Wat Betekent ERFUNDEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitgevonden
• verzonnen
• bedacht
• gemaakt
• fictie
• uitvinder
• gecreëerd
• uitvinding
• verzinsel
• verzon

Voorbeelden van het gebruik van Erfunden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die ist erfunden.
Het is fictie.

AIfred hat praktisch die Robotik erfunden.
Alfred is de uitvinder van robotica.

Er ist erfunden.
Hij is een verzinsel.

Ich habe meinen Lebenslauf erfunden.
Ik heb mijn cv verzonnen.

Nur erfunden, George?
Was het fictie, George?

Sie sind erfunden.
Dat is fictie.

Deine Generation, die denkt, ihr hättet alles erfunden.
Denk je dat je alles bedacht hebt.

Sie sind erfunden.
Zij zijn fictie.

Benjamin Franklin hat etwas Ähnliches erfunden.
Benjamin Franklin was uitvinder van zoiets.

Das ist erfunden, Styles.
Het is fictie, Styles.

Und was habt ihr erfunden?
Wat is jullie uitvinding?

Der den Jazz erfunden hat, schickt uns.- Wirklich?
De uitvinder van de jazz heeft ons gestuurd?

Du hast mich erfunden.
Je hebt me gemaakt.

Erfunden von Mönchen, die gerne feiern.
Gemaakt door monniken, maar monniken die van feesten houden.

Ich habe dich erfunden.
Ik heb je gecreëerd.

Sie haben es erfunden, wir haben damit gearbeitet.
Jij hebt het gecreëerd, wij hebben eraan gewerkt.

Wer hat wen erfunden?
Wie is de uitvinding van wie?

Wahr oder erfunden: Die Wahrheit über Vampire in Mystic Falls.
Feit of fictie: de waarheid over vampiers in Mystic Falls.

Ich habe sie nicht erfunden.
Ik heb ze niet verzonnen.

Alte Menschen erfunden um die Uhr zurück in prähistorische Zeiten.
Oude mensen de uitvinder van de klok terug in de prehistorie.

Was? Sie hat ihn erfunden.
Wat? Ze heeft hem verzonnen.

Wonder Woman wurde erfunden, um eine emanzipierte Frau zu repräsentieren.
Wonder Woman was gemaakt om een geëmancipeerde vrouw voor te stellen.

Das habe ich nicht erfunden.
Ik heb dit niet verzonnen.

Er denkt, er sei erfunden, und dass Sutter Cane die Ursache für die Epidemie sei.
Hij denkt dat hij fictie is… en dat Sutter Cane de epidemie veroorzaakt.

Er hat Star Wars erfunden.
Hij heeft Star Wars bedacht.

Das Spiel wurde in den Niederlanden erfunden und orientiert sich am Volleyball.
Het spel is gecreëerd en gebaseerd in Nederland en biedt competities aan op alle continenten.

Die Chinesen haben es nicht erfunden.
Het is geen Chinese uitvinding.

Das könnte sie erfunden haben.
Dat verzon ze misschien.

Deshalb habe ich die homoerotischen Träume erfunden.
Robin zei wat jullie hebben gedaan, daarom verzon ik de homoseksuele droom.

Das können Sie erfunden haben.
Misschien verzon je ze wel.