Voorbeelden van het gebruik van Fall wurde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Fall wurde abgewiesen.
De zaak is afgewezen.Olivias Fall wurde geschlossen.
Olivia's zaak is gesloten.Im Fall wurde noch nicht gut schnelle Lieferung getestet!!!
In de zaak is nog niet getest, goede snelle levering!!!In diesem Fall wurde der Katze.
In dit geval is de kat doodgeslagen.Der Fall wurde sogar politisch.
De zaak werd zelfs politiek.
Mensen vertalen ook
Mateo Limas Fall wurde zum Bundesfall.
Mateo Lima's zaak werd federaal.Der Fall wurde heute abgeschlossen.
De zaak is vandaag afgerond.Aber in seinem Fall wurde es durch die Haut absorbiert.
Maar in zijn geval werd het door de huid opgenomen.Der Fall wurde verwiesen an die Gerichtssitzung in London.
De zaak werd verwezen naar de rechtbank in Londen.Mollys Fall wurde für unbegründet erklärt.
Molly's zaak werd ongegrond verklaard.Ein Fall wurde zur weiteren Untersuchung an das OLAF weitergeleitet.
Eén geval is voor onderzoek aan OLAF overgedragen.Der Fall wurde verworfen.
De zaak werd afgewezen.Der Fall wurde geschlossen.
Die zaak is gesloten.Der Fall wurde abgewiesen.
De zaak werd geseponeerd.Der Fall wurde nie gelöst.
De zaak is nooit opgelost.Der Fall wurde nie aufgeklärt.
De zaak werd nooit opgelost.Mein Fall wurde schon aufgerufen.
M'n zaak werd opgeroepen.Der Fall wurde nie aufgeklärt.
De zaak is nooit opgehelderd.Der Fall wurde nie geklärt.
Iets aan die zaak werd nooit opgelost.Der Fall wurde elf Jahre lang vergessen.
De zaak werd 11 jaar vergeten.Der Fall wurde vor 20 Jahren abgeschlossen.
De zaak is 20 jaar terug geseponeerd.Ein Fall wurde mit Hämodialyse geheilt.
Eén geval werd behandeld met hemodialyse.Der Fall wurde als Selbstmord geschlossen.
De zaak werd afgesloten als een zelfmoord.In einem Fall wurde keine Stellungnahme abgegeben.
In één geval werd geen advies uitgebracht.In diesem Fall wurde der Katze der Schädel eingeschlagen.
In dit geval is de kat doodgeslagen.In meinem Fall wurde web. xml von einem dtd bezeichnet.
In mijn geval werd web. xml doorverwezen door een DTD.Der Fall wurde kalt und der Angriff.
De zaak werd koud en de aanval Auch in diesem Fall wurde die einstweilige Anordnung erlassen.
Ook in dit geval werden de voorlopige maatregelen gelast.In diesem Fall wurde ein Stück 360-Korn-Sandpapier verwendet.
In dit geval werd een stuk van 360 korrel schuurpapier gebruikt.Mein Fall wurde neu aufgerollt und die Entscheidung aufgehoben.
M'n geval is herzien. De beslissing 
