Voorbeelden van het gebruik van Ereignisses in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Art des Ereignisses, n.
Wählen Sie den Typ des Ereignisses.
Erstellen eines Ereignisses in der Kalender-App.
Een gebeurtenis maken in de Agenda-app.Datum und Uhrzeit des Ereignisses.
Datum en tijdstip van de gebeurtenis.Der Sinn des Ereignisses war die Ankündigung von a-ha.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
jüngsten ereignissetragischen ereignisseunerwünschte ereignisseder jüngsten ereignissewichtige ereignissethromboembolische ereignissehistorisches ereignisschrecklichen ereignisseaktuellen ereignisseunvorhergesehene ereignisse
Meer
Gebruik met werkwoorden
Tote Zone des Extra-kurzen Ereignisses.
Extra-korte gebeurtenis dode streek.Was sie während des Ereignisses sehen/ hören/ fühlen können.
Wat ze zouden kunnen zien/ horen/ voelen tijdens het evenement.Ändern oder Löschen eines Ereignisses.
Een gebeurtenis wijzigen of verwijderen.Timeline des Ereignisses selbst.
Tijdlijn van het evenement zelf.Priorität. Wählen Sie die Priorität des Ereignisses.
Kies de prioriteit van het evenement.Der Zeitpunkt des Ereignisses ist furchtbar.
De timing van dit evenement is ongelukkig.TimeStamp%- Datum und Uhrzeit des Ereignisses.
TimeStamp%: de datum en tijd van de gebeurtenis.Titel des Ereignisses, der als QuickInfo-Titel verwendet wird.
Titel van het evenement die gebruikt wordt als titel van een tooltip.Der Name des Ereignisses.
De naam van de gebeurtenis.Es handelt sich ausschließlich um eine Beschreibung des Ereignisses.
Het is niet meer dan een beschrijving van de gebeurtenis.Schließt während des Ereignisses 10 Missionen ab.
Voltooi 10 missies tijdens het evenement.Sie berechneten den präzisen Zeitpunkt dieses Ereignisses.
Zij berekenden het precieze moment van deze gebeurtenis.Der Schweregrad eines Ereignisses, wenn Ereignisse aufgetreten sind.
De ernst van een gebeurtenis als er zich gebeurtenissen voordoen.Timestamp Zeitstempel eines Ereignisses.
Timestamp Tijdstempel van het evenement.Die Aktualisierung eines Ereignisses dauert lediglich 0,2 Sekunden.
De verfrissing van een evenement duurt minder als een gat van 0.2 seconden.Abbruch wegen unerwünschten Ereignisses UE.
Szenario: Art des Ereignisses, Schaden, Standort, Umgebungsbedingungen usw.
Scenario: type evenement, schade, locatie, omgevingscondities enzovoort.Du realisierst die Grösse des Ereignisses nicht.
Je beseft niet hoe groot de gebeurtenis is.Die verschiedenen Phasen des Ereignisses werden anhand dreier Variablenpaare festgehalten.
De diverse fasen van de gebeurtenis worden door middel van drie paar variabelen geregistreerd.Es gibt verschiedene Versionen des Ereignisses.
Er bestaan verschillende versies van de gebeurtenis.Beistand, der zum Zeitpunkt des Ereignisses selbst nicht angefordert wurde.
Bijstand die niet werd aangevraagd op het ogenblik van de gebeurtenis zelf.Sie berechneten den präzisen Zeitpunkt dieses Ereignisses.
Zij berekenden het precieze moment\nvan deze gebeurtenis.Niemand wurde in der Geschichte des Ereignisses in Adelaide oder in Australien festgenommen.
Niemand is gearresteerd in de geschiedenis van het evenement in Adelaide of Australië.Spinne Karte Ursachen oder beitragende Faktoren eines Ereignisses.
Oorzaken of bijdragende factoren van een evenement.Welcher, sofern es stimmt,das falsche Melden eines Ereignisses dritten Grades darstellt.- Ja, das ist Korrekt.
