Wat Betekent PASSIERTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebeurde
• is overkomen
• was
• er
• passeerde
• plaatsvond
• gebeurd
• gebeuren
• gebeurt
• is
• was overkomen

Voorbeelden van het gebruik van Passierte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

So passierte es.
Zo was het.

Ich hörte, was passierte.
Ik hoorde wat er.

Passierte es plötzlich?
Was het plots?

Ich sah, wie's passierte.
Ik zag het gebeuren.

Das passierte wirklich, Sir.
Dat was echt, meneer.

Aber was mit Susie passierte.
Wat Susie is overkomen.

Es passierte ganz impulsiv.
Het was heel impulsief.

Sie sah, wie es passierte.
Ze heeft het zien gebeuren.

Was passierte mit Ihrer Hand?
Wat is er met je hand?

Du weißt, was mir passierte.
Je weet wat mij is overkomen.

Deshalb passierte es weiter.
Daarom bleef het gebeuren.

Zu blöd, was meinem Onkel passierte.
Jammer wat m'n oom is overkomen.

Aber dann passierte irgendetwas.
Maar er kwam iets tussen.

Ich will wissen, wie es passierte.
Ik wil weten hoe dit kon gebeuren.

Der Unfall passierte vor 3 Stunden.
Het ongeluk was drie uur geleden.

Oh, bis zum nächsten Morgen passierte nichts.
Oh, dat gebeurde de volgende ochtend.

Wann passierte dieser chirurgische Eingriff?
Wanneer was die operatie?

Ich war auf dem Maskenball, als es passierte.
Toen het gebeurde op het gemaskerde bal.

Alles, was passierte, war meine Schuld.
Alles wat gebeurd is, is mijn fout.

Ich zeig Ihnen, wo der Angriff passierte.
Ik neem u mee naar waar de aanval plaatsvond.

Das passierte, als China verrückt war.
Dat was toen China gek was..

Du hast gesehen, was mit Tabby und Conrad passierte.
Zag je wat er gebeurde met Conrad en Tabby?

Nichts passierte, bis Varela reinkam.
Er was niets aan de hand tot Varela kwam.

Reaktor 4 war nicht neu, als der Unfall passierte.
Reactor 4 was niet nieuw toen het ongeluk plaatsvond.

Mama! Und es passierte wieder im Aufzug.
Mama. En het gebeurde opnieuw in de lift.

Reaktor Nummer 4 war nicht neu, als der Unfall passierte.
Reactor 4 was niet nieuw toen het ongeluk plaatsvond.

Das passierte 2 Tage vor seinem Verschwinden.
Dit was twee dagen vóór hij verdween.

Was mir am See passierte, ist lange her.
Wat mij is overkomen bij het meer, is lang geleden.

Es passierte zwischen mir und Delilah. Delilah.
Delilah. Het gebeurde tussen mij en Delilah.

Roller Derby war das Beste, was mir je passierte.
Roller derby was het beste wat me ooit is overkomen.