Wat Betekent FLUGSTEIG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gate
• pier
• uitgang

Voorbeelden van het gebruik van Flugsteig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Flugsteig D-6.
Gate D-6.

Wo ist der Flugsteig?
Waar is de deur?

Flugsteig neun.
Sluis negen.

Flug 523. Flugsteig 71.
Vlucht 523 gate 71.

Flugsteig 46, Sir.
Gate 46, meneer.

Ankunft an Flugsteig 12.
Aankomst op pier 12.

Flugsteig 15.- Zum Flug nach Cleveland?
De vlucht naar Cleveland?- Gate 15?

Geradeaus. Flugsteig sieben.
Rechtdoor naar gate 7.

Doch nur für diesen Flugsteig.
Alleen voor deze gate.

Von welchem Flugsteig geht der Flug 1511?
Van welke gate vertrekt vlucht 1511?

Dann gehe ich zum Flugsteig.
Dan ga ik naar de vertrektunnel.

Flugsteig vier. Ich habe erste Klasse gebucht.
Gate 4. Ik had eersteklas geboekt.

Wir rollen vom Flugsteig weg.
We rijden weg van de gate.

Flugsteig 2, 4, 6& 8 Gepäckausgabe An die Arbeit.
Gates 2, 4, 6& 8 Bagageband Aan het werk.

Ich muss dir am Flugsteig winken.
Ik moet zwaaien bij de gate.

(Flirren, elektronische Sounds)… gehen stündlich von Flugsteig 12.
Elk uur vanaf Gate 12.

Einstieg ist um 9:55 Uhr, Flugsteig 33, Terminal zwei.
Je vlucht vetrekt om 9:55, Gate 33, terminal 2.

Der Flugsteig zurück in die Quarantäne ist dort entlang. Danke.
De slurf naar de quarantaine-ruimte is die kant op. Bedankt.

Terminal G, gegenüber Flugsteig 34.
Terminal G rechtover Gate 34.

Zeigt Informationen über den Flugsteig und das Gepäckausgabekarussell an.
Toont informatie over gates en bagagebanden.

Die Airline änderte meinen Flugsteig.
De maatschappij veranderde mijn gate.

Einstieg ist um 9:55 Uhr, Flugsteig 33, Terminal zwei.
Je vlucht vertrekt om 9:55 uur, poort 33, terminal 2.

Reisende mit Handgepäckgehen direkt zur Sicherheitskontrolle und anschließend zum Flugsteig.
Reizigers met handbagage gaan direct naar de veiligheidscontrole en daarna naar de pier.

Ich denke, ich finde den Flugsteig alleine.
Die gate vind ik vast wel.

Er fuhr jedoch lediglich 20 Meter, Frau Präsidentin- das ist die momentane Entfernung zwischen Ihnen und mir-, und wir stiegen alle aus und betraten den Flugsteig.
De bus legde nog geen twintig meter af, mevrouw de Voorzitter- de afstand tussen de plek waar ik sta en uw plaats- en toen moesten we er weer allemaal uit en gingen we naar de uitgang.

Flug 212, Buenos Aires, Flugsteig 17.
Vluchtt 212 naar Buenos Aires, gate 17.

Er hat eine gute Sicht auf den Flugsteig.
Hij heeft een duidelijk zicht op de jetway.

Ihr Anschlussflug geht vom Flugsteig F-71 in 12 Minuten.
De verbinding naar Ruratonga vertrekt vanaf gate F 71 over… 12 minuten.

Wir sind am falschen Flugsteig.
We zijn bij de verkeerde gate!

Zum Flug nach Cleveland?- Flugsteig 15.
De vlucht naar Cleveland?- Gate 15.

Hoe "flugsteig" te gebruiken in een Duits zin

Die Gäste können dann einfach zu ihrem jeweiligen Flugsteig weiterbegeben.

Die Mitarbeiter am Flugsteig können Sie in die Standby-Liste eintragen.

Am Flugsteig sollten Sie spätestens 40 Minuten vor Abflug sein.

Wir haben dort eingecheckt und haben rechtzeitig den Flugsteig erreicht.

Bzw, der Flugsteig braucht etwas länger um fertig zu werden.

Die Flüge von Air Canada werden am Flugsteig C11 abgefertigt.

Die endgültigen Bordkarten wollte er ihnen erst am Flugsteig aushändigen.

August, am späten Vormittag, an einem Flugsteig des Flughafens Zürich-Kloten.

Abflug ist ab Flugsteig C01, am anderen Ende des Flugplatzes.

Kernprojekte des Programms sind ein neuer Flugsteig sowie ein Airport-Hotel.

Hoe "pier, gate, uitgang" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij stuurt Pier achter haar aan.

Deze Dome Gate heeft smoke glas.

Baker Street ondergrondse, uitgang Baker Street.

Voor een bedrijventerrein: ‘Blue Gate Antwerp‘.

Petersburg2 stars2 kmThe Pier Hotel St.

Het Pier Pander Museum (met o.m.

Weet jij hoe deze pier heet?

Woonruimte(onderste verdieping): zitbank, slaapbank, uitgang terras.

Beoordelingen van Golden Gate Guest House

Berlin Brandenburg Gate and the Wall.