Wat Betekent EIN FORMAT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een formaat
• een indeling
• een format
• een opmaak

Voorbeelden van het gebruik van Ein format in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Morgen um 13 Uhr? Ein Format.
Een format, zogezegd. Morgenmiddag, 13 uur?

Ein Format, zwei verschiedene Füllhöhen.
Een formaat, twee verschillende vulhoogten.

Es besteht bereits ein Format mit diesem Namen.
Een opmaak met deze naam bestaat al.

Ein Format, das unter Windows geöffnet und bearbeitet werden kann.
Een indeling die kan worden geopend en bewerkt op Windows.

Dies ermöglicht Ihnen, ein Format, das Sie Ihren Markt Suiten wählen.
Zo kunt u een formaat dat uw markt suites kiezen.

Wenn dies nicht der Fall ist, dann vielleicht Sie sind Sie benötigen ein Format.
Zo niet, dan u misschien bent u behoefte aan een indeling.

Wählen Sie ein Format für das gescannte Bild aus.
Een indeling selecteren voor de gescande afbeelding.

Wählen Sie eine Sprache und ein Format aus. Mehr.
Kies gewoon de taal en het formaat die u nodig hebt. Meer.

Wir haben ein Format, das uns gehört nach nächster Woche.
We hebben een format wat na volgende week van ons is.

Ein Offene Standard bezieht sich auf ein Format oder Protokoll, das.
Een Open Standaard verwijst naar een formaat of protocol dat.

PNG ein Format für Zeichnungen und Grafiken ist Strichzeichnungen.
PNG een indeling is voor tekeningen en afbeeldingen lijntekeningen.

Ein Offener Standard ist ein Format oder Protokoll, das.
Een Open Standaard doelt op een formaat of protocol dat.

Dann ein Format Tag/ Woche/ Monatsansicht Dialogfeld wird angezeigt.
Dan een Weergave van de dag/ week/ maand opmaken dialoogvenster verschijnt.

Dann klick Format Wählen Sie ein Format in der Format Cells Dialog.
Dan klikken Formaat om één formaat te selecteren in de Cellen opmaken dialoogvenster.

Es ist ein Format, dass nicht mehr genutzt wird, weil es nicht nützlich genug war.
Het is een formaat dat uitstierf omdat het niet nuttig genoeg was.

Klicken Sie auf"Profil"-Rahmen und wählen Sie ein Format für die Xbox 360 in der folgenden Dropdown-Liste.
Klik op"Profiel" frame en kies een formaat voor de Xbox 360 in de volgende drop-down-lijst.

Ein Format für die nach Artikel V Absatz 1 Buchstabe c zu erarbeitenden Berichte annehmen;
Een formaat voor de op grond van artikel V, lid 1, onder c, van deze overeenkomst op te stellen rapporten vaststellen.

Der shop-Besitzer hat erfolgreich teilte Ihre Geschichte in ein format, das sehr leicht verdaulich.
De shop eigenaar heeft met succes deelde haar verhaal in een indeling die is heel gemakkelijk te verteren.

Wählen Sie einfach ein Format, das Sie wollen, und bekommen es einen Ihren Computer.
Kies gewoon een formaat dat u wilt, en krijgen een computer.

Klicken Sie abschließend auf das Dropdown-Listenfeld Exportformat Wählen Sie ein Format für Ihr Bild.
Klik ten slotte op de vervolgkeuzelijst van de Export formaat om een formaat voor uw foto te kiezen.

Sammlung ist ein Format von Siedlungen, an dem nicht vier, sondern vier Parteien teilnehmen.
Collectie is een formaat van nederzettingen waarin niet vier partijen deelnemen, maar vier.

Die iTunes-Programm wird nun das ausgewählte Video in ein Format, mit dem iPad kompatibel ist konvertieren.
Het programma iTunes zal nu zetten de geselecteerde video in een formaat dat compatibel is met de iPad is.

Ein Format mit sehr geringen Komprimierungsverlusten gewährleistet eine hohe Qualität des Grafikelements.
Een formaat zijn met zeer weinig compressieverliezen zorgt voor een hoge kwaliteit van het grafische element.

Sie werden dann ein neues Fenster sehen, Bitte wählen Sie ein Format wie XML es auf Ihrem Computer speichert.
Je ziet dan een nieuw venster, kies dan een formaat als XML slaat deze op uw computer.

RSS(Rich Site Summary) ist ein Format, das regelmäßig aktualisierte Informationen von ausgewählten Websites liefert.
RSS(Rich Site Summary) is een indeling die regelmatig bijgewerkte informatie van geselecteerde websites levert.

Bei Benutzung durch Rollstühle oder Gehhilfen aufgrund der hohen Druckbelastung ein Format von mindestens 5 x 5 cm.
In het geval van rolstoelen of hulpmiddelen om te stappen, een formaat van minstens 10 x 10 cm aan omwille van de hoge drukbelasting.

Die Dokumente haben ein Format namens texinfo und k\xF6nnen in der Kommandozeile mit dem Programm info gelesen werden.
De documenten zijn geschreven in een formaat genaamd texinfo en kunnen worden gelezen met het commando regel programma info.

Sie müssen nur das überprüfen Format verwenden Wählen Sie im rechten Listenfeld ein Format aus, um es anzuzeigen.
Je moet gewoon het controleren Formaat gebruiken vak, kies een formaat in de juiste keuzelijst om het te verwijderen.

Wählen Sie unter"Accounts und Klassen erstellen" ein Format für die verwaltete Apple-ID für Schüler/Studenten, Lehrkräfte und Mitarbeiter.
Onder'Maak accounts en klassen aan' kiest u een indeling voor beheerde Apple ID's voor leerlingen, docenten en medewerkers.

Dass das AFIS kapiert, bevor ich auch nur beginnen kann… nach einem Treffer zu suchen. das Bild dann in ein Format umformen.
Ik heb de hulp van de fotoverbeteraar en de foto omgevormd in een formaat, dat AFIS begrijpt, voor ik nog maar kan beginnen met de zoekopdracht.