Wat Betekent ETWAS TUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets doet
• iets aandoet

Voorbeelden van het gebruik van Etwas tust in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dass du etwas tust.
Je moet iets voor me doen.

Ach, Schätzchen. Freut mich, dass du wenigstens etwas tust.
Ik ben blij dat je eindelijk iets doet.

Weshalb du etwas tust, Leo?
Weet jij altijd waarom je iets doet, Leo?

Ich bringe mich auf der Stelle um, wenn du ihr etwas tust!
Ik pleeg zelfmoord als je haar iets aandoet.

Wenn du etwas tust, dann sei der Beste.
Als je iets gaat doen, wees dan de beste.

Ich möchte, dass du etwas tust.
Ik wil dat je iets doet.

Wenn du etwas tust, entgeht uns diese Chance.
Want als je iets doet, verliezen we deze kans.

Ich will, dass du etwas tust.
Je moet iets voor me doen.

Wenn du etwas tust, was mich still sein lässt.
Als je iets doet om me het zwijgen op te leggen.

Ich möchte, dass du etwas tust.
Ik wil dat je iets voor me doet.

Denk nach, ehe du etwas tust, das du später bedauerst.
Denk na, voordat je iets doet wat je betreurt.

Gott möchte, dass du etwas tust, Ed.
Je moet iets doen voor God, Edward.

Wenn du ihr etwas tust, wirst du mich töten müssen.
Als je haar iets aandoet… zul je mij moeten doden.

Wenn du Gaius etwas tust.
Als je Gaius iets aandoet… dan vermoord ik je.

Wenn du etwas tust, dann tust du es richtig.
Als je iets doet, dan moet je het goed doen..

Ich will nicht, dass du etwas tust oder sagst.
Ik wil niet dat je iets doet of zegt.

Vielleicht hättest du so das Gefühl, dass du etwas tust.
Misschien geeft dit je het gevoel dat je iets doet.

Ich möchte, dass du etwas tust. Komm schon.
Ik wil dat je iets voor me doet. Komaan. Komaan.

Gib mir die Chance es herauszufinden, bis du etwas tust.
Geef mij een kans om het te ontdekken voor je iets doet.

Komm mit, bevor du etwas tust, das du bereust.
Kom mee. Voor je iets doet waar je spijt van krijgt.

Wenn du etwas tust, könntest du es genauso gut richtig tun..
Als je iets gaat doen, zorg dan dat je het goed doet..

Fahr sofort weg, bevor du etwas tust, was du bereust.
Vertrek voor je iets doet waar je spijt van krijgt.

Bevor du etwas tust, was du vielleicht bereust, hör erneut rein.
Voordat je iets doet waar je spijt van krijgt, luister… gewoon nog een keer.

Ich möchte nicht, dass du etwas tust, was du später bereust.
Ik wil niet dat je iets doet waar je spijt van krijgt.

Bevor du etwas tust, um Frankie zu manipulieren. Ich möchte, dass du fragst.
Ik wil ook dat je me raadpleegt… voor je iets doet om Frankie te manipuleren.

Wir wollen nicht, dass du noch etwas tust, das du bereust.
We willen niet dat je nog iets doet waar je spijt van krijgt.

Was, wenn du etwas tust, womit es noch nie zu tun..
Wat als je iets doet dat niet eerder is ervaren heeft.

Claudia, hör auf, bevor du etwas tust, was du bereust.
Claudia, luister, stop hier direct mee, voordat je iets doet waar je spijt van krijgt.

Dass du keinem etwas tust, sodass dir keiner etwas tut..
Dat je niemand kwaad doet. Zodat er niets met je kan gebeuren.

Ich will nicht, dass du etwas tust, was du vielleicht bereust.
Lk wil niet dat je iets doet waar je spijt van krijgt.

Hoe "etwas tust" te gebruiken in een Duits zin

Sag nicht, dass du etwas tust – mach es!

Profi wirst du indem du etwas tust 9:45 Amateurphilosoph.

Du kennst sicher dieses Gefühl, dass du etwas tust bzw.

Du weisst nie wann du etwas tust das andere berührt.

Und wenn du etwas tust müssen sofort Resultate zu sehen sein.

Gleichgesinnte findest du, wenn du etwas tust was deinen Interessen entspricht.

Welche Bedürfnisse erfüllst Du Dir, wenn Du etwas tust oder nicht tust?

Gott ist nicht böse weil du etwas tust oder nicht tust .

Behalte dein Wort im inneren Bewusstseinsfeld, während du aktiv etwas tust (z.B.

Sobald Du etwas tust oder tun musst, was Deinem inneren Gefühl bzw.

Hoe "iets aandoet, iets doet" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik ben bang dat ze jou iets aandoet als je een relatie met me begint.

Ben jij vergevingsgezind? “Ja, hoewel als iemand kinderen iets aandoet weet ik dat niet zo zeker.

Wat het allerbelangrijkste is, is dat je iets aandoet waar jij je prettig in voelt.

Zo iets doet een mens goed hé?

Iets doet je naar trinitas gezondheid cah.

Hiervan zijn verheugd om iets doet je.

Vermoed alleen dat mijn vriend me iets aandoet als ik die in huis ga neerzetten.

Mensen ervaren weerstand als iemand anders hen iets aandoet (de oneerlijke beperking).

De kans dat je iets aandoet wat al een keer gedragen is, is niet zo groot.

Wat mij aan iets doet denken..