Verdrag.
