Wat Betekent NOEMT in het Duits - Duits Vertaling

• nennt
• erwähnt
• bezeichnet
• sagt
• heißt
• verweist
• nennen
• nennst
• nannte
• erwähnen
• bezeichnen
• sagen
• erwähnst
• sagst
• bezeichnete
• sagte
• bezeichnest
• heißen

Voorbeelden van het gebruik van Noemt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U noemt mijn dood.
Ihr erwähnt meinen Tod.

Ja, hoe je ze ook noemt.
Ja, wie sie auch heißen.

Ze noemt jou amper.
Sie erwähnt dich kaum.

Ornithologen, noemt men ze.
Ornithologen heißen sie.

Het noemt secobarbital.
Sie heißen Secobarbital.

Als je m'n naam maar niet noemt.
Erwähnen Sie nicht meinen Namen.

Jij noemt me bang?
Sie sagen, ich hätte Angst?

Noemt u ons dieven?
Sie bezeichnen uns als Diebe?

Waarom noemt u hem?
Aber warum erwähnen Sie ihn?

Noemt u mij Christelle.
Sagen Sie einfach Christelle.

Nee! Jij noemt het, Schmitt.
Nein! Sie sagen es, Schmitt.

Noemt u mij een leugenaar?
Bezeichnen Sie mich als Lügnerin?

Iedereen noemt me Buck. Buck.
Alle nennen mich Buck. Buck.

Noemt hij mij in het boek?
Erwähnt er mich in seinem Buch auch?

Mijn moeder noemt Nixon een schijtvent.
Meine Mom sagt, Nixon sei kacke.

Noemt hij je Connie of Mrs Falzone?
Sagt er zu dir Connie oder Mrs. Falzone?

Schoenen Auggie noemt schoenen een aantal keren.
Schuhe Auggie erwähnt Schuhe mehrfach.

Je noemt ze je vrienden.
Sie seine Freunde nennen.

Waarom noemt u me Thomas?
Warum nennen Sie mich Thomas?

Hij noemt me sulletje.
Nennt er mich auch"Pappnase".

Maar soms noemt men mij El-Ibrahim.
Aber manchmal nennt man mich"El-Ibrahim".

Zo noemt het leger haar soldaten.
So bezeichnet die Armee ihre Soldaten.

Het helpt hem. Het noemt" Bekentenissen van een reclameman".
Es wird ihm helfen. Es heißt Geständnisse eines Werbemannes.

Ze noemt 'm Creasy Beer.- Creasy.
Ja? Creasy. Sie nennt ihn Creasy-Bär.

En wie noemt er nou iemand Xander?
Und wer heißt schon Xander?

Hij noemt me een koe in de menopauze.
Er nennt mich eine Wechseljahrkuh.

Waarom noemt hij mij altijd Meat?
Warum sagt er immer"Niete" zu mir?

Het noemt De Dichteres van Joan Miró.
Es heißt Die Dichterin von Joan Miró.

Iedereen noemt hem nu Rukkende Jurgen.
Und jetzt nennt ihn jeder Wichs-Jürgen.

Ze noemt me'Dikke kat'.
Sie erwähnt mich namentlich.

Hoe "noemt" te gebruiken in een Nederlands zin

Men noemt dit ook wel Japonisme.

Hij noemt dergelijke mogelijkheden ‘distincties, onderscheidingen’.

Hoogmoedigen noemt boven aangehaalde schrijver dezulken.

Zelfs zijn naam noemt hij niet.

Vogel noemt dit een belangrijke mijlpaal.

Eliteschooljongen David Cameron noemt zichzelf Smiths-fan.

Wilfried Vandaele noemt het "kinderachtig getoeter".

Schilderen noemt Yvonne een ‘prettige worsteling’.

Dit risico noemt men het debiteurenrisico.

Men noemt het ook wel zelfeffectiviteit.

Hoe "nennt" te gebruiken in een Duits zin

ich glaube das nennt man krampfadern.

Die verlängerte Radachse nennt sich Peg.

Die Farbe nennt sich Dark Dune.

Jeder Dritte Verbraucher nennt diesen Grund.

Den anderen nennt Knoll die "Lobkultur".

Ja, nennt mich ruhig eine Kuschelmaus.

Das nennt das auch “Aperture synthesis”.

Das nennt man dann wohl Outdoor-Food-Shooting.

Das nennt man dann "Glück haben"!

Konkrete Namen nennt sie allerdings nicht.