Wat Betekent ES PASSIERTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het gebeurde
• het ging
• t gebeurde
• het gebeuren
• het gebeurd
• het deed
• het was

Voorbeelden van het gebruik van Es passierte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es passierte nichts.
Het deed niets.

Ich sah, wie es passierte.
Zag het gebeuren.

Es passierte einfach.
Het ging vanzelf.

Sie sah, wie es passierte.
Ze zag het gebeuren.

Es passierte zwei Mal.
Het was twee keer.

Sie sah, wie es passierte.
Zij zag het gebeuren.

Es passierte so schnell.
Het ging zo snel.

Ich habe geschehen wie es passierte.
Ik zag het gebeuren.

Ja. Es passierte schnell.
Ja. Het ging snel.

Hat jemand gesehen, wie es passierte?
Zag niemand het gebeuren?

Es passierte in Mexiko.
Het gebeurde in Mexico.

Ich glaube, es passierte hier.
Hier moet het gebeurd zijn.

Es passierte in Spanien.
Het gebeurde in Spanje.

Ich war bei ihm, als es passierte.
Ik was bij hem toen hij het deed.

Es passierte ganz impulsiv.
Het was heel impulsief.

Jemand war hier, als es passierte.
Er was iemand thuis toen 't gebeurde.

Es passierte vor meinen Augen.
En ik zag het gebeuren.

Er war ziemlich weit weg, als es passierte.
Hij was ver weg toen 't gebeurde.

Nein, es passierte sehr schnell.
Nee. Het ging erg snel.

Wir waren beide im Laden, als es passierte.
We waren allebei in de zaak toen het gebeurde.

Es passierte alles so schnell.
Het ging allemaal zo snel.

Ich war auf dem Maskenball, als es passierte.
Toen het gebeurde op het gemaskerde bal.

Aber es passierte so plötzlich.
Maar het ging zo plotseling.

Offenbar kam sie gerade rein, nachdem es passierte.
Ze kwam blijkbaar direct na het gebeuren binnen.

Es passierte, als ich ein Kind war.
Het gebeurde toen ik een kind was.

Ich weiß nicht, wie es passierte. Aber ich.
Ik weet niet hoe het gebeurd is, maar ik heb niks gedaan.

Es passierte zwei Mal? Beide Male?
Beide keren? Het gebeurde twee keer?

Er sagt, er war im selben Zimmer, als es passierte.
Hij heeft me verteld dat hij erbij was toen 't gebeurde.

Es passierte, als ich verheiratet war.
Het gebeurde toen ik getrouwd was.

Ich war auch unsicher, aber dann… Es passierte einfach.
Was het gebeurd. Ik twijfelde ook, maar in een oogwenk….

Hoe "es passierte" te gebruiken in een Duits zin

es passierte alles genau zur richtigen Zeit.

Es passierte bei mir vor einigen Jahren.

Aber es passierte seitens der Regierung nichts.

Das Verrückte: Es passierte mit einer Frau.

Ich wartete ab, aber es passierte nichts.

Damals als es passierte hats keinen interessiert.

Fünf Minuten vergingen und es passierte nichts.

Aber es passierte nichts, jedenfalls nichts Schlimmes.

Aber es passierte 1-2 Sekunden gar nichts.

Wieder das gleiche Spiel, es passierte nichts.

Hoe "het gebeurde, het ging" te gebruiken in een Nederlands zin

Nabij-infrarood licht raakt het gebeurde wanneer.

Het gebeurde omdat het moest gebeuren.

Het gebeurde iets voor 3.00 uur.

Het ging goed, het ging snel het ging vlot.

Het ging goed, het ging lekker.

Het ging niet goed, het ging geweldig.

Het ging gestaag, het ging hard.

Het ging niet om talent, het ging om tekenen.

Toen het gebeurde was het vanzelfsprekend.

En het gebeurde niet één keer, het gebeurde elke keer.