Voorbeelden van het gebruik van Er hing in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er hing dort oben.
Daar hing hij.Entweder das oder er hing mehr an Mom.
Er hing sehr an mir.
Eigentlich nichts. Er hing einfach in seiner Wohnung herum.
Er hing an einem Baum.
Hij hing in de boom.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
zukunft hängtbehandlung hängterfolg hängtturm hängenpreis hängtwahl hängtdie wand hängeneuropas hängtbild hängtmenschen hängen
Meer
Gebruik met bijwoorden
hängt ab
hängt jedoch
hängt nur
hängt natürlich
hängt noch
hängen hier
hängt viel
hängt jetzt
hier hängthängt immer
Meer
Gebruik met werkwoorden
hängt von vielen faktoren
hängt am kühlschrank
hängt von der menge
hängt von der ursache
hängt vom alter
hängt von einer reihe
Meer
Und er hing da.
Hij hing daar maar.Er hing an meinem Gürtel.
Und er hing am seidenen Faden.
En hing aan een zijden draadje.Er hing einfach schlaff herunter.
Hij hing slap.Egal, er hing die ganze Nacht mit mir ab.
Hoe dan ook, hij hing de hele avond om mij heen.Er hing in einem Apfelbaum.
Hij hing in een boom.Er hing nicht mit uns rum.
Er hing im Verkehr fest.
Hij zat vast in het verkeer.Er hing an einem Kleiderhaken.
Hij hing aan een haakje.Er hing in der Mensa rum.
Hij hing rond bij de eetzaal.Er hing rum mit Idioten.
Hij ging gewoon om met idioten.Er hing bloß noch an einem Faden.
Hij hing aan een draadje.Er hing schon so da!
Hij hing hier al toen we binnenkwamen!Er hing mit ganzem Herzen daran.
Hij hield er zielsveel van.Er hing in einer Hängematte fest.
Hij zat vast in een hangmat.Er hing an der Kreuzung herum.
Hij hing rond bij de viersprong.Er hing nach der Schule mit mir rum.
Hij ging met me om na school.Er hing mit den falschen Leuten rum.
Hij ging met verkeerd volk om.Er hing die ganze Nacht mit mir ab.
Hij hing de hele avond om me heen.Er hing beim Annex andauernd herum.
Hij hing altijd rond in haar buurt.Er hing mit zwielichtigen Gestalten herum.
Hij ging om met vage figuren.Er hing mit den falschen Leuten rum.
Hij ging om met de verkeerde mensen.Er hing einfach in seiner Wohnung herum.
Hij zat gewoon in z'n appartement.Er hing an einem Baum meines Nachbarn.
Hij hing aan de boom van van de buren.Er hing früher bei Rennturnieren ab.
Hij hing altijd bij het race circuit rond.
