Wat Betekent ER SEHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij zien
• hij ontdekken
• hij ziet
• hij zag
• ziet hij

Voorbeelden van het gebruik van Er sehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das wird er sehen.
Dat zal hij merken.

Er sehen nicht allzu gut aus heute.
Hij ziet er vandaag niet goed uit.

Dort wird er sehen~.
Daar zal hij ontdekken.

Was muss er sehen, wenn er dich anschaut?
En wat ziet hij dan?

Diesen hier wollte er sehen.
Deze wilde hij zien.

Jetzt wird er sehen, was Owen.
Nu zal hij zien wat Owen over zichzelf zegt.

Der Mann tat das. Und als er zurückkam, konnte er sehen.
Dat deed de man en toen hij terugkwam, kon hij zien.

Was wird er sehen?
Wat gaat deze jongen zien?

Damit er sehen kann, was der Arztberuf bedeutet.
Dan kan hij zien hoe het is.

Und Augen, damit er sehen kann.
En ogen om te kunnen zien.

Soll er sehen, was du unterzeichnet hast?
Wil je dat hij ziet wat je getekend hebt?

Zuerst muss er sehen.
Eerst moet hij zien waarvoor hij betaalt.

Soweit er sehen konnte, war er weiß.
Meende hij te zien, onder het skimasker.

Und er sagte mir, was er sehen musste.
En wat hij heeft gezien.

Damit er sehen kann, wohin er läuft.
Zodat hij ziet waar hij loopt.

Ein für allemal wird er sehen, wer ich bin!
Eindelijk zal hij zien wat ik ben!

Weil er sehen kann, schaut er nicht.
Omdat hij ziet, kijkt hij niet.

Halt ihn, Dorie, damit er sehen kann.
Hou hem vast Dorie, zodat hij het ziet.

Wollte er sehen, wie seine Bomben funktionieren?
Wilde je zien hoe zijn explosieven werkten?

Jeder sieht nur, was er sehen will.
Iedereen ziet wat hij zien wilt.

Dort wird er sehen, was die Welt wirklich ist.
Daar zal hij ontdekken… wat het leven werkelijk is.

Und er sagte mir, was er sehen musste.
Over die nacht en wat hij zag. Hij vertelde me.

Dort wird er sehen, was das Leben wirklich ist.
Daar Zal hij ontdekken, wat het leven werkelijk is.

Besitzt er(etwa) Wissen über das Verborgene, daß er sehen könnte?
Heeft hij kennis over het onwaarneembare, zodat hij ziet?

Wahrscheinlich wollte er sehen, wer es abholen würde.
Om waarschijnlijk te zien wie ervoor zou komen.

Dann soll er sehen und staunen, zu welchen Wundern aus Blut ein Gladiator noch in der Lage ist.
Dan zal hij zien hoe dodelijk een gladiator kan zijn.

Ich denke, das ist etwas, dass er sehen sollte, wenn er wach ist.
Dat moet hij zien, als hij wakker wordt.

Oder was er sehen würde, wenn du mit ihm ausgehen würdest.
Of in je zou zien, als je met hem uitging.

Ich meine, wenn er Schriftsteller wird, muss er sehen, wie so was geht.
Als hij schrijver wil worden, kan hij zien hoe ik werk.

Gott sei Dank, kann er sehen, was sie mit mir machen und wie falsch es ist.
Godzijdank ziet hij wat ze met me doen en hoe verkeerd het is.