Voorbeelden van het gebruik van Genannt wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ein Planet, der Zeit genannt wird.
Genannt wird ein Mr. Thomas Shelby.
Es gibt etwas, das Marketing genannt wird.
Wie immer der genannt wird, der das Gesetz vertritt.
Du weißt, wieso er"Baby" genannt wird?
Mensen vertalen ook
Für etwas, das"Big Ben" genannt wird, ist sie nicht gerade groß.
Voor iets wat Big Ben heet, is het niet erg groot.Ein Prozess, der"Sublimation" genannt wird.
Een proces, dat sublimatie heet.Wenn Ihr Name genannt wird, treten Sie bitte vor.
Als je naam wordt genoemd, kom naar voren en ontmoet je tegenpartij.Er ist der Mörder, der Hellseher genannt wird.
Hijisde moordenaarze noemen de Helderziende.Land oder, wie sie genannt wird, rustikalbringt zu Ihnen nach Hause Wärme und Komfort Stil.
Land of, zoals dat heet, rustiekbrengt stijl aan uw huis warmte en comfort.Ihr wisst, wie der Ort genannt wird, oder?
Je weet hoe ze deze plek noemen, toch?Da ist ein konservierter Körper im Arsenal, der"Der letzte Unvergängliche" genannt wird.
Er is een mummie in de Armory genaamd de laatste Eeuwige.Diese gesundheitliches Problem genannt wird Hypermagnesiämie.
Dit gezondheidsprobleem heet hypermagnesiëmie.Das Land der Samen das in deren eigener Sprache Sápmi genannt wird.
Het land van de Sami, dat in hun eigen taal Sápmi heet.Was man tun soll, wenn man"Drecksjude" genannt wird? Sagte Ihr Vater auch etwas.
Ook iets over"smous" genoemd worden? Zei je vader.Das ist etwas, was'relationales Gedächtnis' genannt wird.
Dat noemt men relationeel geheugen.Diese Schablone, die cDNA genannt wird(höfliche DNS)wird dann verstärkt.
Dit malplaatje, dat cDNA wordt geroepen(vleiende DNA)Weltweite Deckung, wo das Land genannt wird.
Wereldwijde dekking, wanneer het land wordt genoemd.Dbol, da es häufig genannt wird, ist nicht, was wir als niedriges Steroid beschriften würden. .
Dbol aangezien het vaak wordt geroepen is niet wat wij als basissteroïden zouden etiketteren.Das Erpresserbrief dieses Virus genannt wird _readme.
Het losgeld nota van dit virus heet _readme.Mund-Turinabol, da es häufig genannt wird, wurde zuerst in Ostdeutschland im Jahre 1962 entdeckt.
Mondelinge Turinabol, aangezien het vaak wordt geroepen, Die Bank konsultiert eine Akte, die FICP genannt wird.
Der Bukit(wie es allgemein genannt wird) ist die Heimat einer Reihe von Balis besten Strände und Top-Surf-Spots auf der Insel einschließlich Padang, Bingin, Balangan, Traumland, und Uluwatu….
De Bukit(zoals het gewoonlijk wordt aangeduid) is de thuisbasis van een aantal van de beste stranden van Bali en top surfen plekken op het eiland, waaronder Padang Padang, Bingin, Balangan,….Raxone enthält einen Wirkstoff, der Idebenon genannt wird.
Raxone bevat een stof genaamd idebenone.Ermöglicht herauszufinden, warum dieses Spiel genannt wird, Bouncy Balloon Explosion.
Laat weten waarom dit spel wordt genoemd, Bouncy ballon Explosion.Im Jahr 1989 veröffentlichte CompuServe eine erweiterte Version, die„89a“ genannt wird.
In 1989 kwam CompuServe met een verbeterde versie, genaamd 89a.Dänemark, das Königreich Dänemark genannt wird, ist richtig.
Denemarken, het Koninkrijk Denemarken genoemd, heeft gelijk.Der Wirkstoff von Zoledronsäure Accord heißt Zoledronsäure undist ein Vertreter einer Substanzgruppe, die Bisphosphonate genannt wird.
Het werkzaam bestanddeel van Zoledroninezuur Accord is zoledroninezuur,dat behoort tot een groep van stoffen die bisfosfonaten genoemd worden.Magnesiumkarbonat: Die gewünschte Verbindung für Kal-Mag, die basisches Magnesiumkarbonat genannt wird, enthält 29 Prozent Magnesium.
Magnesiumcarbonaat: De verlangde hoeveelheid voor Cal-Mag, genaamd basisch magnesiumcarbonaat, bevat 29 procent magnesium.Deren bekannteste ist die Hauptuntersuchung für Kraftfahrzeuge, die umgangssprachlich ebenfalls„TÜV“ genannt wird.
De bekendste hiervan is de periodieke autokeuring die in Duitsland vaak kortweg met TÜV wordt aangeduid.
