Wat Betekent ER WIRD MANCHMAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• soms wordt hij

Voorbeelden van het gebruik van Er wird manchmal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er wird manchmal so.
Soms is hij de goedheid zelf.

Was stimmt nicht mit Daddy? Er wird manchmal wütend.
Soms wordt hij boos en hij weet zelf niet waarom.

Er wird manchmal kalt.
Dat krijgt soms wel eens koud.

Hound Dog hat gesagt, er wird manchmal so getroffen, dass er mit Blut auf dem Kissen aufwacht.
Dat hij wakker wordt met bloed op zijn kussen. Weet je, Hound Dog zegt dat hij zo hard aangepakt wordt,.

Er wird manchmal wütend und gerät außer Kontrolle.
Hij word soms boos en verliest dan de controle.

Arjunas Name ist Kṛṣṇa-sakha und er wird manchmal auch Kṛṣṇa genannt, weil Arjunas körperliche Eigenschaften Kṛṣṇas körperlichen Eigenschaften fast ähnlich waren.
Arjuna's naam is Kṛṣṇa-Sakha, en hij wordt ook soms Kṛṣṇa genoemd, Omdat het lichamelijke uiterlijk van Arjuna bijna gelijk was aan dat van Kṛṣṇa.

Er wird manchmal auch als König Bhunu bezeichnet.
Hij werd soms aangeduid als Bob Hubar.

Du weißt, er wird manchmal sauer und sagt dann Dinge.
Je weet dat hij kwaad wordt en dingen zegt.

Er wird manchmal als Unterart des Braunrückentamarins angesehen.
Hij wordt soms als de boosaardige beer gezien.

Er wird manchmal irrtümlich als Hauterkrankung angesehen.
Het zijl wordt weleens ten onrechte verward met Houwerzijl.

Er wird manchmal wütend, aber wir sind gute Freunde.
Hij is soms wat opvliegend, maar we zijn goede vrienden.

Er wird manchmal auch als Rottweiler Marienmeister bezeichnet.
Soms wordt hij ook gezien als Krusty's chauffeur en butler.

Er wird manchmal genannt durch seinen Spitznamen El Rey In Spanisch:“The King”.
Hij wordt soms aangeduid door zijn bijnaam El Rey In het Spaans: “The King”.

Er wird manchmal etwas eifersüchtig, also wollte ich ihn nicht beunruhigen.
Hij kan een beetje jaloers worden soms, Ik wou hem niet bezorgd maken.

Er wird manchmal mit dem zur gleichen Zeit lebenden Hugo, Bischof von Sitten, verwechselt.
Soms wordt hij verward met Salvius van Amiens, die in dezelfde periode in Amiens bisschop was.

Er wird manchmal etwas eifersüchtig, er soll sich keine Sorgen machen.
En hij wordt soms nog wel eens wat jaloers, en ik wou niet dat hij zich zorgen ging maken.

Er wird manchmal im Verbindung mit Adrenalin verwendet, um Körperabsorption zu verhindern und die Dauer der Aktion zu verlängern.
Het wordt soms gebruikt in combinatie met adrenaline om systemische absorptie te verhinderen en de duur van actie uit te breiden.

Er wird manchmal als"der fünfte Beatle" bezeichnet, was auf sein umfangreiches Engagement in jedem der Original-Alben der Beatles Bezug nimmt.
Hij wordt ook wel"the Fifth Beatle" genoemd in verband met zijn uitgebreide betrokkenheid bij elk van de originele albums van de Beatles.

Er wird manchmal zu Unrecht gelobt, aber in diesem Fall ist es wirklich wahr, daß er zu einem sehr vernünftigen Kompromiß beigetragen hat.
Men prijst hem soms ten onrechte, maar in dit geval is het werkelijk waar dat hij een bijdrage heeft geleverd aan het tot stand komen van een heel redelijk compromis.

Er wurde manchmal auch als Siechmeister bezeichnet.
Soms werd hij ook als handelaar vermeld.

Er wurde manchmal zu einer gemeinschaftlich begangenen Zeremonie, zum Ausdruck der Übernahme einer kollektiven Verantwortung bei der Verhängung der Todesstrafe über einen Stammesangehörigen.
Soms werd het een gemeenschapsceremonie, waarbij men collectief de verantwoordelijkheid voor het opleggen van de doodstraf aan een stamgenoot op zich nam.

Er wird jedoch manchmal als Rusa III. geführt.
Hij wordt soms ook aangeduid als Raymond IV.

Dieser Normbegriff unterscheidet sich wesentlich vom Begriff der Norm eines normierten Vektorraums, er wird daher manchmal im Gegensatz zur Vektornorm auch Körpernorm genannt.
Omdat dit normbegrip zich op wezenlijke punten onderscheidt van het begrip norm, zoals dit bijvoorbeeld wordt gebruikt in een genormeerde vectorruimte, spreekt men voor dit begrip in het Duitse taalgebied vaak van een lichaamsnorm, dit in tegenstelling tot de meer bekende vectornorm.

Manchmal wird er plötzlich taub.
Soms wordt hij plotseling doof.

Manchmal wird er ziemlich sentimental.
Hij wordt soms sentimenteel.

Dort wird er manchmal als Epiphanes und Soter bezeichnet.
Hij werd soms de leidende epicurist genoemd.

Manchmal wird er auch als Sufi beschrieben.
Haar naam wordt soms ook gespeld als Susy Susanti.

Manchmal wird er zu einem anderen Menschen.
Soms is hij iemand anders.

Aber manchmal wird er krank und schläft ein.
Soms wordt hij ziek en dan valt hij in slaap.

Wegen seiner Ähnlichkeit mit den Luchsen wird er manchmal auch als Wüstenluchs bezeichnet.
Hij wordt soms ook woestijnlynx genoemd, vanwege de pluimpjes aan de oren.